환상수호외전 Vol.2 크리스탈 밸리의 결투
幻想水滸外伝 Vol.2 クリスタルバレーの決闘
두난 통일 전쟁(환상수호전 II의 사건)이 끝난 후, 내쉬는 신성 하모니아의 수도인 크리스탈 밸리로 돌아가려 합니다. 하지만 그의 여정은 예상보다 훨씬 더 많은 모험을 포함하게 됩니다.
그는 초원 지대를 지나게 되는데, 마침 그곳의 한 마을에서는 60여 년 전 하모니아의 침공을 막아낸 불꽃의 투사와 파이어 브링거의 전설을 기념하는 축제가 열리고 있었습니다. 또한 남부 하모니아 국경 수비대 용병들의 작전 기지인 칼레리아에서의 뜻하지 않은 체류, 마을을 공포에 떨게 하던 사나운 드래곤을 막아내는 일 등을 거치고 나서야 비로소 목적지에 도착하게 됩니다.
[출처: Wikipedia]
그는 초원 지대를 지나게 되는데, 마침 그곳의 한 마을에서는 60여 년 전 하모니아의 침공을 막아낸 불꽃의 투사와 파이어 브링거의 전설을 기념하는 축제가 열리고 있었습니다. 또한 남부 하모니아 국경 수비대 용병들의 작전 기지인 칼레리아에서의 뜻하지 않은 체류, 마을을 공포에 떨게 하던 사나운 드래곤을 막아내는 일 등을 거치고 나서야 비로소 목적지에 도착하게 됩니다.
[출처: Wikipedia]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001.03.22 | 일본어 | 幻想水滸外伝 Vol.2 クリスタルバレーの決闘 | 완전판 CD |
||||
| 2001.11.22 | 일본어 | 幻想水滸外伝 Vol.2 クリスタルバレーの決闘 | 완전판 CD |
||||
| 2003.06.05 | 일본어 | 幻想水滸外伝 Vol.2 クリスタルバレーの決闘 （ＰＳ ｏｎｅ Ｂｏｏｋｓ） | 완전판 CD |
||||
| 2013.09.05 | 영어 | Suikogaiden Vol. 2: Duel at Crystal Valley (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
영어: Suikogaiden Translation Project's translation (비공식)
번역
| Graeme Howard | Episode 2 |
| Kestrel | Episodes 1 & 3 |
| Magi | Episode 4 |
| Raww Le Klueze | Episode 4 |
QA
| Magi | TLC |
| Raww Le Klueze | TLC |
스태프
David HolmesTech team
PokeytaxTech team
Raww Le KluezeProject leader, image editor (title screen)
RufasTech team
ScarletImage editor (episode cards)
rin_uzukiSpecial thanks
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 전편 | 幻想水滸外伝 Vol.1 ハルモニアの剣士 | 공식 |