그럼, 또 봐.

それじゃあ、またね。
VNDB 6.67/10
분포

점수 분포 중앙값: 7 평균: 6.67 보정: 6.67 247표

10
7
9
12
8
36
7
71
6
52
5
33
4
9
3
3
1
1
|
EGS 70/100
분포
점수 분포 중앙값: 70 평균: 67 보정: 71.11 36표
100
1
80-89
5
70-79
14
60-69
9
50-59
3
40-49
2
30-39
1
20-29
1
원어
일본어
별칭
soremata
타이틀
7개 언어
독일어 Bis wir uns wieder sehen *
영어 Until We Meet Again *
인도네시아어 Sampai Kita Bertemu Lagi *
일본어 それじゃあ、またね。
Sore Jaa, Mata ne.
터키어 Tekrar Görüşmek Üzere *
베트남어 Tạm biệt nhé, hẹn gặp lại *
한국어 그럼, 또 봐. *
발매일
2005.06.29
플레이 시간
(13명 기준) (EGS: 1시간)
개발
Luna Bless
퍼블리셔
+6개국
터키어erengy
베트남어Sonako-Hako
영어insani
인도네시아어Roku Translations
독일어Akures
외부 링크
짧은 이야기. 흑과 백. 절제된 그림. 절제된 음악. 세 명의 등장인물. 한 번의 미소.

[insani에서 발췌]
Protagonist
Protagonist
主人公
주인공
Girl
Girl
女の子
메인 캐릭터
Woman
Woman
女性
메인 캐릭터
발매일 언어 제목 유형 연령 속성 스토어 EGS
2005.06.29 일본어 それじゃあ、またね。 완전판
인터넷
All 음성해상도무료
열기 3
70
2005.09.06 영어 Until We Meet Again 메모 완전판
인터넷
All 음성해상도무료
열기 1
2010.05.16 독일어 Bis wir uns wieder sehen (비공식) 메모 완전판 All 무료
열기 1
2011.06.15 터키어 Tekrar Görüşmek Üzere (비공식) 완전판
인터넷
All 음성해상도무료
열기 1
2011.11.23 베트남어 それじゃあ、またね (비공식) 메모 완전판 All 음성해상도무료
열기 1
2016.07.06 러시아어 Ещё увидимся (비공식) 완전판
인터넷
All 음성해상도무료
열기 1
2021.04.14 인도네시아어 Sampai Kita Bertemu Lagi (비공식) 완전판
인터넷
All 음성해상도무료
열기 1
2006.08.20 일본어+2 Until We Meet Again (비공식) 메모 완전판
인터넷
All 음성해상도무료
열기 1

오리지널 에디션

영어: insani's translation

번역
Seung Park
스태프
Edward Keyes Image editing, programming