그 꽃잎에 입맞춤을 아틀리에의 연인들

その花びらにくちづけを　アトリエの恋人たち

VNDB 7.16/10

EGS 76/100

원어: 일본어
별칭: A Kiss For The Petals - Lovers of the Atelier,, Sono Hanabira 12
타이틀: 3개 언어

일본어 その花びらにくちづけを　アトリエの恋人たち
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Atelier no Koibito-tachi

중국어(간체) 亲吻那片花瓣画室的恋人们 *
Qinwen Na Pian Huaban Huashi de Lianren men

한국어 그 꽃잎에 입맞춤을 아틀리에의 연인들 *
발매일: 2013.03.29
플레이 시간: 3시간 (5명 기준) (EGS: 4시간)
개발: Yurin Yurin
퍼블리셔: +3개국

스페인어Yuri Neko

러시아어iqdhk8t0hxww

영어Broken Dragon Translation, Matt Ciriazo
외부 링크: VNDB

아즈미 리사와 아야세 미야가 등장하는 두 번째 비주얼 노벨.

떠들썩했던 '베스트 커플' 이벤트의 열기도 가라앉고, 3학년들의 졸업식도 무사히 끝난 뒤, 리사는 다시 느긋한 일상으로 돌아왔다.

미야는 여전히 리사 앞에서 만성적인 등교 거부를 당당히 과시하고 있지만, 이제 두 사람은 뜨거운 연인 사이가 되어 하루하루가 즐거움으로 가득하다.

오늘도 두 사람은 습관처럼 구교사 다락방, 둘만의 비밀 아틀리에에서 시간을 보내고 있다.

지나치게 성실한 리사는 이 방을 무단으로 사용하는 것에 약간의 죄책감을 느낀다. 그녀는 미야에게 어떻게 이곳을 발견하게 되었는지 이야기를 들려달라고 부탁하지만, 이 아틀리에에는 리사가 상상조차 하지 못한 달콤하고도 달콤한 로맨스가 숨겨져 있는데...

[번역된 시놉시스에서 발췌]

Azumi Risa

安曇璃紗

주인공

CV:Kuroi Neko

Ayase Miya

綾瀬美夜

메인 캐릭터

CV:Akimoto Nerine

발매일	언어	제목	유형	연령	속성	스토어	EGS
2013.03.29	일본어	その花びらにくちづけを　アトリエの恋人たちパッケージ版	완전판 CD	18+		열기 2 ErogameScape 공식 사이트	76
2013.11.29	일본어	その花びらにくちづけを　アトリエの恋人たちダウンロード版	완전판 인터넷	18+		열기 4 DLsite DMM DiGiket 공식 사이트
2019.07.24	영어	Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Atelier no Koibito-tachi (비공식) 메모	완전판 인터넷	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2013.06.13	중국어(간체)	亲吻那片花瓣画室的恋人们 (비공식) 메모	완전판 인터넷	18+	무료	열기 1 공식 사이트
2021.01.11	영어	Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Atelier no Koibito-tachi (비공식) 메모	완전판 인터넷	18+	무료패치
2023.10.31	스페인어	Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Atelier no Koibito-tachi (비공식)	완전판 인터넷	18+	패치	열기 1 공식 사이트
2024.03.25	러시아어	A Kiss For The Petals Complete (비공식) 메모	완전판 인터넷	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트