narcissu
- 원어
- 일본어
- 별칭
- ナルキッソス, ナルキ
- 타이틀
-
3개 언어
일본어 narcissu중국어(간체) 水仙 *shuixian한국어 narcissu * - 발매일
- 2005.08.02
- 플레이 시간
- 3시간 (324명 기준) (EGS: 2시간)
- 개발
- Stage-nana, Regista
- 퍼블리셔
- 한국어TaMaNoKi
+14개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 위키백과
+7
, 일본어 위키백과, MobyGames, HowLongToBeat, HowLongToBeat, IGDB, PCGamingWiki, Lutris
이름 없는 주인공은 스무 번째 생일을 맞이한 직후 불치병 진단을 받고, 이바라키현 미토시에 있는 병원에 입원하게 됩니다. 그곳에서 그는 자신보다 몇 살 연상인, 마찬가지로 시한부 선고를 받은 세츠미를 만납니다. 병원이나 집에서 죽음을 맞이하는 것을 거부한 두 사람은 차를 훔쳐 함께 도망칩니다.
[Wikipedia에서 편집됨]
[Wikipedia에서 편집됨]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005.08.02 | 일본어 | ナルキッソス ダウンロード 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료 |
열기 2 |
80 |
| 2005.08.21 | 영어 | Narcissu | 완전판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2005.12.31 | 중국어(간체)+1 | narcissu 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2005.08.05 | 일본어 | ナルキッソス ＣＤ版 메모 | 완전판 CD |
All |
열기 1 |
||
| 2005.10.26 | 한국어 | Narcissu 메모 | 완전판 | All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2007.05.15 | 일본어 | Narcissu Side 2nd - Web Edition | 완전판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 3 |
82 |
| 2010.03.31 | 영어 | Narcissu Side 2nd 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2007.05.25 | 일본어 | ナルキッソス SIDE 2nd 메모 | 완전판 CD x2 |
All | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2009.06.06 | 프랑스어 | Narcissu | 완전판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2009.04.27 | 일본어 | ナルキッソス 3rd －Die Dritte Welt－ 메모 | 완전판 DVD |
All | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2010.03.03 | 러시아어 | Narcissu (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2009.07.04 | 베트남어 | Narcissu (비공식) | 완전판 인터넷 |
All | 음성무료 |
열기 1 |
|
| 2010.06.24 | 일본어 | ナルキッソス～もしも明日があるなら～ Portable DXパック | 완전판 UMD |
12+ | |||
| 2010.06.24 | 일본어 | ナルキッソス～もしも明日があるなら～ Portable 通常版 메모 | 완전판 UMD |
12+ | 85 | ||
| 2011.06.30 | 프랑스어 | Narcissu Side 2nd 메모 | 완전판 CD |
All | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2012.11.15 | 포르투갈어(브라질) | Narcissu (비공식) 메모 | 완전판 CD / 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2012.03.28 | 헝가리어 | Nárcisz (비공식) | 완전판 인터넷 |
All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2008.02.28 | 중국어(간체) | Narcissu Side 2nd (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2011.12.25 | 프랑스어 | Narcissu Side 2nd | 완전판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2012.07.15 | 독일어 | Narcissu (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료 | ||
| 2012.03.04 | 중국어(간체) | 水仙3 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
12+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2013.05.01 | 영어 | Narcissu (비공식) 메모 | 완전판 | All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2013.11.10 | 스페인어 | Narcissu (비공식) 메모 | 완전판 | All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2014.04.25 | 일본어+1 | Narcissu 1st & 2nd | 완전판 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2014.10.10 | 이탈리아어 | Narcissu (비공식) | 완전판 | All | 음성무료 |
열기 1 |
|
| 2014.11.29 | 독일어 | Narcissu Side 2nd - Deutschpatch (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2014.12.30 | 일본어 | 雨のマージナル 메모 | 완전판 CD |
열기 2 |
74 | ||
| 2015.07.07 | 일본어+1 | Ame no Marginal -Rain Marginal- 메모 | 완전판 인터넷 |
음성해상도 |
열기 1 |
||
| 2014.10.08 | 영어 | Narcissu (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
