키사라기 마아야의 유혹
如月真綾の誘惑
- 원어
- 일본어
- 별칭
- Temptation of Elder Sister, oneyuu, 如月真绫的诱惑
- 타이틀
-
3개 언어
일본어 如月真綾の誘惑Onee-chan no Yuuwaku중국어(간체) 如月真绫的指导 *Ruyue Zhen Ling De Zhidao한국어 키사라기 마아야의 유혹 * - 발매일
- 2018.04.27
- 플레이 시간
- 8시간 (34명 기준) (EGS: 7시간)
- 개발
- hibiki works
- 퍼블리셔
-
+5개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터
키사라기 마아야는 주인공(유우)의 누나입니다. 그녀는 아름답고 똑똑하며, 학교에서 엄청난 인기까지 누리고 있죠.
유우는 세상 그 무엇보다 누나를 소중히 여기며, 마아야 또한 세상 그 무엇보다 남동생을 소중하게 생각합니다.
마아야는 원래 유우를 놀리는 것을 좋아했지만, 어느 순간부터 도가 지나쳐 처음의 순수했던 장난은 노골적인 유혹으로 변해갔고, 서서히 육체적인 관계로 이어지게 됩니다. 유우는 원래부터 거절을 못 하는 성격이었기에, 누나가 둘을 위해 만들어 놓은 길을 따라갈 수밖에 없었습니다.
마아야의 활달한 성격과 매력은 결국 두 사람의 관계를 완전히 성적인 관계로 발전시킵니다. 이 작품은 욕망과 걱정 없는 여름날, 그리고 수많은 정사로 가득 찬 일상 이야기이며, 행복으로 가득한 결말을 맞이합니다.
[출처: Daybreak Translations]
유우는 세상 그 무엇보다 누나를 소중히 여기며, 마아야 또한 세상 그 무엇보다 남동생을 소중하게 생각합니다.
마아야는 원래 유우를 놀리는 것을 좋아했지만, 어느 순간부터 도가 지나쳐 처음의 순수했던 장난은 노골적인 유혹으로 변해갔고, 서서히 육체적인 관계로 이어지게 됩니다. 유우는 원래부터 거절을 못 하는 성격이었기에, 누나가 둘을 위해 만들어 놓은 길을 따라갈 수밖에 없었습니다.
마아야의 활달한 성격과 매력은 결국 두 사람의 관계를 완전히 성적인 관계로 발전시킵니다. 이 작품은 욕망과 걱정 없는 여름날, 그리고 수많은 정사로 가득 찬 일상 이야기이며, 행복으로 가득한 결말을 맞이합니다.
[출처: Daybreak Translations]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018.04.27 | 일본어 | 如月真綾の誘惑 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 2 |
70 |
| 2018.03.28 | 일본어 | 如月真綾の誘惑 体験版 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2018.05.15 | 중국어(간체) | 如月真绫的指导 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2018.05.15 | 중국어(간체) | 如月真绫的指导 (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2019.10.26 | 인도네시아어 | Onee-chan no Yuuwaku (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2018.08.17 | 일본어 | 如月真綾の誘惑 ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2022.03.31 | 영어 | Onee-chan no Yuuwaku (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2021.08.24 | 한국어 | 키사라기 마아야의 유혹 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| TBA | 베트남어 | Sự Cám Dỗ Của Chị Gái (비공식) 메모 | 완전판 | 18+ | 무료 | ||
| 2024.03.15 | 러시아어 | Onee-chan no Yuuwaku (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
음악
| Nishizaka Kyouhei | BGM |
| tiko-μ | Sound effects |
캐릭터 디자인
| Iizuki Tasuku |
스태프
| Mimasu Kei | Producer |
시나리오
| Taira Norimitsu |
감독
| Inada Yuuki |
영어: Daybreak Translations' translation (비공식)
QA
| Kobra2112 | Proofreading |
| casual_scrub | Proofreading |
편집
| Kobra2112 |
번역
| Barry Bee |
스태프
| AliensofGold | Image editing |
| Kebab_Jesus | Engine hacking, text insertion scripts |