보쿠가 천사가 된 이유
僕が天使になった理由
- 원어
- 일본어
- 별칭
- 僕が天使になったわけ, Love song of the angels., 僕天, 当天使, 我成為天使的理由
- 타이틀
-
4개 언어
영어 Bokuten - Why I Became an Angel일본어 僕が天使になった理由Boku ga Tenshi ni Natta Wake중국어(간체) 我成为天使的理由Wo Chengwei Tianshi de Liyou한국어 보쿠가 천사가 된 이유 * - 발매일
- 2013.02.28
- 플레이 시간
- 33시간 (55명 기준) (EGS: 20시간)
- 개발
- OVERDRIVE
- 퍼블리셔
-
+2개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 일본어 위키백과
산과 바다 사이 어딘가에 자리 잡은 항구 도시 이노고 시(Inogo City)는 이국적인 분위기를 풍기는 번영한 곳입니다.
가장 높은 산꼭대기의 교회가 굽어살피는 이 도시에서, 한 소년과 소녀의 첫 만남이 시작됩니다.
소년의 이름은 키리노코지마 토모에(Kirinokojima Tomoe). 사랑도 행복도 믿지 않는 고독한 청년입니다.
소녀의 이름은 아이네(Aine). 세상을 행복으로 가득 채우기 위해 사랑을 노래하며, 바로 그 목적을 위해 태어난 존재…… 천사입니다.
누가 보더라도 키리노코지마 토모에의 삶은 지독하게 따분해 보였을 것입니다.
그는 남들과 친구가 되려 하지도 않았고, 당연하게도 여자친구도 없었습니다. 이렇다 할 취미나 관심사도 없었죠.
아침에 일어나 학교에 가고, 집에 돌아와 잠드는 것뿐. 어제와 다를 바 없고 내일도 다르지 않을, 지극히 평범하고 단조로운 일상이었습니다.
하지만 그는 자신의 삶이 조금도 불행하지 않았습니다. 그에게 있어 '아무것도 없는' 삶은 곧 '잃을 것도 없는' 삶이었으니까요.
무언가를 바라면 결국 상처받을 뿐입니다.
이미 그는 세상의 쓴맛을 평생 맛볼 만큼 충분히 겪었으니까요.
그 평온한 존재의 끝을 알리는 전령처럼, 한 천사가 나타나기 전까지는.
'천사'. 인간의 사랑을 수호하는 존재들. '붉은 실'을 잣고, 그 선율을 연주하는 자들.
"사랑은 결코 사람에게 행복을 가져다주지 않아." 토모에가 말했습니다.
"절대 그렇지 않아! 사랑에 빠지면 마음이 훨씬 가벼워지는걸!" 아이네가 대답했습니다.
어느 것 하나 뜻이 맞는 구석이 없는 '견습 천사'의 일을 돕게 된 토모에는, 아이네와 함께 타인의 연애사에 깊이 관여하게 되는데……
매일 우리 눈앞을 스쳐 지나가는 사랑의 여러 모습과 행복의 형태들.
이것은 행복의 진정한 의미를 찾아가는 두 사람의 여정입니다.
그리고 그 여정의 끝에서, 그가 살아가는 이유를……
가장 높은 산꼭대기의 교회가 굽어살피는 이 도시에서, 한 소년과 소녀의 첫 만남이 시작됩니다.
소년의 이름은 키리노코지마 토모에(Kirinokojima Tomoe). 사랑도 행복도 믿지 않는 고독한 청년입니다.
소녀의 이름은 아이네(Aine). 세상을 행복으로 가득 채우기 위해 사랑을 노래하며, 바로 그 목적을 위해 태어난 존재…… 천사입니다.
누가 보더라도 키리노코지마 토모에의 삶은 지독하게 따분해 보였을 것입니다.
그는 남들과 친구가 되려 하지도 않았고, 당연하게도 여자친구도 없었습니다. 이렇다 할 취미나 관심사도 없었죠.
아침에 일어나 학교에 가고, 집에 돌아와 잠드는 것뿐. 어제와 다를 바 없고 내일도 다르지 않을, 지극히 평범하고 단조로운 일상이었습니다.
