Steins;Gate

STEINS;GATE
Steins;Gate
Steins;Gate Covers & Packages 102
VNDB 9.02/10
Dist.

Score distribution Median: 9 Average: 9.02 Bayesian: 9.02 15990 votes

10
6426
9
5211
8
2453
7
890
6
270
5
129
4
75
3
63
2
46
1
138
|
EGS 90/100
Dist.
Score distribution Median: 90 Average: 89 Bayesian: 90.46 2167 votes
100
219
90-99
1093
80-89
660
70-79
143
60-69
24
50-59
15
40-49
7
30-39
3
10-19
1
0-9
2
Original Language
ja
Aliases
シュタインズ・ゲート, シュタゲ, S;G, Science Adventure Series #2, Shutage, 斯坦因之门, 石头门
Titles
5 languages
en Steins;Gate
ja STEINS;GATE
ko 슈타인즈 게이트 *
STEINS;GATE
zh-Hans 命运石之门
Mingyun Shi zhi Men
zh-Hant 命運石之門
Mingyun Shi zhi Men
Released
2009.10.15
Play Time
43h (839 votes) (EGS: 30h)
Developer
MAGES., NITRO PLUS
Publisher
enNeidZero, PQube, Crunchyroll, LLC, JAST USA, I-VNTP, Committee of Zero
+12 countries
ruMedia Cats, Laboratorija Portov Buduschego, Eastlion, egrechnikov, Tjomnye vrata, TransLab, aloneunix, FaceOff
zhWeTor, Wu Jiecao Hanhua Zu, KIDS Fans Channel, Kexue She, Pujia Hanhuazu, SEGA Taiwan
deRavenscourt, KiboYami
jaSpike Chunsoft, MAGES. Inc., Kadokawa Shoten, KOEI TECMO, DMM
ko1315, Digital Touch
viGero Saga Team
plNimbostratus
trLexix, BakaYume Çeviri Ekibi
itS;G Team
esGate of Steiner
csRazin
pt-brConverting Minds: VNX+
External Links
vndb, wikidata, wp
+13 , jawiki, mobygames_game, gamefaqs_game, gamefaqs_game, gamefaqs_game, gamefaqs_game, gamefaqs_game, gamefaqs_game, gamefaqs_game, hltb, igdb_game, pcgamingwiki, lutris

Tags

Blind Choices3.0 Chuunibyou Protagonist2.9 Time Travel2.9 One True End2.9 Suspense2.9
+35
Desperation2.9 Conspiracy2.9 Modern Day Akihabara2.8 Male Protagonist2.8 Group of Friends2.8 Protagonist with Voice Acting2.7 Thriller2.7 Scientist Heroine2.7 Built-in Encyclopedia2.7 Genius Heroine2.7 Life and Death Drama2.7 Inventor Heroine2.7 Death of Heroine2.7 Date Display2.6 Alternate Dimensions2.6 Science Fiction2.6 Airhead Heroine2.6 Time Loop2.6 ADV2.6 Proactive Protagonist2.6 Protagonist's Childhood Friend as a Heroine2.6 Protagonist with a Face2.5 Lip Sync2.5 Adult Heroine2.5 Tsundere Heroine2.5 Multiple Endings2.5 Otaku Friend2.5 Central Heroine2.5 No Sexual Content2.4 Scientist Protagonist2.4 Ladder Structure2.4 Internet2.4 Homicide2.4 Future Forecasting2.4 Heroine with Shorts2.3
-Decide The Fate Of All Mankind-
CAN YOU CHANGE THE COURSE OF FATE?
AND SAVE THE ONES CLOSEST TO YOU?

Steins;Gate follows a rag-tag band of tech-savvy young students who discover the means of changing the past via mail, using a modified microwave. Their experiments into how far they can go with their discovery begin to spiral out of control as they become entangled in a conspiracy surrounding SERN, the organisation behind the Large Hadron Collider, and John Titor who claims to be from a dystopian future.