9+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2015.05.13 | 스페인어 | Narcissu (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2016.01.27 | 일본어+1 | Narcissu 10th Anniversary Anthology Project 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2016.02.26 | 러시아어 | История мира дождя (비공식) 메모 | 완전판 | All | 음성무료 |
열기 1 |
|
| TBA | 일본어+1 | Narcissu ~Lumière éternelle edition~ 메모 | 완전판 | ||||
| 2013.09.11 | 영어 | Narcissu 메모 | 완전판 | All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2015.11.26 | 영어+5 | Narcissu HD 메모 | 완전판 | ||||
| 2019.10.18 | 포르투갈어(브라질) | Narcissu 1st & 2nd (비공식) 메모 | 완전판 | All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2018.08.22 | 스페인어 | Narcissu (비공식) | 완전판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2019.09.06 | 폴란드어 | Narcissu 1st & 2nd (비공식) | 완전판 | All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2014.04.08 | 러시아어 | Нарциссы (비공식) | 완전판 | 무료 |
열기 1 |
||
| TBA | 영어 | Narcissu ~Lumière éternelle edition~ 메모 | 완전판 | ||||
| TBA | 터키어 | Nergs İkilemesi (비공식) 메모 | 완전판 | 무료패치 |
열기 1 |
||
| 2009.05.28 | 중국어(간체)+1 | Narcissu 2 DS (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 음성무료 |
열기 1 |
|
| 2015.06.01 | 중국어(간체) | Narcissu 1st & 2nd (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2010.06.17 | 영어 | Narcissu Side 2nd (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2022.01.28 | 일본어 | ねこねこ20周年記念ディスク | 완전판 DVD x7 |
18+ |
열기 1 |
||
| 2021.02.14 | 인도네시아어 | Narcissu Bahasa Indonesia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2021.02.03 | 인도네시아어 | Narcissu Side 1st HQ Bahasa Indonesia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2023.04.17 | 러시아어 | Narcissu 1nd & 2nd (비공식) 메모 | 완전판 | All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.06.24 | 중국어(간체) | 水仙 如果还有明天 携带版 (비공식) | 완전판 인터넷 |
12+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2019.08.08 | 러시아어 | Нарциссы (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2024.11.01 | 중국어(간체) | 水仙十周年纪念版 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| TBA | 중국어(간체) | Narcissu 10th Anniversary version for psvita (비공식) 메모 | 완전판 기타 |
All | 해상도 |
열기 1 |
오리지널 에디션
시나리오
| Kataoka Tomo |
감독
| Kataoka Tomo |
스태프
| Akitsu Tamaki | Voice recording. editing |
| Kataoka Tomo | "Narcissu ~Setsumi's Theme~" lyrics |
| Kio Nachi | System design, system graphics |
| Miyoruno Yumegi | Web-i-koma |
| O-Show | System scripting |
원화
| MITAONSYA | |
| Tsukasa Yuuki | CG, backgrounds, assistant |
노래
| Mizuta Mari | INS "Koko ni Iru" |
| Rem | INS "Narcissu ~Setsumi's Theme~" |
음악
Agematsu Noriyasu"Rumbling Viaduct 2007" and "Scarlett" composition
Ishibashi HiroshiINS composition, arrangement
Unatomi HajimeInsert song lyrics
ebi"Narcissu ~Setsumi's Theme~" composition, arrangement
영어: Agilis, Sekai Project's translation
번역
| Randy Au |
영어: insani's translation
번역
| Seung Park |
스태프
| Edward Keyes | Image editing |
| Nanatuha | Formality and localization consultant |
| Seung Park | Scripting |
QA
영어: Haeleth's translation
QA
| Asphodel | Win32 |
| AstCd2 | Win32 |
| Chris St. Louis | Win32 |
| Irene Ying | OS X |
| Jeff Chang | Win32 |
스태프
| Edward Keyes | Image editing |
| Nanatuha | Formality and localization consultant |
| Seung Park | Scripting |
| Vince Diamante | Win32 |
번역
| Peter Jolly |
인도네시아어: Cimosoft Codelicious's translation (비공식)
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 같은 캐릭터 | 雨のマージナル | 공식 |
| 전편 | ナルキッソス ゼロ | 공식 |
| 같은 시리즈 | ナルキッソス スミレ | 공식 |
| 전편 | 水仙2 | 공식 |