SWEET CLOWN ~오전 3시의 이상한 광대~
SWEET CLOWN ~午前三時のオカシな道化師~
- 원어
- 일본어
- 별칭
- スイクラ, スイートクラウン, 3AM Candy Clown
- 타이틀
-
2개 언어
일본어 SWEET CLOWN ~午前三時のオカシな道化師~Sweet Clown ~Gozen San-ji no Okashi na Doukeshi~한국어 SWEET CLOWN ~오전 3시의 이상한 광대~ * - 발매일
- 2015.07.16
- 플레이 시간
- 43시간 (6명 기준)
- 개발
- TAKUYO
- 퍼블리셔
-
+1개국
중국어(간체)Flamecho - 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, GameFAQs
+4
, GameFAQs, HowLongToBeat, IGDB, Lutris
어느 날, 나에게 한 통의 편지가 도착했다.
그것은 '스위트 클라운 성(Sweet Clown Castle)'에서 열리는 '새벽 3시의 티 파티' 초대장이었다.
나에게는 누구에게도 말할 수 없는 비밀이 있다.
그 '비밀'은 매우 슬픈 기억이지만, 결코 잊을 수 없는 것이기도 하다.
나는 아무도 내 상처를 알아채지 못하게, 눈치채지 못하게 하루하루를 보내왔다.
누군가 참견하는 것도, 나를 동정하는 것도 원치 않기 때문이다.
결국, 사람은 모두 혼자다.
다정한 표정이나 친절한 말로 다가온다 해도... 그들은 진심으로 나를 걱정해주지는 않는다고 생각한다. 왜냐하면 그들은 그것이 순간의 농담이라는 것을 알고 있으니까. 내일이 오면, 그들은 그 모든 것을 쉽게 잊어버릴 테니까.
편지를 보낸 사람의 이름은 '스위트 클라운(Sweet Clown)'.
이 사람은 정말로 내 소원을 들어줄까?
아니면 나에게 새로운 상처를 남기게 될까?
[공식 웹사이트 스토리 요약 번역.]
그것은 '스위트 클라운 성(Sweet Clown Castle)'에서 열리는 '새벽 3시의 티 파티' 초대장이었다.
나에게는 누구에게도 말할 수 없는 비밀이 있다.
그 '비밀'은 매우 슬픈 기억이지만, 결코 잊을 수 없는 것이기도 하다.
나는 아무도 내 상처를 알아채지 못하게, 눈치채지 못하게 하루하루를 보내왔다.
누군가 참견하는 것도, 나를 동정하는 것도 원치 않기 때문이다.
결국, 사람은 모두 혼자다.
다정한 표정이나 친절한 말로 다가온다 해도... 그들은 진심으로 나를 걱정해주지는 않는다고 생각한다. 왜냐하면 그들은 그것이 순간의 농담이라는 것을 알고 있으니까. 내일이 오면, 그들은 그 모든 것을 쉽게 잊어버릴 테니까.
편지를 보낸 사람의 이름은 '스위트 클라운(Sweet Clown)'.
이 사람은 정말로 내 소원을 들어줄까?
아니면 나에게 새로운 상처를 남기게 될까?
[공식 웹사이트 스토리 요약 번역.]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2015.07.16 | 일본어 | SWEET CLOWN ~午前三時のオカシな道化師~ | 완전판 카트리지 |
15+ |
열기 3 |
90 | |
| 2015.07.16 | 일본어 | SWEET CLOWN ~午前三時のオカシな道化師~ DL版 | 완전판 인터넷 |
15+ |
열기 2 |
90 | |
| 2021.07.22 | 일본어 | SWEET CLOWN ~午前三時のオカシな道化師~ | 완전판 카트리지 |
15+ |
열기 1 |
||
| 2021.07.22 | 일본어 | SWEET CLOWN ～午前三時のオカシな道化師～ ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
15+ | |||
| 2025.08.05 | 중국어(간체) | SWEET CLOWN ～午夜三点的曲奇道化师～ (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
15+ | 무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
시나리오
| Inoue Shuu | Kobashi Ouichirou & Manai Tomoki's routes |
| Sekiguchi Kotoko | Hinose Takeru's route |
| Shiratori Yuan | Mitsuhara Seisuke & Kuze Souma's routes |
감독
| Inoue Shuu |
스태프
| Hiiragi Nao | Lyrics |
| Inoue Shuu | Planning |
| Saitou Kouji | Producer |
| Taguchi Shigehiro | Executive producer |
캐릭터 디자인
| Hirose Azumi |
음악
| Hiiragi Nao | OP, ED |
| Shima Hideyuki | BGM |
| Takagi Ryuuji | OP, ED arrangement |
노래
| Hiiragi Nao | OP "Invitation ~Utsukushiki Wana~", ED "Tsugi no Tobira" |
원화
| Ushikawa Kanako | Background and chibi art |