Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Atelier no Koibito-tachi
その花びらにくちづけを アトリエの恋人たち
- Original Language
- ja
- Aliases
- A Kiss For The Petals - Lovers of the Atelier,, Sono Hanabira 12
- Titles
-
2 languages
ja その花びらにくちづけを アトリエの恋人たちSono Hanabira ni Kuchizuke o: Atelier no Koibito-tachizh-Hans 亲吻那片花瓣 画室的恋人们 *Qinwen Na Pian Huaban Huashi de Lianren men - Released
- 2013.03.29
- Play Time
- 3h (5 votes) (EGS: 4h)
- Developer
- Yurin Yurin
- Publisher
- enBroken Dragon Translation, Matt Ciriazo
+2 countries
- External Links
- vndb
The second visual novel featuring Azumi Risa and Ayase Miya.
The dust has settled from the boisterous Best Couple's events, the graduation ceremony of the third-year students has passed without incident, and Risa has returned to her laid-back daily lifestyle.
Although Miya continues to flaunt her chronic truancy in Risa's face, now that the two are passionate lovers, their days are full of joy.
Today, once again, they find themselves passing the time in the attic of the old school building, in the secret atelier known only to them as has become their habit.
The overly-serious Risa is feeling a slight twinge of guilt at their appropriation of this room. She asks Miya to tell her the story of how she discovered this place, but in this atelier hides a sweet, sweet romance that Risa couldn't begin to imagine...
The dust has settled from the boisterous Best Couple's events, the graduation ceremony of the third-year students has passed without incident, and Risa has returned to her laid-back daily lifestyle.
Although Miya continues to flaunt her chronic truancy in Risa's face, now that the two are passionate lovers, their days are full of joy.
Today, once again, they find themselves passing the time in the attic of the old school building, in the secret atelier known only to them as has become their habit.
The overly-serious Risa is feeling a slight twinge of guilt at their appropriation of this room. She asks Miya to tell her the story of how she discovered this place, but in this atelier hides a sweet, sweet romance that Risa couldn't begin to imagine...
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013.03.29 | ja | Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Atelier no Koibito-tachi - Package Edition | complete cd |
18+ | 76 | ||
| 2013.11.29 | ja | Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Atelier no Koibito-tachi - Download Edition | complete in |
18+ | |||
| 2019.07.24 | en | Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Atelier no Koibito-tachi (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2013.06.13 | zh-Hans | Qinwen Napian Huaban - Huashi de Lianren-men (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2021.01.11 | en | Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Atelier no Koibito-tachi (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch | ||
| 2023.10.31 | es | Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Atelier no Koibito-tachi (Unofficial) | complete in |
18+ | Patch |
Open 1 |
|
| 2024.03.25 | ru | A Kiss For The Petals Complete (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
Original edition
songs
| Moriya Satomi | ED "Reason" |
chardesign
| Peko |
art
| Peko | |
| Shinjou Hotaru | Coloring |
scenario
| JUN |
music
| E;ROS | Composer, Arrangement, Lyrics ED "Reason" |
| Sawamura Shun |
staff
| Kusaka Mao | Sound direction, production |
| Mi kara Deta Saba | Producer |
| Murai Tetsuya | SE |
| Serafic Arts | Design |
| Yaezakura | Script |
en: Broken Dragon Translation's translation (Unofficial)
staff
AXYPBSpecial thanks
ArcadeoticSpecial thanks
DusstromSpecial thanks
FelipeLinkSpecial thanks
HerbalNekoTeaInsertion, line breaking
Javiert239Image editor
Marcus AndréSpecial thanks
NanonSpecial thanks
The Freaking iDroidSpecial thanks
imanityfaultSpecial thanks
scaryred24Special thanks
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| preq | その花びらにくちづけを ミカエルの乙女たち | Official |
| seq | その花びらにくちづけを 白雪の騎士 | Official |