FLOWERS -Le volume sur été-
- 원어
- 일본어
- 별칭
- Flowers Natsu-hen, FLOWERS 夏篇, Flowers2, FLOWERS -The volume of summer-
- 타이틀
-
3개 언어
영어 Flowers -Le volume sur ete-일본어 FLOWERS -Le volume sur été-한국어 FLOWERS -Le volume sur été- * - 발매일
- 2015.04.17
- 플레이 시간
- 16시간 (77명 기준) (EGS: 14시간)
- 개발
- Innocent Grey
- 퍼블리셔
- 한국어Smilegate Stove
+5개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 위키백과
+1
, 일본어 위키백과
에리카/치도리: "사랑하는 사람을 위해 무언가를 해주고 싶다고 생각해 본 적 있어?"
이 작품은 『FLOWERS -봄 편-』의 전 연령 대상 속편입니다. 첫 만남의 계절, 상처받은 마음을 안고 있던 소녀 스오는 자신을 있는 그대로 받아주는 친구이자 연인을 만났습니다. 하지만 그 친구이자 연인은 봄이 끝날 무렵 이유도 말하지 않은 채 학교를 떠나버렸습니다. 상실감을 부정하며 현실을 받아들이지 못하는 스오를 보며, 같은 독서광인 에리카는 깊은 걱정에 빠져 스오의 부서진 마음을 치유할 방법을 찾아 나섭니다.
여름이 일찍 찾아올 무렵, 치도리라는 소녀가 전학을 옵니다. 기숙사로 돌아오던 에리카와 우연히 마주친 치도리는 자신을 스토킹하느냐며 에리카를 겁쟁이라고 비난합니다. 훗날 서로의 "아미티에(Amitié)"가 될 두 사람의 최악의 첫 만남이었습니다.
[출처: Hau~ Omochikaeri!]
이 작품은 『FLOWERS -봄 편-』의 전 연령 대상 속편입니다. 첫 만남의 계절, 상처받은 마음을 안고 있던 소녀 스오는 자신을 있는 그대로 받아주는 친구이자 연인을 만났습니다. 하지만 그 친구이자 연인은 봄이 끝날 무렵 이유도 말하지 않은 채 학교를 떠나버렸습니다. 상실감을 부정하며 현실을 받아들이지 못하는 스오를 보며, 같은 독서광인 에리카는 깊은 걱정에 빠져 스오의 부서진 마음을 치유할 방법을 찾아 나섭니다.
여름이 일찍 찾아올 무렵, 치도리라는 소녀가 전학을 옵니다. 기숙사로 돌아오던 에리카와 우연히 마주친 치도리는 자신을 스토킹하느냐며 에리카를 겁쟁이라고 비난합니다. 훗날 서로의 "아미티에(Amitié)"가 될 두 사람의 최악의 첫 만남이었습니다.
[출처: Hau~ Omochikaeri!]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2015.04.17 | 일본어 | FLOWERS - Le volume sur été - ＜初回限定版＞ | 완전판 DVD |
All | 해상도 |
열기 2 |
82 |
| 2018.07.16 | 영어 | Flowers -Le volume sur été- Limited Edition | 완전판 DVD |
All | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2015.10.22 | 일본어 | FLOWERS - Le volume sur été - パッケージ版 | 완전판 | 12+ |
열기 2 |
78 | |
| 2016.02.08 | 일본어 | FLOWERS - Le volume sur été - ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
All | 해상도 |
열기 3 |
82 |
| 2015.10.22 | 일본어 | FLOWERS - Le volume sur été - | 완전판 UMD |
12+ |
열기 2 |
78 | |
| 2016.09.14 | 중국어(간체) | FLOWERS夏篇 (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2018.11.17 | 스페인어 | FLOWERS - Le volume sur été - (비공식) 메모 | 완전판 | 무료패치 |
열기 1 |
||
| 2017.09.29 | 일본어 | FLOWERS - Le volume sur été - ＜通常版＞ | 완전판 DVD |
All | 해상도 |
열기 2 |
82 |
| 2015.10.22 | 일본어 | FLOWERS - Le volume sur été - ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
12+ |
열기 2 |
78 | |
| 2018.07.16 | 영어 | Flowers -Le volume sur été- Download Edition 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 해상도 | ||
| 2019.03.07 | 일본어 | FLOWERS 四季 ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
12+ | 73 | ||
| 2019.02.04 | 영어+1 | FLOWERS - Le volume sur été - | 완전판 인터넷 |
All | 해상도 | ||
| 2019.03.07 | 일본어 | FLOWERS 四季 パッケージ版 | 완전판 블루레이 |
12+ |
열기 2 |
73 | |
| 2019.11.28 | 일본어 | FLOWERS 四季 パッケージ版 메모 | 완전판 CD / 카트리지 |
12+ |
열기 3 |
82 | |
| 2019.11.28 | 일본어 | FLOWERS 四季 ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
12+ |
열기 3 |
82 | |
| 2020.07.23 | 러시아어 | FLOWERS -Le volume sur été- (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2023.05.15 | 한국어 | 플라워즈 -여름편- | 완전판 인터넷 |
12+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2021.10.01 | 중국어(간체) | Flowers夏 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
캐릭터 디자인
| Sugina Miki |
원화
| Hisui | SD |
| Sugina Miki |
감독
| Sugina Miki |
시나리오
| Shimizu Hatsumi | |
| Suzuka Miya | Assistant writer |
노래
| Shimotsuki Haruka | ED "Chaleur" |
| Suzaki Aya | True ED "Chaleur" as Takasaki Chidori |
| Suzuyu | OP "Natsuzora no Hikari" |
음악
| MANYO | BGM, OP, ED |
스태프
HisuiCG
Mizunoto ItsuyaOP movie
Suzuka MiyaDevelopment assistance
Takahashi ReikoLyrics
Towazuki ShingoSpecial thanks
ToyoCG supervision
YoshimuneLogo design
영어: JAST USA's translation
스태프
| Boon Kuan Ong | CG/Design |
| Nicholas Graham | Direction |
| Yasu Nieda | Company relations |
| genaranetka | Programming |
번역
| Meru |
편집
| Chad Whitley |
QA
| Chad Whitley |
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 전편 | FLOWERS -Le volume sur printemps- | 공식 |
| 속편 | FLOWERS -Le volume sur automne- | 공식 |