eden* They were only two, on the planet.
- 원어
- 일본어
- 별칭
- 『 eden* 』, 伊甸园
- 타이틀
-
3개 언어
일본어 eden* They were only two, on the planet.중국어(간체) eden* They were only two, on the planet.한국어 eden* They were only two, on the planet. * - 발매일
- 2009.09.18
- 플레이 시간
- 10시간 (220명 기준) (EGS: 8시간)
- 개발
- minori
- 퍼블리셔
- 한국어Team Myskrpatch
+5개국
스페인어Sharin-Sub - 외부 링크
- VNDB, 위키백과, encubed
+8
, 위키데이터, 일본어 위키백과, MobyGames, GameFAQs, HowLongToBeat, IGDB, PCGamingWiki, Lutris
먼 미래, '파멸의 별'이라 불리는 거대한 에너지 덩어리가 갑자기 화성 근처에 나타납니다. 그 존재는 지구에 이상 기후와 지각 변동을 일으킵니다. 자원은 고갈되고 인류가 갈 곳이 없어지자, 전 세계적으로 분쟁이 일어납니다. 하지만 이는 다가올 미래의 전조에 불과했습니다.
인류에게 남은 시간은 단 100년. 그들은 파멸을 피하기 위해 지구를 떠날 계획을 세웁니다. 이를 달성하기 위해 두 가지 프로젝트가 입안됩니다.
첫 번째는 프로젝트를 실행하기 위한 '지구 통합 정부'의 수립입니다. 지구 탈출이 최우선 과제가 되면서 '다수를 구하기 위해 소수를 희생한다'는 방침이 시행됩니다. 권위주의적 통치가 대중을 장악합니다. 신세계 질서에 반대하는 국가와 비정부 기구들은 무력으로 감시당합니다. 압도적인 군사력이 인종, 종교, 식량, 에너지 등에 관한 질서를 유지합니다.
두 번째는 탈출 계획의 토대가 될 '펠릭스 프로젝트'입니다. 100년밖에 남지 않은 상황에서 인류는 행성을 떠날 우주선을 건조하고, 진공의 우주에서 오랫동안 생존할 수 있는 기술을 확보해야 했습니다. 그들은 비범한 지능과 장수 능력을 갖춘 유전자 변형 인간, '펠릭스'를 창조하기로 결정합니다. 이 '초인'들은 불가능해 보이는 프로젝트를 완수할 것입니다.
99년이 흐릅니다.
홀로 남은 여성 펠릭스인 시온은 지구 탈출 프로젝트의 중심인물로서 자신의 역할을 다해왔습니다. 임무를 마친 시온은 버려진 지구에서 남은 시간을 조용히 보내길 원합니다. 통합군 소속의 청년 하루나 료는 그녀를 보호하고 감시하기 위해 그녀의 곁으로 파견됩니다.
그들의 만남이 이야기의 시작을 알립니다.
지구에서 펼쳐지는 마지막 사랑 이야기.
[공식 사이트에서 번역 및 편집]
인류에게 남은 시간은 단 100년. 그들은 파멸을 피하기 위해 지구를 떠날 계획을 세웁니다. 이를 달성하기 위해 두 가지 프로젝트가 입안됩니다.
첫 번째는 프로젝트를 실행하기 위한 '지구 통합 정부'의 수립입니다. 지구 탈출이 최우선 과제가 되면서 '다수를 구하기 위해 소수를 희생한다'는 방침이 시행됩니다. 권위주의적 통치가 대중을 장악합니다. 신세계 질서에 반대하는 국가와 비정부 기구들은 무력으로 감시당합니다. 압도적인 군사력이 인종, 종교, 식량, 에너지 등에 관한 질서를 유지합니다.
두 번째는 탈출 계획의 토대가 될 '펠릭스 프로젝트'입니다. 100년밖에 남지 않은 상황에서 인류는 행성을 떠날 우주선을 건조하고, 진공의 우주에서 오랫동안 생존할 수 있는 기술을 확보해야 했습니다. 그들은 비범한 지능과 장수 능력을 갖춘 유전자 변형 인간, '펠릭스'를 창조하기로 결정합니다. 이 '초인'들은 불가능해 보이는 프로젝트를 완수할 것입니다.
99년이 흐릅니다.
홀로 남은 여성 펠릭스인 시온은 지구 탈출 프로젝트의 중심인물로서 자신의 역할을 다해왔습니다. 임무를 마친 시온은 버려진 지구에서 남은 시간을 조용히 보내길 원합니다. 통합군 소속의 청년 하루나 료는 그녀를 보호하고 감시하기 위해 그녀의 곁으로 파견됩니다.