Makise Kurisu
Makise Kurisu
牧瀬 紅莉栖
primary
CV:Imai Asami
Shiina Mayuri
Shiina Mayuri
椎名 まゆり
primary
CV:Hanazawa Kana
Amane Suzuha
Amane Suzuha
阿万音 鈴羽
primary
CV:Tamura Yukari
Hashida Itaru
Hashida Itaru
橋田 至
primary
CV:Seki Tomokazu
Akiha Rumiho
Akiha Rumiho
秋葉 留未穂
primary
CV:Momoi Haruko
Tennouji Yuugo
Tennouji Yuugo
天王寺 裕吾
side
CV:Terasoma Masaki
Kiryuu Moeka
Kiryuu Moeka
桐生 萌郁
primary
CV:Gotou Saori
Urushibara Luka
Urushibara Luka
primary
CV:Kobayashi Yuu
Okabe Rintarou
Okabe Rintarou
岡部 倫太郎
main
CV:Miyano Mamoru
Tennouji Nae
Tennouji Nae
天王寺 綯
side
CV:Yamamoto Ayano
Akiha Yukitaka
Akiha Yukitaka
秋葉 幸孝
appears
CV:Kikumoto Taira
Makise Shouichi
Makise Shouichi
牧瀬 章一
appears
CV:Ogata Mitsuru
Suzuki Kouichi
Suzuki Kouichi
鈴木 功一
appears
CV:Shiraishi Minoru
Alpaca-man
Alpaca-man
アルパカマン
appears
Amane Suzuha
Amane Suzuha
阿万音 鈴羽
appears
CV:Tamura Yukari
Okabe Rintarou
Okabe Rintarou
岡部 倫太郎
appears
CV:Miyano Mamoru
Urushibara Eisuke
Urushibara Eisuke
漆原 栄輔
appears
CV:Hoshino Mitsuaki
Date Lang Title Type Age Flags Stores EGS
2009.10.15 ja Steins;Gate - First Press Limited Edition note complete
dvd		 15+ Res
Open 3
93
2009.10.15 ja Steins;Gate - Regular Edition complete
dvd		 15+ Res
Open 3
93
2010.08.26 ja Steins;Gate note complete
dvd		 15+ Res
Open 2
90
2011.06.23 ja Steins;Gate - Regular Edition complete
umd		 15+
Open 3
90
2011.08.25 ja STEINS;GATE note complete
in		 12+
Open 2
81
2011.09.16 ja Steins;Gate Nitro The Best! Vol.5 - Package Edition complete
dvd		 15+ Res
Open 2
2011.06.23 ja Steins;Gate - Limited Edition note complete
umd		 15+
Open 3
90
2011.09.16 ja Steins;Gate Nitro The Best! Vol.5 - Download Edition complete
in		 15+ Res
Open 4
2013.04.06 en Steins;Gate (Unofficial) note complete Patch
Open 1
2012.05.24 ja STEINS;GATE - Regular Edition complete
blr		 15+
Open 3
90
2012.05.24 ja Steins;Gate Double Pack complete
blr x2		 15+
Open 3
90
2011.11.20 ru Steins;Gate Prologue (Unofficial) note partial
in		 FreePatch
Open 1
2013.01.29 it Steins;Gate (Unofficial) note partial FreePatch
Open 1
2014.11.15 es Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2011.06.16 ja Steins;Gate Platinum collection note complete
dvd		 15+
Open 2
2011.06.16 ja Steins;Gate Double Pack complete
dvd x2		 15+
Open 2
2012.06.14 zh-Hans Mingyun Shi zhi Men (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2012.11.15 zh-Hant Steins;Gate complete
blr		 15+
Open 2
2013.03.14 ja Steins;Gate Double Pack - Regular Edition note complete
mem x2		 15+
Open 3
90
2013.03.14 ja Steins;Gate Double Pack - First Press Limited Edition Set note complete
mem x2		 15+
Open 3
90
2012.06.29 ru Steins;Gate Chap 1 (Unofficial) note partial
in		 FreePatch
Open 1
2012.12.24 ru Steins;Gate Chap 2 (Unofficial) note partial
in		 FreePatch
Open 1
2012.12.06 ko STEINS;GATE complete
in		 12+
Open 1
2016.01.15 ru Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 Free
Open 1
2013.03.27 ru Steins;Gate Prologue (Unofficial) note partial
in		 FreePatch
Open 1
2013.06.23 ru Steins;Gate Chap 2 (Unofficial) partial
in		 FreePatch
Open 1
2014.03.31 en Steins;Gate - Limited Edition note complete
dvd		 17+ Res
Open 1
2013.06.26 ja Steins;Gate complete
in		 15+
Open 1
2014.01.17 en Steins;Gate (Unofficial) note trial FreePatch
Open 1
2014.03.31 en Steins;Gate - Download Edition complete
in		 17+ Res
Open 2
2014.04.30 en Steins;Gate - Standard Edition note complete
dvd		 17+ Res
Open 1
2013.03.14 ja Steins;Gate - Regular Edition complete
mem		 15+
Open 3
90
2014.08.11 zh-Hant STEINS;GATE complete
in		 12+
Open 1
2014.11.26 en Steins;Gate - Best Edition note complete
dvd		 17+ Res
Open 1
2015.06.05 en Steins;Gate - EU Package Edition complete
mem		 16+
Open 2
2015.06.05 en Steins;Gate - EU Package Edition complete
blr		 16+
Open 2
2016.09.09 en STEINS;GATE complete
