Tenshi no Inai 12-gatsu

天使のいない12月
Tenshi no Inai 12-gatsu
Tenshi no Inai 12-gatsu Covers & Packages 4
VNDB 7.18/10
Dist.

Score distribution Median: 7 Average: 7.18 Bayesian: 7.18 457 votes

10
25
9
49
8
121
7
110
6
52
5
35
4
14
3
8
2
9
1
2
|
EGS 79/100
Dist.
Score distribution Median: 79 Average: 77 Bayesian: 78.98 1700 votes
100
46
90-99
232
80-89
551
70-79
523
60-69
213
50-59
69
40-49
38
30-39
12
20-29
11
10-19
3
0-9
2
Original Language
ja
Aliases
TenInai, A December Without Angels, Tenshi no Inai Juunigatsu
Titles
4 languages
en December when there is no angel *
ja 天使のいない12月
Tenshi no Inai 12-gatsu
ko 천사가 없는 12월 *
Cheonsaga Eomneun 12wol
zh-Hans 天使不在的12月 *
Tianshi Buzai de 12 Yue
Released
2003.09.26
Play Time
13h (46 votes) (EGS: 13h)
Developer
Leaf
Publisher
enMercurial Tapestry
+3 countries
esTaikutsu Translations
koKaede, Arcadia Studio
zhCK-GAL
External Links
vndb, wikidata, encubed
+3 , wp, jawiki, igdb_game

Tags

Betrayal3.0 Jealousy3.0 Student Heroine2.8 Winter2.8 Male Protagonist2.8
+35
ADV2.7 Multiple Endings2.7 Utsuge2.7 Romance2.7 Branching Plot2.6 Early Sexual Content2.6 Relationship Problems2.5 Heroine in Relationship with Other(s)2.5 Smoker Protagonist2.5 Heroine with Psychological Problems2.5 Promiscuity2.5 Promiscuous Protagonist2.5 Friendship2.5 Heroine with Sexual Experience2.5 Clinical Depression2.5 Protagonist's Girlfriend as a Heroine2.5 Short Sexual Scenes2.5 Nakige2.5 Airhead Heroine2.5 Dramatic Love Triangle2.3 Attempted Suicide2.1 Suicidal Protagonist2.0 University Student Heroine2.0 Protagonist's Rival as a Heroine2.0 Love Hotel2.0 Early Branching Plot2.0 Tomboy Heroine2.0 Classic Tsundere Heroine2.0 Orphan Heroine2.0 Female Protagonist for a Short Time2.0 Energetic Heroine2.0 High School Student Protagonist2.0 Music Recollection2.0 Protagonist's Sister as a Support Character2.0 Protagonist's Kouhai as a Heroine2.0
TenInai is about a senior high school boy with relationship problems; he's got few friends and perhaps because of his bothersome kid sister, is averse to any steady relationship. That is, until he has a sexual encounter with Kurihara Touko. Touko, a classmate of his, is a sensitive, simple girl desperate to make an impression on others, and willingly offers herself to the protagonist. He runs away from a relationship; Touko clings to him hoping to find one. This unusual relationship soon leads them on a long soul-searching journey.

Kida Tokinori
Kida Tokinori
木田 時紀
main
Kurihara Touko
Kurihara Touko
栗原 透子
primary
CV:Ayukawa Hinata
Sakaki Shinobu
Sakaki Shinobu
榊 しのぶ
primary
CV:Takatsuki Sakura
Sumadera Yukio
Sumadera Yukio
須磨寺 雪緒
primary
CV:Imuraya Honoka
Hazuki Maho
Hazuki Maho
葉月 真帆
primary
CV:Agumi Oto
Asou Asuna
Asou Asuna
麻生 明日菜
primary
CV:Minami Ibuki
Kida Emiri
Kida Emiri
木田 恵美梨
side
CV:Miru
Shimomura Isao
Shimomura Isao
霜村 功
side
Sugamo Bungo
Sugamo Bungo
巣鴨 文吾
side
Tachibana
Tachibana
橘
side
Date Lang Title Type Age Flags Stores EGS
2003.09.26 ja Tenshi no Inai 12-gatsu - CD-ROM Edition complete
cd x2		 18+ Res
Open 2
79
2003.09.26 ja Tenshi no Inai 12-gatsu - DVD-ROM Edition complete
dvd		 18+ Res
Open 2
79
2008.04.29 zh-Hans Tianshi Buzai de 12 Yue (Unofficial) complete
in		 18+ FreePatch
Open 1
2004 ko Cheonsaga Eomneun 12wol (Unofficial) note partial
in		 18+ FreePatch
2011.12.16 ja Tenshi no Inai 12-gatsu - Download Edition note complete
in		 18+ Res
Open 2
2024.06.14 en December when there is no angel (Unofficial) complete
in		 18+ FreePatch
Open 1
2024.12.24 es Tenshi no Inai 12-gatsu (Unofficial) note complete
in		 18+ FreePatch
Open 1

Original edition

chardesign
Mitsumi Misato Yukio and Asuna
Nakamura Takeshi Touko, Shinobu and Maho
art
Mitsumi Misato
Nakamura Takeshi
Tsukishima Michiya Backgrounds
scenario
Miyake Shousuke
music
Ishikawa Shin'ya BGM, SE
Mameda Susumu ED arranger
Matsuoka Jun'ya BGM
Nakagami Kazuhide OP, BGM
Shimokawa Naoya ED, BGM
songs
AKKO ED "Hitori"
Ikeda Haruna OP "I hope so..."
director
Washimi Tsutomu
staff
Akiba HidekiGraphics
Amazuyu TatsukiGraphics supervision, graphics
Arimura Ken'ichiRecording engineer
BenVoice recording coordinator
BlackyVoice editing
BossmanVoice editing
DoramusukoVoice editing
Fujiwara RyuuScript
Iwaki InuProgrammer
Kanou ShuujiDesign (package, manual, advertisements)
Kawai HideakiDesign (package, manual, advertisements)
Kawakami EijiPR
Kouzuki HajimeGraphics
Mas SawadaVoice recording coordinator
Miyake ShousukePlanning
Mochizuki KentarouRecording management
Nakagami KazuhidePR
Nakagami MasashiPR
Q-shinVoice recording engineer
R/B2 STUDIOSound studio
Rock'n' Banana Co., Ltd.Sound studio
Shimokawa NaoyaProducer
Sutani NaokoOP, ED Lyrics
TAKEMiDesign (package, manual, advertisements)
Takahashi MasakichiGraphics
Tanaka HiroakiPR
Yokoo Ken'ichiScript
Zama MasaakiGraphics
en: Mercurial Tapestry' translation (Unofficial)
translator
eriely
qa
pitheta
shiohime Translating checking
editor
Mazyronh Common route
es: Taikutsu Translations' translation (Unofficial)
translator
Koyomi
staff
Adrianrhod Programming
Koyomi Video editing
editor
Twist Damert