Ayakashi Gohan
あやかしごはん
- Original Language
- ja
- Titles
-
2 languages
ja あやかしごはんAyakashi Gohanzh-Hans 妖怪米饭 *Yaoguai Mifan - Released
- 2014.08.29
- Play Time
- 38h (10 votes) (EGS: 25h)
- Developer
- honeybee
- Publisher
- enHanataba Translation
+3 countries
- External Links
- vndb, wikidata, jawiki
+4
, gamefaqs_game, hltb, igdb_game, lutris
Once upon a time, a long time ago… It is not.
In the corner of a certain village where ayakashi and humans coexist, there is a shop that serves meals for ayakashi. The name of this eatery is “Ponpokorin”. In that store, both ayakashi and humans visit it seeking to have a delicious meal. The shop owner is a youko (a mythological fox spirit) taking on a human form.
“Everybody can be happy if they can have a delicious meal.” That was the youko’s creed. The youko and its soon-to-be 7-year-old son continue to cook delicious meals to this very day.
One day, as the hot summer ended and the harvest of autumn approached, a lone girl enters the youko’s store.
From that moment onwards, the story begins.
The beginning of a heart-warming story involving ayakashi, humans and delicious meals, starts here.
In the corner of a certain village where ayakashi and humans coexist, there is a shop that serves meals for ayakashi. The name of this eatery is “Ponpokorin”. In that store, both ayakashi and humans visit it seeking to have a delicious meal. The shop owner is a youko (a mythological fox spirit) taking on a human form.
“Everybody can be happy if they can have a delicious meal.” That was the youko’s creed. The youko and its soon-to-be 7-year-old son continue to cook delicious meals to this very day.
One day, as the hot summer ended and the harvest of autumn approached, a lone girl enters the youko’s store.
From that moment onwards, the story begins.
The beginning of a heart-warming story involving ayakashi, humans and delicious meals, starts here.
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014.08.29 | ja | Ayakashi Gohan - Regular Edition | complete dvd |
All | Res | 68 | |
| 2014.08.29 | ja | Ayakashi Gohan - First Press Limited Edition | complete dvd |
All | Res | 68 | |
| 2014.08.13 | ja | Ayakashi Gohan - Trial Edition | trial in |
All | ResFree |
Open 1 |
|
| 2015.10.08 | ja | Ayakashi Gohan ~Oomori!~ Regular Edition note | complete mrt |
12+ | 90 | ||
| 2017.05.04 | en | Ayakashi Gohan (Unofficial) note | complete in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2015.05.14 | ru | Ayakashi Gohan - Trial Edition (Unofficial) | trial in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2015.06.05 | en | Ayakashi Gohan - Trial Edition (Unofficial) | trial in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2015.10.08 | ja | Ayakashi Gohan ~Oomori!~ First Press Limited Edition note | complete mrt |
12+ | 90 | ||
| 2015.10.08 | ja | Ayakashi Gohan ~Oomori!~ Download Edition | complete in |
12+ | 90 | ||
| 2018.05.05 | ru | Ayakashi Gohan (Unofficial) | complete in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.11.09 | zh-Hans | Yaoguai Mifan (Unofficial) | complete in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2025.05.22 | ja | Ayakashi Gohan ~Oomori!~ for S Download Edition | complete in |
12+ |
Open 1 |
||
| 2025.05.22 | ja | Ayakashi Gohan ~Oomori!~ for S note | complete mrt |
12+ |
Open 1 |
||
| 2025.05.22 | ja | Ayakashi Gohan ~Oomori!~ for S Special Edition note | complete mrt |
12+ |
Open 1 |
||
| 2025.07.30 | zh-Hans | Yaoguai Mifan ～Fengsheng Dawan！～ (Unofficial) note | complete in |
12+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2026.04.23 | zh-Hant | Yaoguai Fan～Da Wan Kai Dong！～ for S | complete in / mrt |
12+ |
Open 1 |
Original edition
chardesign
| Kazuaki |
art
| Ayano Mochi | SD |
| Kazuaki |
songs
| Yuizuki Sora | OP "Sono Zankyou wa, Shoukei", ED "Okaeri. Tadaima." |
director
| Ishikawa Natsuki | |
| Nakamura Sachiyo | |
| Sakamoto Mika | (Pc only) |
| Takagi Ayaka |
staff
AXL-ONECooperation
Ability Soul Pro Co., Ltd.Cooperation
Aoni ProductionCooperation
Aoya ToshihiroSound editing
Cre-p Co., Ltd.Backgrounds
HaradaMovie
I'm EnterpriseCooperation
Ishikawa NatsukiScripting
JPProgramming
KINSHA Co., Ltd.Debugging
KahanSound editor
KashiwaGraphics
Kawabata RikaSales
Kibe HiroyukiAudio direction, mastering
Koga KiyotakaSound editing
Kuroda TatsuoSales
Kuwamoto AkihiroCasting manager
Nakamura EmiGraphic support, backgrounds
Nakamura SachiyoProducer, planning, scripting
Nishiwaki MariRecording engineer, SE, Drama cd editing
Noguchi MinaSales
OGIPRO THE NEXT Co., Ltd.Cooperation
Ookoshi HitomiAssistant Director, scripting
Pearless Gerbera Co., Ltd.Cooperation
S Co., Ltd.Cooperation
Sakamoto MikaScripting
Sasaki YuuSound editing
Studio GongRecording studio
Suzuki NatsumiUI, logo, web, manual and package desing
Takagi AyakaPlanning, scripting
Tochio YukiDesk
TorisanProgramming
VIMS Co., Ltd.Cooperation
Yuizuki SoraOP, ED lyrics
Yuugengaisha Kekke CorporationCooperation
scenario
Aikawa AkikoExtra PSV content only
Amemiya UtaAssistant writer; PC and extra PSV content
Asai YuzukoAssistant writer; PC and extra PSV content
Izumi RioMain writer; PC and extra PSV content
Masaya MiryuuAssistant writer
qa
Hatakeyama AyaProofreading
Horie MinekoProofreading
Ishikawa NatsukiProofreading
Nakamura SachiyoProofreading
Ookoshi HitomiProofreading
Sakamoto MikaProofreading
Takagi AyakaProofreading
en: Hanataba Translation's translation (Unofficial)
staff
GraiaRe-insertion
IrinaRe-insertion
KahoriRe-insertion
KajaRe-insertion
MyraRe-insertion
RoxiiRe-insertion
SamRe-insertion
kumi-chiiRe-insertion
mochiiProject lead
tsubame-chiRe-insertion
xCrimson_asheraxRe-insertion
xXxShinxXxRe-insertion
qa
GraiaProofreading
IrinaProofreading
KahoriProofreading
KajaProofreading
MyraProofreading
RoxiiProofreading
SamProofreading
kumi-chiiProofreading
tsubame-chiProofreading
xCrimson_asheraxProofreading
xXxShinxXxProofreading
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| fan | あやかしごはん ～おかわりっ！～ | Official |