in		 12+
Open 1
2015.06.05 en Steins;Gate - El Psy Kongroo Edition (EU version) note complete
mem		 16+
Open 1
2015.06.05 en Steins;Gate - El Psy Kongroo Edition (EU version) note complete
blr		 16+
Open 1
2014.04.15 ko Steins;Gate complete
mrt		 18+
Open 1
2015.08.31 en Steins;Gate - NA Package Edition complete
mem		 17+
Open 2
2015.08.31 en Steins;Gate - NA Package Edition complete
blr		 17+
Open 2
2015.09.18 en Steins;Gate - El Psy Kongroo Edition (US version) note complete
mem		 17+
2015.09.18 en Steins;Gate - El Psy Kongroo Edition (US version) note complete
blr		 17+
2015.06.05 en Steins;Gate - EU Download Edition complete
in		 16+
Open 1
2015.06.05 en Steins;Gate - EU Download Edition complete
in		 16+
Open 1
2015.12.10 ja STEINS;GATE HD note complete
dc
Open 2
90
2012.11.15 zh-Hant Steins;Gate - Limited Edition complete
blr		 15+
Open 2
2013.02.07 zh-Hant Steins;Gate complete 15+
Open 2
2013.02.07 zh-Hant Steins;Gate - Limited Edition complete
dvd		 15+
Open 2
2015.08.25 en Steins;Gate - NA Download Edition complete
in		 17+
Open 1
2015.08.25 en Steins;Gate - NA Download Edition complete
in		 17+
Open 1
2015.12.27 de Steins;Gate (Unofficial) note partial Free
Open 1
2016.09.08 ja+1 STEINS;GATE - Download Edition note complete
in		 17+ Res
Open 1
2017.09.10 vi Steins;Gate tiếng Việt (Unofficial) note partial FreePatch
Open 1
2017.02.05 cs Steins;Gate (Unofficial) note complete 15+ FreePatch
Open 1
2018.09.20 ja Steins;Gate Elite - Regular Edition note complete
blr		 15+
Open 3
90
2019.03.24 pt-br Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 17+ FreePatch
Open 1
2018.09.20 ja Steins;Gate Elite - Regular Edition note complete
mem		 15+
Open 3
90
2017.09.11 ja+3 STEINS;GATE - Download Edition note complete
in		 17+ Res
Open 2
2018.09.20 ja Steins;Gate Elite - Regular Edition note complete
dc / mrt		 15+
Open 4
91
2014.04.05 en Steins;Gate v1.0.5 (beta) (Unofficial) note partial
in		 FreePatch
Open 1
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - Download Edition note complete
in		 17+ Res
Open 3
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - EU Package Edition note complete
dc / mrt		 16+
Open 2
2019.02.19 ja+1 STEINS;GATE ELITE note complete
in
Open 1
2016.11.21 en STEINS;GATE Steam Improvement Patch (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2019.01.04 en Steins;Gate (Unofficial) complete
in		 15+ FreePatch
Open 1
2019.03.28 ja+1 Steins;Gate Elite - Asia Edition note complete
mrt		 15+
2019.03.24 pt-br Steins;Gate - Steam Edition (Unofficial) note complete
in		 17+ FreePatch
Open 1
2019.03.28 ja+3 STEINS;GATE ELITE + Linear Bounded Phenogram note complete
in
Open 2
2022.09.01 ru Steins;Gate (Unofficial) complete
in		 Free
Open 1
2013.02.10 ko Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2019.10.15 ja Steins;Gate Elite note complete
in		 15+
Open 2
2025.12.31 tr Steins;Gate (Unofficial) note complete FreePatch
Open 1
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - NA Package Edition complete
blr		 17+
Open 2
2019.11.21 ru Steins;Gate (Unofficial) complete
in		 FreePatch
Open 1
2019.12.31 ru Steins; Gate Elite (Unofficial) complete
in		 FreePatch
Open 1
2020.05.03 it Steins;Gate Elite (Unofficial) note partial
in		 All FreePatch
Open 1
2019.03.21 en Steins;Gate Elite (Unofficial) note complete
in		 16+ FreePatch
Open 1
2020.10.30 ja STEINS;GATE ELITE note complete
in		 17+
Open 1
2016.06.11 ko Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 12+ FreePatch
Open 1
2016.06.23 ko Steins;Gate HD note complete
in		 18+
2021.02.12 ko STEINS;GATE ELITE (Unofficial) complete
in		 FreePatch
Open 1
2017.11.22 zh-Hans STEINS;GATE CN note complete
in		 12+
2017.11.22 zh-Hans STEINS;GATE HD CN complete
in		 12+
Open 1