하지만 그는 자신의 삶이 조금도 불행하지 않았습니다. 그에게 있어 '아무것도 없는' 삶은 곧 '잃을 것도 없는' 삶이었으니까요.
무언가를 바라면 결국 상처받을 뿐입니다.
이미 그는 세상의 쓴맛을 평생 맛볼 만큼 충분히 겪었으니까요.
그 평온한 존재의 끝을 알리는 전령처럼, 한 천사가 나타나기 전까지는.
'천사'. 인간의 사랑을 수호하는 존재들. '붉은 실'을 잣고, 그 선율을 연주하는 자들.
"사랑은 결코 사람에게 행복을 가져다주지 않아." 토모에가 말했습니다.
"절대 그렇지 않아! 사랑에 빠지면 마음이 훨씬 가벼워지는걸!" 아이네가 대답했습니다.
어느 것 하나 뜻이 맞는 구석이 없는 '견습 천사'의 일을 돕게 된 토모에는, 아이네와 함께 타인의 연애사에 깊이 관여하게 되는데……
매일 우리 눈앞을 스쳐 지나가는 사랑의 여러 모습과 행복의 형태들.
이것은 행복의 진정한 의미를 찾아가는 두 사람의 여정입니다.
그리고 그 여정의 끝에서, 그가 살아가는 이유를……
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013.02.28 | 일본어 | 僕が天使になった理由 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 2 |
80 |
| 2012.12.29 | 일본어 | 僕が天使になった理由 体験版 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2019.12.19 | 영어 | Bokuten – Why I Became an Angel - Download Edition | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2014.10.03 | 일본어 | 僕が天使になった理由 ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2019.12.20 | 영어 | Bokuten – Why I Became an Angel 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2019.12.19 | 영어 | Bokuten – Why I Became an Angel Adult Patch 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2020.05.29 | 일본어 | 僕が天使になった理由 | 완전판 | 18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2021.11.19 | 영어 | Bokuten – Why I Became an Angel - Limited Edition 메모 | 완전판 인터넷 / 메모리 카드 |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2024.09.23 | 영어+1 | Bokuten - Why I Became an Angel 메모 | 완전판 인터넷 |
해상도 |
열기 1 |
||
| 2016.12.23 | 일본어 | OVERDRIVE 10th Anniversary Complete Box 메모 | 완전판 DVD x3 |
18+ | |||
| 2024.09.23 | 영어+1 | Bokuten – Why I Became an Angel Adult Patch 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2024.09.23 | 영어+1 | Bokuten – Why I Became an Angel - Download Edition | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2023.01.12 | 일본어 | 僕が天使になった理由 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2025.07.25 | 영어 | Bokuten – Why I Became an Angel - Mosaic Restoration Patch (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| TBA | 러시아어 | Boku ga Tenshi ni Natta Wake (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
오리지널 에디션
음악
| Miyazaki Kyouichi | BGM |
| Shimizu Hisayuki | BGM |
| Yamamoto Mineko | as CaS all songs composition/lyrics/arrangement |
| milktub |
노래
| Yamamoto Mineko | as CaS OP "Feather Song", Insert song "Dawn Light", Naruko EDs "Glass Bead" & "Wasurenagusa", Yuri EDs "End of The World" & "Hoshizukiyo", Minamo EDs "Sayonara no Kiseki" & "Vividness", Aine ED "Snow Song" |
캐릭터 디자인
| Fujimaru |
원화
| Fujimaru | |
| Mutsumi Gen | Assistant artist |
| Raphael T | Assistant artist |
시나리오
| Nakura Reiji |
스태프
Biyo.Coloring assistance
FujimaruPlanning, original draft
Futami ShizuruColoring assistance
Iris motion graphicsOP movie
Miyazaki KyouichiSound & vocal director
Prhythm VisionPromotional movie
bambooExecutive producer, sound producer
영어: MangaGamer's translation
QA
| Kitty-tama | Testing |
| Xarrias | Testing |
| threepwood007 | Testing |
스태프
| Doddler | Engine localization and scripting |
편집
| Kaitsu |
번역
| DS55 |