Colors/Forest
- 원어
- 일본어
- 타이틀
-
2개 언어
일본어 Colors/Forest한국어 Colors/Forest * - 발매일
- 2013.12.01
- 플레이 시간
- (EGS: 5시간)
- 개발
- Home Security Company
- 외부 링크
- VNDB
보호받던 나날은 드디어 끝났다.
나는 모든 것에 대해 아무것도 몰랐다.
―――― 그저 무지했을 뿐.
지금까지 수많은 위험을 겪어왔지만,
―――― 이번만은…… 확실히 다르다.
마을에 만연한 불가사의한 존재들.
―――― 그들은 정말로 존재하는 걸까?
스미레는 차분하게 말했다. "그들은 분명 존재해."
야마토는 중얼거렸다. "그들은 우호적일까?"
하루카는 귀엽게 대답했다. "그들의 존재는 필연적인 거잖아?"
에쿠 짱은 취한 채 말했다. "술 더 줘!"
포코는 장난스럽게 말했다. "포코 포코."
하자키는 주저하며 말했다. "우리, 마주해야 해."
마스터는 의기양양하게 말했다. "결국 사실이었군."
키츠네라는 남자는 씁쓸한 표정으로 말했다. "어쩌면 망상이나 환각 같은 게 아닐까."
츠바메라는 남자는 가볍게 대꾸했다. "그것도 하나의 가능성이겠지."
모두의 해석은 제각각이었다.
나에 대해 말하자면……
나는 무엇이든 상관없다.
있는 그대로 받아들이고, 일어나는 대로 자연스럽게 흘려보낼 뿐.
나는 원래 그런 사람이었다.
무언가가 결여되어 있었다.
―――― '나 자신의 의지'라는 것이.
그럼에도 때가 되면 나는 마지막 선택을 내려야 한다.
진실을 알고, 모든 것에 책임을 지면서 무엇을 버리고 무엇을 지킬지에 대한 선택을.
그런 갈림길에 서서……
고등학교 3학년
―――― 아마도…… 내가 경험할 수 있는 유일한 청춘의 시간.
[공식 사이트에서 번역]
나는 모든 것에 대해 아무것도 몰랐다.
―――― 그저 무지했을 뿐.
지금까지 수많은 위험을 겪어왔지만,
―――― 이번만은…… 확실히 다르다.
마을에 만연한 불가사의한 존재들.
―――― 그들은 정말로 존재하는 걸까?
스미레는 차분하게 말했다. "그들은 분명 존재해."
야마토는 중얼거렸다. "그들은 우호적일까?"
하루카는 귀엽게 대답했다. "그들의 존재는 필연적인 거잖아?"
에쿠 짱은 취한 채 말했다. "술 더 줘!"
포코는 장난스럽게 말했다. "포코 포코."
하자키는 주저하며 말했다. "우리, 마주해야 해."
마스터는 의기양양하게 말했다. "결국 사실이었군."
키츠네라는 남자는 씁쓸한 표정으로 말했다. "어쩌면 망상이나 환각 같은 게 아닐까."
츠바메라는 남자는 가볍게 대꾸했다. "그것도 하나의 가능성이겠지."
모두의 해석은 제각각이었다.
나에 대해 말하자면……
나는 무엇이든 상관없다.
있는 그대로 받아들이고, 일어나는 대로 자연스럽게 흘려보낼 뿐.
나는 원래 그런 사람이었다.
무언가가 결여되어 있었다.
―――― '나 자신의 의지'라는 것이.
그럼에도 때가 되면 나는 마지막 선택을 내려야 한다.
진실을 알고, 모든 것에 책임을 지면서 무엇을 버리고 무엇을 지킬지에 대한 선택을.
그런 갈림길에 서서……
고등학교 3학년
―――― 아마도…… 내가 경험할 수 있는 유일한 청춘의 시간.
[공식 사이트에서 번역]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013.12.01 | 일본어 | Colors/Forest | 완전판 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 3 |
70 |