2024.10.15 en STEINS;GATE ELITE Steam Improvement Patch (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2011.08.25 ja STEINS;GATE HD note complete
in		 12+
Open 2
81
2011.12.21 ja Steins;Gate - Download Edition complete
in		 15+
Open 1
2013.03.14 ja STEINS;GATE - Download Edition complete
in		 15+
Open 2
90
2014.04.15 ko STEINS;GATE complete
blr		 18+
Open 1
2015.06.02 ko STEINS;GATE - BigHit Edition note complete
mrt		 18+
Open 1
2014.04.15 ko Steins;Gate DOUBLE PACK complete
blr x2		 18+
2014.04.15 ko Steins;Gate DOUBLE PACK complete
mrt x2		 18+
2022.08.18 ja+2 STEINS;GATE note complete
in		 17+
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - Download Edition note complete
in		 17+
Open 2
2024.07.10 ru Vrata Shtejna V0.0.3 (Unofficial) partial
in		 Free
Open 1
2019.03.28 zh-Hans+1 Mingyunshi zhi Men: Jingying (Unofficial) note complete
in		 Free
Open 1
2018.11.04 en Steins;Gate Steam - HQ FMV Project (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2017.07.12 zh-Hans Mingyun Shi zhi Men STEAM Complete Translation Patch (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2012.07.16 zh-Hans Mingyun Shi zhi Men (Unofficial) note complete
in		 Free
Open 1
2012.07.18 zh-Hans Mingyun Shi zhi Men HD (Unofficial) note complete
in		 Free
Open 1
2012.06.04 zh-Hans Mingyun Shi zhi Men PSP (Unofficial) complete
in		 Free
Open 1
2014.02.13 zh-Hans Mingyun Shi zhi Men (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2024.04.11 ja STEINS;GATE ELITE - Good Value Edition note complete
dc / mrt		 15+
Open 2
2024.04.11 ja STEINS;GATE - 15th Anniversary Commemorative Double Pack note complete
dc / mrt x2		 15+
Open 2
2018.09.20 ja STEINS;GATE ELITE - Download Edition note complete
in		 15+
Open 2
2018.09.20 ja Steins;Gate Elite - Download Edition note complete
in		 15+
Open 1
2018.09.20 ja+1 Steins;Gate Elite - Download Edition note complete
in		 15+
Open 2
2018.09.20 ja Steins;Gate Elite - Limited Edition note complete
blr		 15+
Open 2
2018.09.20 ja Steins;Gate Elite - Limited Edition note complete
mem		 15+
Open 2
2018.09.20 ja Steins;Gate Elite - Limited Edition note complete
dc / mrt		 15+
Open 2
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - EU Package Edition complete
blr		 16+
Open 1
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - NA Package Edition note complete
dc / mrt		 17+
Open 2
2014.08.11 zh-Hant STEINS;GATE HD complete
in		 12+
Open 1
2012.12.06 ko STEINS;GATE HD complete
in		 12+
Open 1
2016.09.09 en STEINS;GATE HD complete
in		 12+
Open 1
2015.06.05 en Steins;Gate - EU Limited Edition complete
blr		 16+
Open 1
2015.09.08 en Steins;Gate - EU Limited Edition complete
mrt		 16+
Open 2
2015.08.31 en Steins;Gate - NA Limited Edition complete
blr		 17+
Open 1
2015.08.31 en Steins;Gate - NA Limited Edition complete
mrt		 17+
Open 1
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - EU Limited Edition note complete
dc / mrt		 16+
Open 1
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - NA Limited Edition note complete
dc / mrt		 17+
Open 2
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - NA Limited Edition complete
blr		 17+
Open 2
2019.02.19 en STEINS;GATE ELITE - EU Limited Edition complete
blr		 16+
Open 1
2026 ja+3 STEINS;GATE RE:BOOT note complete
in
Open 2
2025.01.22 en STEINS;GATE complete
in		 16+
2025.01.22 en STEINS;GATE complete
in
Open 1
2019.11.17 hu Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 15+ FreePatch
Open 1
2025.01.27 ko STEINS;GATE (Unofficial) complete
in		 17+ FreePatch
Open 1
TBA vi STEINS;GATE (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
2025.03.27 pl Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 15+ Free
Open 1
2025.02.19 tr Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1
2017.05.23 ru Steins;Gate (Unofficial) note complete
in		 FreePatch
Open 1

