후유자쿠라쇼 -사쿠라가타리-
冬桜抄 -さくらがたり-
신隠(카미카쿠시)에 관한 기억은 없지만, 세 가지만은 기억하고 있다. 내 손을 잡았던 누군가의 그림자, 꽃향기와 '와라'라고 말하는 목소리, 그리고 '오지 마'라고 말하는 목소리.
평소와 다름없는 하굣길이었다. 문득 정신을 차려보니 낯선 길에서 길을 잃고 있었다. 옆에는 소꿉친구인 '마코토'가 서둘러 집으로 향하고 있었다. 휴대폰은 터지지 않았다. 돌아갈 길은 사라졌고, 안개는 짙어지기만 했다. 우리는 그저 앞으로 나아가는 수밖에 없었다. 얼마 지나지 않아, 우리는 커다란 저택과 거대하고 앙상한 벚나무를 발견했다. 불안한 마음을 안고 도움을 청하려던 우리에게 돌아온 것은--
"왜 온 거지? 오지 말라고 했을 텐데?"
청년 '후부키'는 불쾌한 기색으로 우리를 노려보았다.
오지 말라는 말을 들었음에도, 주변은 칠흑 같은 어둠뿐이었고 집으로 돌아갈 방법은 전혀 없었다. 마코토와 나는 결국 방을 빌려 하룻밤을 묵기로 했다.
날이 밝고 저택을 떠났다. 하지만 우리는 다시 안개에 휩싸였고, 회색빛 풍경 속에서 절망했다. 짙고 하얀 안개가 주변을 감쌌고, 커다란 정원으로 이어진 숲은 너무나 울창했다...
우리가 살던 '하나모마치'는... 어디에도 없었다.
이곳은 내가 알던 세상이 아니다.
"하나리에 온 것을 환영해."
우리를 맞이한 것은 저택의 주민들이었다.
우리를 반겨준 이들은 '타루히', '히나타', 그리고 '키리시마'.
정원에는 생기 없는 벚나무가 서 있었다. 그것을 보자 점차 신隠에 대한 기억이 떠올랐다.
내 손을 잡았던 누군가의 그림자.
그리고 '와라'라고 말하는 목소리와, '오지 마'라고 말하는 목소리.
나는 저주를 받았다.
그들은 이 신비한 세계에서 아무 걱정 없이 지낼 수 있다고 말했지만, 가차 없이 내게 궁극적인 선택을 강요했다.
어디에도 정답은 없지만, 단 하나의 선택만을 할 수 있다고 했다.
만약 그렇다면...
만약 당신이 내 손을 잡아준다면, 나를 선택해준다면, 당신이 나 없이는 살 수 없는 운명이라면...
"너에게 줄게. 무엇이든, 전부 다."
[공식 홈페이지 스토리 번역]
평소와 다름없는 하굣길이었다. 문득 정신을 차려보니 낯선 길에서 길을 잃고 있었다. 옆에는 소꿉친구인 '마코토'가 서둘러 집으로 향하고 있었다. 휴대폰은 터지지 않았다. 돌아갈 길은 사라졌고, 안개는 짙어지기만 했다. 우리는 그저 앞으로 나아가는 수밖에 없었다. 얼마 지나지 않아, 우리는 커다란 저택과 거대하고 앙상한 벚나무를 발견했다. 불안한 마음을 안고 도움을 청하려던 우리에게 돌아온 것은--
"왜 온 거지? 오지 말라고 했을 텐데?"
청년 '후부키'는 불쾌한 기색으로 우리를 노려보았다.
오지 말라는 말을 들었음에도, 주변은 칠흑 같은 어둠뿐이었고 집으로 돌아갈 방법은 전혀 없었다. 마코토와 나는 결국 방을 빌려 하룻밤을 묵기로 했다.
날이 밝고 저택을 떠났다. 하지만 우리는 다시 안개에 휩싸였고, 회색빛 풍경 속에서 절망했다. 짙고 하얀 안개가 주변을 감쌌고, 커다란 정원으로 이어진 숲은 너무나 울창했다...
우리가 살던 '하나모마치'는... 어디에도 없었다.
이곳은 내가 알던 세상이 아니다.
"하나리에 온 것을 환영해."
우리를 맞이한 것은 저택의 주민들이었다.
우리를 반겨준 이들은 '타루히', '히나타', 그리고 '키리시마'.
정원에는 생기 없는 벚나무가 서 있었다. 그것을 보자 점차 신隠에 대한 기억이 떠올랐다.
내 손을 잡았던 누군가의 그림자.
그리고 '와라'라고 말하는 목소리와, '오지 마'라고 말하는 목소리.
나는 저주를 받았다.
그들은 이 신비한 세계에서 아무 걱정 없이 지낼 수 있다고 말했지만, 가차 없이 내게 궁극적인 선택을 강요했다.
어디에도 정답은 없지만, 단 하나의 선택만을 할 수 있다고 했다.
만약 그렇다면...
만약 당신이 내 손을 잡아준다면, 나를 선택해준다면, 당신이 나 없이는 살 수 없는 운명이라면...
"너에게 줄게. 무엇이든, 전부 다."
[공식 홈페이지 스토리 번역]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013.04.26 | 일본어 | 冬桜抄 -さくらがたり- | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 2 |
55 |
| 2013.03.27 | 일본어 | 冬桜抄 -さくらがたり- 体験版 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2013.04.15 | 일본어 | 冬桜抄 -さくらがたり- 体験版2 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
오리지널 에디션
노래
| Kasai Rumi | ED "Futari Aruku Michi" |
| Yuizuki Sora | OP "Hana no Sakari no Ki no Shita de" |
음악
| Kahan | |
| Okasawa Kinari | OP, ED Lyrics |
| Sebastian |
스태프
| Chai | Original Concept, Scenario Supervision |
캐릭터 디자인
| Miyabi Shigure |
시나리오