아마츠츠미
アマツツミ
커버 & 패키지 11
앞면
일본어
디지털
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
디지털
영어
+1개 더 보기
앞면
일본어
디지털
일본어
디지털
일본어
뒷면
일본어
뒷면
일본어
내용물
일본어
- 원어
- 일본어
- 타이틀
-
4개 언어
영어 Amatsutsumi일본어 アマツツミAmatsutsumi한국어 아마츠츠미 *Amatsutsumi중국어(간체) 天津罪 *Tianjin Zui - 발매일
- 2016.07.29
- 플레이 시간
- 30시간 (133명 기준) (EGS: 22시간)
- 개발
- Purple software
- 퍼블리셔
- 일본어PROTOTYPE
+4개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 일본어 위키백과
+7
, MobyGames, GameFAQs, GameFAQs, HowLongToBeat, IGDB, PCGamingWiki, Lutris
우리의 주인공 마코토는 목소리에 담긴 힘으로 사람을 조종할 수 있는 '코토다마'의 능력을 지니고 있습니다.
바깥세상에 호기심을 느낀 그는 평생을 살아온 숨겨진 마을을 떠납니다. 하지만 세상 물정에 너무나도 어두웠던 그는 자신의 고향만큼이나 외진 작은 마을의 길가에서 쓰러지고 맙니다. 죽음을 각오했던 순간, 그는 그 마을에서 카페를 운영하는 집안의 딸, 오리베 코코로의 도움으로 목숨을 구하게 됩니다.
마코토는 자신의 코토다마 능력을 사용해 오리베 가족의 일원이 되어 코코로와 함께 학교를 다니기 시작합니다. 그는 곧 저마다의 사정을 가진 여러 소녀를 만나게 됩니다. 과연 마코토는 코토다마를 사용해 이 소녀들을 도울 수 있을까요? 그리고 코토다마의 진정한 본질은 무엇일까요?
이것은 인연을 엮어내는 말들에 관한 이야기입니다...
[출처: Sekai Project]
바깥세상에 호기심을 느낀 그는 평생을 살아온 숨겨진 마을을 떠납니다. 하지만 세상 물정에 너무나도 어두웠던 그는 자신의 고향만큼이나 외진 작은 마을의 길가에서 쓰러지고 맙니다. 죽음을 각오했던 순간, 그는 그 마을에서 카페를 운영하는 집안의 딸, 오리베 코코로의 도움으로 목숨을 구하게 됩니다.
마코토는 자신의 코토다마 능력을 사용해 오리베 가족의 일원이 되어 코코로와 함께 학교를 다니기 시작합니다. 그는 곧 저마다의 사정을 가진 여러 소녀를 만나게 됩니다. 과연 마코토는 코토다마를 사용해 이 소녀들을 도울 수 있을까요? 그리고 코토다마의 진정한 본질은 무엇일까요?
이것은 인연을 엮어내는 말들에 관한 이야기입니다...
[출처: Sekai Project]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016.07.29 | 일본어 | アマツツミ パッケージ版 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 4 |
82 |
| 2016.04.07 | 일본어 | アマツツミ 体験版第1弾 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2016.05.19 | 일본어 | アマツツミ 体験版第2弾 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2017.04.28 | 일본어 | アマツツミ ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2017.09.29 | 일본어 | アマツツミ 普及版 | 완전판 DVD |
18+ | |||
| 2016.09.07 | 중국어(간체) | 天津罪 - 体验版 V2 (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
18+ | 무료패치 | ||
| 2018.05.17 | 일본어 | アマツツミ 메모 | 완전판 카트리지 |
17+ |
열기 3 |
80 | |
| 2016.12.25 | 한국어 | 아마츠츠미 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2022.07.29 | 영어 | Amatsutsumi - 18+ Edition 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2022.09.30 | 일본어 | アマツツミ＋アオイトリ 天つ籠ノ鳥BOX | 완전판 DVD x2 |
18+ | 해상도 | ||
| 2022.07.29 | 영어 | Amatsutsumi - Censored Edition 메모 | 완전판 인터넷 |
||||
| 2022.07.29 | 영어 | Amatsutsumi - 18+ Patch 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| TBA | 스페인어 | Amatsutsumi (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.10.04 | 중국어(간체) | 天津罪 (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2022.10.20 | 중국어(간체) | 天津罪 萤HS汉化补丁 (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.11.05 | 중국어(간체) | 天津罪 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 | ||
| 2017.12.28 | 일본어 | アマツツミ 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ |
열기 1 |
||
| TBA | 중국어(간체) | 天津罪 | 완전판 인터넷 |
해상도 | |||
| 2024.03.29 | 러시아어 | Amatsutsumi (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.09.30 | 일본어 | 天つ籠ノ鳥BOX - DL版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2018.05.17 | 일본어 | アマツツミ ダウンロード版 메모 | 완전판 인터넷 |
17+ |
열기 2 |
||
| 2025.07.29 | 중국어(간체) | 天津罪 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.12.23 | 일본어 | アマツツミ (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
노래
| Asaba Rio | ED "Tsunagaru Kokoro" |
| Hashimoto Miyuki | OP "Kokoro ni Hibiku Koi Hotaru" |
| Yamazaki Moe | Insert song "Kotodama Tsumugu Mirai" |
시나리오
| Mikage | Main writer. Kokoro, Hotaru. |
원화
| COQ | Mana, Hotaru, Kokoro |
| Tottori Sakyuu | SD |
| Tsukimori Hiro | Kyouko |
| meiz | Event CG backgrounds |
음악
| Abukawa Osamu | BGM |
| Houno Satoshi | OP |
| Tanabe Toshino | Insert song |
| YUKI NAKANO | ED |
| k ueno | ED composition |
감독
| Yu |
스태프
Ishikawa YasushiProducer, lyrics
MOJASpecial thanks
MUGICHAOP movie
MikagePlanning, original concept
Sadamoto RyuukiGraphics
Tooyama RyouSpecial thanks
영어: Sekai Project & Denpasoft's translation
편집
| DxS |
스태프
| Jorge Ruiz Porro | Programming |
| Nhat Nguyen | Localization tools |
| Raymond Qian | Programming, project manager |
| Victoria Vetter | Marketing |
| hubb2001 | Image editing |
번역
| David Evelyn | Additional translation |
| Eroblade | Additional translation |
| G_Ace | Additional translation (Kokoro ending, Kyouko ending, Mana ending) |
| PuchiTL | Additional translation |
| fs | Lead translator (main ladder, Hotaru ending) |
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 같은 세계관 | アオイトリ | 공식 |