Original edition

scenario
Hayashi Naotaka
Shimokura Vio Suzuha's ending; uncredited
Tanizaki Ouka Assistant
songs
Itou Kanako OP "Skyclad no Kansokusha", True ED "Another Heaven", Insert song "technovision"
Sakakibara Yui ED "Unmei no Farfalla", Insert song "Masquerade"
chardesign
huke
art
Higuchi Souichi
Ishii Hisao
Minmei
director
Matsubara Tatsuya
staff
Colorful2D graphics direction, cosplay costume design
DigitarouExecutive producer
Hamada TomoyukiCasting
Hikita Chisako2D graphics
Ichikawa KazuhiroGeneral producer
Ikeda Yasuhiro2D graphics
Itou KanakoINS lyrics
KarenED lyrics
MasakariBackgrounds management assistance
Matsubara TatsuyaProducer, 2D graphics, movie
Matsumoto YuusukeProgress management
Matsuo YukihiroCooperation
MinmeiArt director, coloring supervision
Miyakozawa Shigeaki2D graphics
MoeraBackgrounds management assistance
MuuDevelopment management
Nagai Taketo2D graphics
Ogata GakuoMovie
Pehara DobokuMovie
Pehara TosouArt direction
SH@RPProduct design (gadgets)
Shikura ChiyomaruExecutive producer, planning, original concept, OP & INS "Masquerade" lyrics
Shima UdonPhotography assistance
Shimokura VioScenario composition assistance, time leap concept assistance
Studio JackBackgrounds direction, backgrounds
Tenkuu NozoraStoryboards
Tobita Kyuu2D graphics direction
Ueno Ryou2D graphics
Urushino Jun'yaTrue ED lyrics
Yoshihiro Mad2D graphics
music
Abo TakeshiBGM
AkirastarINS composition
DJ SADOIINS arrangement
Hayashi TatsushiED, INS composition & arrangement
Isoe ToshimichiOP, True ED arrangement
Shikura ChiyomaruOP composition
Suda YoshihiroTrue ED composition

PC edition

songs
Itou Kanako OP "A.R."
music
Isoe Toshimichi OP arrangement
Shikura Chiyomaru OP composition
art
Tenkuu Nozora
staff
AkkyunScript
Chiyoko ReitoSystem script
Mimori Sinov2D graphics
Minamino KanataStoryboards
Ogami KeichiScript
Ookuma Nekosuke2D graphics
Pehara TosouDesign work
Point PicturesOP movie
Shikura ChiyomaruOP lyrics
Shima Udon2D graphics
Toho JuppunSystem script
Yamada Uiro2D graphics

PSP edition

songs
Itou Kanako OP "Uchuu Engineer"
Sakakibara Yui PSP ED "Preghiera no Tsukiyo Ni"
music
Hayashi Tatsushi ED arrangement
Oba Kosuke OP arrangement
Shikura Chiyomaru OP composition
Tanaka Shunsuke ED composition
staff
Hazuki Miko ED lyrics
Shikura Chiyomaru OP lyrics

PS3 edition

songs
Itou Kanako OP "Hisenkei Jeniakku"
music
Oba Kosuke OP arrangement
Shikura Chiyomaru OP composition
staff
Shikura Chiyomaru OP lyrics

