Un:Birthday Song ~Ai o Utau Shinigami~
Un:BIRTHDAY SONG ～愛を唄う死神～
Kanno Hotori was a normal girl leading a normal life. One day, out of the blue, two unfamiliar guys appear before her. The strangely-dressed guys informed her:
"You only have one month left to live."
Calling themselves "Reapers", they had come to inform Hotori that the end of her life was drawing near. Having to obey the fate that came upon her, she had to give the Reapers her soul. However, just before she did so, Hotori had a wish she wanted granted dearly.
That wish was to tell her one-sided crush that she loves him.
How will Hotori live out her last days?
And what are the actions the Reapers will take?
This is a sad love story spun by the elite Reapers.
official website story summary.]
"You only have one month left to live."
Calling themselves "Reapers", they had come to inform Hotori that the end of her life was drawing near. Having to obey the fate that came upon her, she had to give the Reapers her soul. However, just before she did so, Hotori had a wish she wanted granted dearly.
That wish was to tell her one-sided crush that she loves him.
How will Hotori live out her last days?
And what are the actions the Reapers will take?
This is a sad love story spun by the elite Reapers.
official website story summary.]
Original edition
music
| MANYO | |
| Nishioka Kazuya | OP, ED Composition and arrangement |
staff
| Hino Satoshi | ED lyrics |
| Tachibana Shinnosuke | OP lyrics |
director
| Nakazawa Takumi | PS Vita version development director |
chardesign
| Satoi |
art
| Satoi |
songs
| ELEKITER ROUND 0 | OP "Reincarnation", ED "Hikari" |
scenario
| Edge Works Co., Ltd | Partial |
| Mizui Toshie | Partial |
| Ototsuki Arisa | Partial |
| Yoda Ichi | Partial |
en: estearisa's trial translation (Unofficial)
translator
| estearisa |
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| ser | Re:BIRTHDAY SONG ～恋を唄う死神～ | Official |