JK학원성춘백서 ～가면 우등생「미유키」～
JK学園性春白書 ～仮面優等生「美雪」～
“학교에서 가장 재능 있고 아름다우며, 공부와 운동 모두 완벽하고 모두에게 사랑받는 밝은 성격의 소녀.”
그것이 바로 마츠자카 미유키의 평판이었다.
나는 학기 초부터 그 완벽한 우등생인 그녀와 같은 반이라는 사실을 행운이라 여겼다.
그리고 그녀를 향한 이 씁쓸하면서도 달콤한 짝사랑이야말로 진정한 청춘의 모습이라고 생각했다.
봄이 시작될 무렵 갑자기 자취를 시작하게 되었을 때, 나는 바쁜 일상이 학교생활에 활력을 불어넣어 모든 것이 순조롭게 풀릴 것이라 생각했다.
하지만 그때…… 사건이 벌어졌다.
어느 날, 하굣길에 길가에서 학생 수첩 하나를 발견했다.
궁금한 마음에 누구의 것인지 확인하려 펼쳐본 그곳에는 미유키의 사진과 이름이 있었다.
더 놀라운 건, 적힌 주소가 내가 막 이사 온 아파트 근처였다는 점이다.
그녀와 가까워질 기회라고 생각한 나는 수첩을 돌려주러 그녀의 집으로 향하기로 했다.
하지만 초인종을 누르자마자 나의 순진한 기대는 산산조각이 났다.
문에 나타난 미유키는 학교에서의 세련된 모습과는 전혀 달랐다. 단정치 못하고 흐트러진, 평소와는 딴판인 모습이었다.
집에서 긴장을 풀고 있는 것뿐이라고 스스로를 다독였지만, 그 순간 수첩의 안쪽 페이지를 얼핏 보게 되었다.
그 안에는 선생님과 학생들에 대한 혹독한 평가와 비난이 적혀 있었다. 그것이 그녀의 진짜 속마음이었다.
완벽한 우등생은…… 가짜였다. 그녀가 쓴 가면이었던 것이다.
충격에 멍하니 서 있는 나를 미유키는 안으로 잡아끌고는 자신의 사정을 설명하기 시작했다.
그녀는 멀리 떨어진 이곳으로 전학을 와 아는 사람이 아무도 없었기에, 이상적인 자신의 모습을 만들고 싶었다고 했다.
사람들이 자신을 바라보는 시선이 좋았기에 그 이미지를 유지하기 위해 노력해 왔던 것이다.
그러고는 내가 동요하는 것을 보고는 제발 비밀을 지켜달라고 애원했다.
하지만 내가 짝사랑하던 소녀가 사기꾼이었다는 사실을 알게 된 충격은 생각보다 컸다.
멍한 상태에서 나는 실수로 그녀를 좋아하고 있었다는 마음을 내뱉고 말았다.
그 사실을 깨달은 미유키는 나에게 한 가지 제안을 했다.
“비밀을 지켜주겠다고 약속한다면…… 나를 마음대로 해도 좋아.”
이 기회를 빌려 그녀의 몸을 내 것으로 만들 것인가? 아니면 그녀와 더 가까워질 기회로 삼을 것인가?
내 어깨 위의 악마와 천사가 서로 충돌한다…… 과연 나는 어떤 길을 선택하게 될까?
모든 것은 나에게 달려 있다.
[getchu에서 번역됨]
그것이 바로 마츠자카 미유키의 평판이었다.
나는 학기 초부터 그 완벽한 우등생인 그녀와 같은 반이라는 사실을 행운이라 여겼다.
그리고 그녀를 향한 이 씁쓸하면서도 달콤한 짝사랑이야말로 진정한 청춘의 모습이라고 생각했다.
봄이 시작될 무렵 갑자기 자취를 시작하게 되었을 때, 나는 바쁜 일상이 학교생활에 활력을 불어넣어 모든 것이 순조롭게 풀릴 것이라 생각했다.
하지만 그때…… 사건이 벌어졌다.
어느 날, 하굣길에 길가에서 학생 수첩 하나를 발견했다.
궁금한 마음에 누구의 것인지 확인하려 펼쳐본 그곳에는 미유키의 사진과 이름이 있었다.
더 놀라운 건, 적힌 주소가 내가 막 이사 온 아파트 근처였다는 점이다.
그녀와 가까워질 기회라고 생각한 나는 수첩을 돌려주러 그녀의 집으로 향하기로 했다.
하지만 초인종을 누르자마자 나의 순진한 기대는 산산조각이 났다.
문에 나타난 미유키는 학교에서의 세련된 모습과는 전혀 달랐다. 단정치 못하고 흐트러진, 평소와는 딴판인 모습이었다.
집에서 긴장을 풀고 있는 것뿐이라고 스스로를 다독였지만, 그 순간 수첩의 안쪽 페이지를 얼핏 보게 되었다.
그 안에는 선생님과 학생들에 대한 혹독한 평가와 비난이 적혀 있었다. 그것이 그녀의 진짜 속마음이었다.
완벽한 우등생은…… 가짜였다. 그녀가 쓴 가면이었던 것이다.
충격에 멍하니 서 있는 나를 미유키는 안으로 잡아끌고는 자신의 사정을 설명하기 시작했다.
그녀는 멀리 떨어진 이곳으로 전학을 와 아는 사람이 아무도 없었기에, 이상적인 자신의 모습을 만들고 싶었다고 했다.
사람들이 자신을 바라보는 시선이 좋았기에 그 이미지를 유지하기 위해 노력해 왔던 것이다.
그러고는 내가 동요하는 것을 보고는 제발 비밀을 지켜달라고 애원했다.
하지만 내가 짝사랑하던 소녀가 사기꾼이었다는 사실을 알게 된 충격은 생각보다 컸다.
멍한 상태에서 나는 실수로 그녀를 좋아하고 있었다는 마음을 내뱉고 말았다.
그 사실을 깨달은 미유키는 나에게 한 가지 제안을 했다.
“비밀을 지켜주겠다고 약속한다면…… 나를 마음대로 해도 좋아.”
이 기회를 빌려 그녀의 몸을 내 것으로 만들 것인가? 아니면 그녀와 더 가까워질 기회로 삼을 것인가?
내 어깨 위의 악마와 천사가 서로 충돌한다…… 과연 나는 어떤 길을 선택하게 될까?
모든 것은 나에게 달려 있다.
[getchu에서 번역됨]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013.07.26 | 일본어 | JK学園性春白書 ～仮面優等生「美雪」～ パッケージ版 | 완전판 CD |
18+ | 해상도 |
열기 2 |
50 |
| 2013.07.26 | 일본어 | JK学園性春白書 ～仮面優等生「美雪」～ ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 3 |
50 |