순백의 거리, 잿빛 눈의 우리들。
純白の街、灰雪の僕ら。
- 원어
- 일본어
- 별칭
- Gray Snow
- 타이틀
-
2개 언어
일본어 純白の街、灰雪の僕ら。Junpaku no Machi, Haiyuki no Bokura.한국어 순백의 거리, 잿빛 눈의 우리들。 * - 발매일
- 2013.08.24
- 플레이 시간
- (EGS: 1시간)
- 개발
- ±０
- 퍼블리셔
- 일본어Junky-Soft
- 외부 링크
- VNDB
하얗게 내린다. 눈이 내리고 있다. 그렇기에 비 또한 쏟아져 내린다. 철저하게 표백되어 죽어버린 듯한 마을. 그런 곳이었다.
나는 소리 없는 하얀 상자 안으로 들어왔다. 모든 인간이 그랬다. 내가 쓰레기라는 사실을 인정하면 좋을 텐데, 라고 꿈꾸고 있었다.
그리고 지금, 이 하얀 도시에서 사람들은 나의 나약함을 깊이 받아들여 준다.
내가 원하던 세계는 여기에 있었다.
이 마을의 이름은 제각각이다. 「감옥 도시」. 「얼어붙은 꽃의 거리」. 가장 어울리는 이름――「쓰레기장」.
이곳으로 내려온 한 소녀는 이상하게도 죽은 시체가 아니었다. 하얀 담요 위로 퍼지는 아름다운 긴 머리카락――그렇기에 「나」는 「그녀」를 주웠다.
[출처: 공식 웹사이트에서 대략적으로 번역]
나는 소리 없는 하얀 상자 안으로 들어왔다. 모든 인간이 그랬다. 내가 쓰레기라는 사실을 인정하면 좋을 텐데, 라고 꿈꾸고 있었다.
그리고 지금, 이 하얀 도시에서 사람들은 나의 나약함을 깊이 받아들여 준다.
내가 원하던 세계는 여기에 있었다.
이 마을의 이름은 제각각이다. 「감옥 도시」. 「얼어붙은 꽃의 거리」. 가장 어울리는 이름――「쓰레기장」.
이곳으로 내려온 한 소녀는 이상하게도 죽은 시체가 아니었다. 하얀 담요 위로 퍼지는 아름다운 긴 머리카락――그렇기에 「나」는 「그녀」를 주웠다.
[출처: 공식 웹사이트에서 대략적으로 번역]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013.08.24 | 일본어 | 純白の街、灰雪の僕ら。 | 완전판 인터넷 |
15+ | 해상도무료 |
열기 3 |
40 |
| 2013.12.31 | 일본어 | ヤサセカ。R×純灰W収録Disc 메모 | 완전판 DVD |
15+ |
열기 1 |
오리지널 에디션
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 대체 버전 | 雪の黙、雨の響、ふたりぼっちの僕ら。 | 공식 |