Elite edition

songs
Itou Kanako OP "COSMIC LOOPER"
Sakakibara Yui ED "Annie no Yubiwa"
music
Shikura Chiyomaru OP composition
staff
Hayashi Tatsushi ED
Kushita Mine OP arrangement
Shikura Chiyomaru OP, ED lyrics

en: JAST USA's translation

editor
Andrew Hodgson
Christopher Foxx
Phil Long
qa
Christopher Foxx Quality control
Nicholas Graham Proofreading
meisnewbie Proofreading
translator
Andrew Hodgson Song translation
H. Anthony Israel Story translation
staff
Nagato Engineering

en: Spike Chunsoft's translation (Elite Edition)

editor
Kris Knigge New text editing
es: Gate of Steiner's translation (Unofficial)
translator
Cypert
Majaraja
staff
Cypert Image editing/video editing
Delta 3% Additional translation (Steam version)
en: Committee of Zero's translation (based on JAST USA's translation) (Original Edition) (Unofficial)
translator
ChrisGLink
editor
ChrisGLink
Enorovan
Fasty
Kumin
staff
CypertImage editing, Subtitles
LkProdImage editing, Video editing
MrComputerRevoHacking
SnowedEarthSubtitles
SomeAnonHacking
daxxyHacking
grechnikSpecial thanks
zahjSubtitles
en: Committee of Zero's translation (based on JAST USA's translation) (Elite Edition) (Unofficial)
translator
Enorovan
staff
ChoccyImage editing
EnorovanImage editing, hacking, subtitles
JoseJLHacking
KuminSubtitles editing
MrComputerRevoHacking
SomeAnonHacking
daxxyHacking
grechnikSpecial thanks
zahjSubtitles
pt-br: Converting Minds: VNX+ translation (Original PC edition) (Unofficial)
editor
Kuuhaku
Master Exploder
Ottes
Wixmix
staff
GriletosImage editing
LkProdImage editing, Video editing, Hacking
MarcussacanaHacking
Master ExploderHacking
MeNICImage editing
Ryuuji KeiHacking
TyrrImage editing
nipkowHacking
qa
IgorTorati
LkProd
Master Exploder
Nano
Wixmix
nipkow
translator
Griletos
Master Exploder
MeNIC
Nano
Ottes
Ryuuji Kei
Woreira
[RQL] wmax
pt-br: Converting Minds: VNX+ translation (Steam edition) (Unofficial)
editor
Kuuhaku
Master Exploder
Ottes
Wixmix
qa
IgorTorati
LkProd
Master Exploder
Nano
Wixmix
nipkow
staff
GriletosImage editing
LkProdScript conversion, Image editing, Video editing, Hacking
Master ExploderScript conversion
MeNICScript conversion, Image editing
TyrrImage editing
WallaceScript conversion
WixmixScript conversion
nipkowScript conversion, Hacking
translator
Griletos
Master Exploder
MeNIC
Nano
Ottes
Ryuuji Kei
Woreira
[RQL] wmax
ru: Dark Gates & TransLab's translation (Unofficial)
staff
Damir Musken Image editing
Grigorij Sergeev Image editing
Jarik Lozovik Image editing
Semjon Romashkin Programming
Sergej Schukin Image & video editing
translator
Aleksej Papich
Aleksej Porhunov
Damir Musken
Dmitrij Ivahnenko
Dmitrij Komlyk
Evgenij Baranov
Evgenij SmerdovEndings
Galina Sinjavskaja
Grigorij KozlovSongs
Hiruzawa Nakari
Ivan Novikov
Louise Zero
Maksim Tukov
Misha Shamonin
Nikita Aushev
Pavel Tugaenko
Sergej Schukin
Shihara
Tat'jana Anipko
Tima Kosihin
Vitalja Kalikin
Vladimir Ponomarjov
neolynx101
editor
Aleksej Porhunov
Evgenij Baranov
Filipp Konohov
Ivan Novikov
Jurij Hejter
Misha Shamonin
Pavel Tugaenko
Sergej Schukin
Sergej Shaman
Shihara
Solar Reisende
Tima Kosihin
Vladislav Vozhdaev
neolynx101
qa
Andrew Blackwater
Dmitrij Lis
Dmitrij Rezvanov
Ekaterina Dvurechenskaja
Filipp Konohov
Hiruzawa NakariJP proofreading
Tima Kosihin
ru: FaceOff & TransLab's translation (Elite edition) (Unofficial)
translator
3verrr Additional translation
Morgank Additional translation
nerokotno Additional translation
editor
Morgank
staff
HixtyGamer Programming
Morgank Fonts, Image & video editing
nerokotno Image & video editing