흔
痕
주인공 카시와기 코이치는 아버지와 떨어져 살고 있었다.
갑작스러운 사고로 아버지가 세상을 떠난 지 벌써 한 달이 지났다. 코이치는 오랫동안 기다려온 친구들과의 여행을 취소하고, 대학의 긴 여름방학 동안이자 아버지의 49재까지, 아버지를 기리기 위해 시골에 있는 본가를 방문하기로 했다.
어릴 적 부모를 여의고 아버지 밑에서 자란 사촌들은 슬픔에 잠겨 지내던 나날을 멈추고 천천히 미소를 되찾아가고 있었다. 소녀들은 주인공을 기쁘게 맞이했지만, 여전히 마음 깊은 곳에 상처를 안고 있었다. 그러나 어느 사건이 그 소녀들의 마음을 무참히 짓찢어 놓는데...
[공식 사이트에서 편집됨]
갑작스러운 사고로 아버지가 세상을 떠난 지 벌써 한 달이 지났다. 코이치는 오랫동안 기다려온 친구들과의 여행을 취소하고, 대학의 긴 여름방학 동안이자 아버지의 49재까지, 아버지를 기리기 위해 시골에 있는 본가를 방문하기로 했다.
어릴 적 부모를 여의고 아버지 밑에서 자란 사촌들은 슬픔에 잠겨 지내던 나날을 멈추고 천천히 미소를 되찾아가고 있었다. 소녀들은 주인공을 기쁘게 맞이했지만, 여전히 마음 깊은 곳에 상처를 안고 있었다. 그러나 어느 사건이 그 소녀들의 마음을 무참히 짓찢어 놓는데...
[공식 사이트에서 편집됨]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996.07.26 | 일본어 | 痕 -きずあと- 메모 | 완전판 CD |
18+ | 음성 |
열기 1 |
82 |
| 2002.07.26 | 일본어 | 痕 -きずあと- リニューアル 初回版 메모 | 완전판 CD |
18+ | 음성해상도 |
열기 2 |
80 |
| 2009.06.26 | 일본어 | 痕 -きずあと- 初回限定版 메모 | 완전판 DVD x2 |
18+ | 해상도 |
열기 3 |
80 |
| 2009.09.18 | 일본어 | 痕 -きずあと- 通常版 메모 | 완전판 DVD x2 |
18+ | 해상도 | ||
| 2002.07.26 | 일본어 | 痕 -きずあと- リニューアル 通常版 메모 | 완전판 CD |
18+ | 음성해상도 |
열기 2 |
80 |
| 2003.06.19 | 일본어 | 痕-きずあと-リニューアル リニューアルパッケージ版 메모 | 완전판 CD |
18+ | 음성해상도 |
열기 1 |
|
| 1996.07.26 | 일본어 | 痕 ~きずあと~ | 완전판 플로피 디스크 x7 |
18+ | 음성해상도 |
열기 1 |
82 |
| 1996.07.26 | 일본어 | 痕-きずあと-新パッケージ版 | 완전판 CD |
18+ | 음성 |
열기 1 |
82 |
| 2012.05.20 | 일본어 | 痕 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2011.12.09 | 일본어 | 痕 -きずあと- Download版 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2011.12.09 | 일본어 | 痕+雫 セット 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ |
열기 1 |
||
| 2015.01.18 | 한국어 | 키즈아토 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2009.02.24 | 한국어 | 키즈아토 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2018.11.01 | 중국어(간체) | 痕 (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.10.05 | 한국어 | 키즈아토 Origin (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 1999.07.09 | 일본어 | 痕 Leaf Visual Novel Series Vol.2 메모 | 완전판 CD |
18+ | |||
| 2009.06.11 | 일본어 | 痕 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 음성무료패치 |
열기 1 |
|
| TBA | 영어 | Kizuato (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 음성무료패치 |
오리지널 에디션
시나리오
| Aomurasaki | Omake (removed in Renewal and subsequent releases) |
| Takahashi Tatsuya |
노래
| Suara | OP "Hanakotoba", ED "Utsusemi" |
음악
Kinugasa MichioOP arrangement
KushikoOP composition
스태프
DOZAGraphics
KEN KENGraphics
Minazuki TooruCharacter concept, scene composition
Nakagami KazuhideScene composition
Nama HamuScene composition, graphics
Ra-YouGraphics
SHINOOP lyrics
Takahashi TatsuyaPlanning, character concept
2009 version
음악
| Matsuoka Jun'ya | BGM |
시나리오
| JIGY | Rikka's route |
캐릭터 디자인
| Amami Mikihiro |
스태프
| AIC | OP movie |
| Kinugasa Michio | BGM |
Renewal version
시나리오
| Takahashi Tatsuya |
캐릭터 디자인
| Minazuki Tooru |
스태프
Arai KenBG support
Hashimoto KazuyukiBG coloring
Hori SoutarouBG coloring
Ishikawa Shin'yaSE, sales promotion
Isoda SatoshiScripting
Iwasa TadashiBG layout
Kanou ShuujiLogo design
Kawai HideakiLogo design
Kawakami EijiSales promotion
KusanagiBG management
Myakusa MasakazuProgramming
Nakagami KazuhideSales promotion
Nakagami MasashiSales promotion
Nakajima YuujiScripting
Nakao YoukoBG layout
Nakaza YoujiBG management
Niikura ReikoBG coloring
RomyuAnimation effects
Satou HirokoBG coloring
Shimokawa NaoyaProducer
Sue NobuhitoBG coloring
TAKEMiCG, system graphics
Tabata MikaBG coloring
Takahashi TatsuyaStaging supervision
Tanaka HiroakiSales promotion
Tanaka SadahikoBG support
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 같은 시리즈 | To Heart | 공식 |
| 같은 시리즈 | 雫 | 공식 |
| 같은 캐릭터 | みっくすパーティー2ND | 비공식 |
| 같은 캐릭터 | うたわれるもの ロストフラグ | 공식 |
| 같은 캐릭터 | 覚醒鬼 アナザリーブス | 비공식 |
| 같은 캐릭터 | 玩具のちゃちゃちゃ 初音編 | 비공식 |
| 같은 캐릭터 | Ever17 CrossOver Impression | 비공식 |
| 같은 캐릭터 | アルルゥとあそぼ!! | 공식 |
| 같은 캐릭터 | みっくすパーティー ~それぞれの前夜~ | 비공식 |
| 같은 캐릭터 | 初音のないしょ!! | 공식 |
| 팬디스크 | さおりんといっしょ!! | 공식 |