그들의 만남이 이야기의 시작을 알립니다.
지구에서 펼쳐지는 마지막 사랑 이야기.
[공식 사이트에서 번역 및 편집]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009.09.18 | 일본어 | eden* They were only two, on the planet. - Package Edition | 완전판 DVD |
All | 해상도 |
열기 2 |
81 |
| 2009.09.18 | 일본어 | eden* PLUS+MOSAIC アペンドディスク 메모 | 부분 DVD |
18+ | 패치 |
열기 2 |
75 |
| 2009.08.28 | 일본어 | eden* They were only two, on the planet. - Trial Disc 메모 | 체험판 CD |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2009.08.17 | 일본어 | eden* They were only two, on the planet. - Web Trial Version | 체험판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2010.04.01 | 영어 | Eden* They Were Only Two, On The Planet (비공식) | 체험판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2009.12.24 | 중국어(간체) | Eden* They Were Only Two, On The Planet (비공식) | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2015.01.30 | 영어 | eden* - Censored edition 메모 | 완전판 인터넷 |
17+ | 해상도 | ||
| 2015.01.30 | 영어 | eden* PLUS+MOSAIC 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2015.02.04 | 영어 | eden* Trial Version | 체험판 인터넷 |
17+ | 해상도무료 | ||
| 2019.11.07 | 스페인어 | Eden* Plus Mosaic (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2018.10.10 | 영어 | eden* PLUS+MOSAIC 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 패치 |
열기 1 |
|
| 2024.12.15 | 러시아어 | Эдем* На всей планете их было лишь двое PLUS+MOSAIC (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2019.04.19 | 일본어 | eden* They were only two, on the planet. - Download Edition | 완전판 인터넷 |
All | 해상도 | ||
| 2019.04.19 | 일본어 | eden* They were only two, on the planet. R18版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2013.10.07 | 한국어 | Eden* They Were Only Two, On The Planet. (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2020.04.23 | 한국어 | Eden* They Were Only Two, On The Planet. (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2010.01.12 | 중국어(간체) | eden* for PSP 汉化版 (비공식) | 완전판 인터넷 |
All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2025.09.18 | 베트남어 | eden* Chỉ Có Hai Người Họ, Trên Hành Tinh Này. (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2024.12.15 | 러시아어 | Эдем* На всей планете их было лишь двое (Steam) (비공식) | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.10.13 | 영어+1 | eden* 메모 | 완전판 인터넷 |
17+ | 해상도 | ||
| 2023.01.08 | 러시아어 | eden* (Steam) (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.01.08 | 러시아어 | eden* PLUS+MOSAIC (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.05.26 | 영어+1 | eden* PLUS+MOSAIC 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 패치 | ||
| 2010.11.18 | 중국어(간체) | eden* with Plus+Mosaic 精简版 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료 |
오리지널 에디션
감독
| Mikage |
시나리오
| Kagami Yuu |
음악
| Tenmon | BGM, OP |
| Yanagi Eiichirou | BGM |
노래
| Harada Hitomi | OP "little explorer" |
스태프
IUROArt director
Iris motion graphicsAnimation
Kagami YuuOriginal creator
Sakai NobukazuPlanning, producer, OP lyrics
Shinkai MakotoSpecial thanks
Yuuki TatsuyaAnimation
영어: MangaGamer's translation
스태프
| Good Haro | Promotional site design (EN) |
| Koji Hotta | Director |
| P. Tung | |
| Tristan Nguyen | Testing manager |
번역
| R. Stuart |
편집
| Gaudy6523 |
QA
| Cassandra Hockaday | Testing |
| Greg Deng | Testing |
| Justin Hong | Testing |
| K. Wiley | Testing |
| Steven Ellis | Testing |
중국어(간체): MangaGamer's translation
스태프
| Hinata Aoi | Project lead |
| Moeta Kaoruko | Programming |
| Soratane | Subtitling |
| Xiayin Zhu Xi | Subtitling |
| Yuri_Freeman | Image editing |
QA
| Wuyu de Rensheng | Testing |
| nene | Testing |
| v nine | Testing |
러시아어: MinoriTeam's translation (비공식)
QA
| Aleksej Abramenko | |
| Mihail Kapitanov | |
| Oleg Kubaneishvili | JP proofreading |
스태프
| Aleksej Abramenko | Image editing, Video editing, Programming |