planetarian~스노우 글로브~
planetarian~雪圏球~
- 원어
- 일본어
- 별칭
- スノーグローブ, Planetarian ~Yuki Kenkyuu~, 星之夢~雪圏球~, 星之梦~雪圈球~
- 타이틀
-
3개 언어
영어 planetarian: Snow Globe일본어 planetarian~雪圏球~planetarian ~Snow Globe~한국어 planetarian~스노우 글로브~ * - 발매일
- 2021.09.03
- 플레이 시간
- 1시간 (119명 기준) (EGS: 1시간)
- 개발
- Key
- 퍼블리셔
- 일본어PROTOTYPE, VISUAL ARTS
+7개국
- 외부 링크
- VNDB
동명의 단편 소설을 원작으로 합니다.
이 이야기는 세계를 파멸로 이끈 전쟁이 일어나기 전을 배경으로 하며, 이때 유메미는 '플라워크레스트 백화점' 옥상 플라네타륨에서 약 10년간 근무하고 있었습니다. 어느 날, 유메미가 평소와 다른 기이한 행동을 보이기 시작하더니 결국 밖으로 나가 마을을 배회하기에 이릅니다. 플라네타륨 직원들은 당황했고, 그중 한 직원인 '쿠라하시 사토미'라는 여성은 유메미를 뒤따라가 데려오라는 명령을 받습니다. 머지않아 유메미의 배터리 잔량은 바닥을 드러내기 시작합니다.
[영어 위키백과에서 발췌]
이 이야기는 세계를 파멸로 이끈 전쟁이 일어나기 전을 배경으로 하며, 이때 유메미는 '플라워크레스트 백화점' 옥상 플라네타륨에서 약 10년간 근무하고 있었습니다. 어느 날, 유메미가 평소와 다른 기이한 행동을 보이기 시작하더니 결국 밖으로 나가 마을을 배회하기에 이릅니다. 플라네타륨 직원들은 당황했고, 그중 한 직원인 '쿠라하시 사토미'라는 여성은 유메미를 뒤따라가 데려오라는 명령을 받습니다. 머지않아 유메미의 배터리 잔량은 바닥을 드러내기 시작합니다.
[영어 위키백과에서 발췌]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021.09.03 | 일본어 | Planetarian ~雪圏球~ | 완전판 인터넷 |
All | 해상도 |
열기 5 |
72 |
| 2021.09.03 | 일본어 | planetarian Ultimate Edition 메모 | 완전판 DVD x2 |
All | 해상도 | ||
| 2022.01.18 | 중국어(간체) | 星之梦·雪圈球 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.08.10 | 영어 | Planetarian ~Snow Globe~ (비공식) | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.12.24 | 베트남어 | planetarian ~Quả cầu tuyết~ (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.09.08 | 러시아어 | Planetarian ~Снежный шар~ (비공식) | 완전판 인터넷 |
All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2023.08.17 | 스페인어 | planetarian ~Snow Globe~ (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.12.25 | 인도네시아어 | Planetarian ~Bola Kristal Salju~ (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.09.13 | 베트남어 | Planetarian ~Quả cầu tuyết~ (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2024.06.27 | 일본어+4 | planetarian~雪圏球~ 메모 | 완전판 인터넷 |
All | |||
| 2024.06.27 | 일본어+4 | planetarian~ちいさなほしのゆめ&雪圏球~ パッケージ版 | 완전판 카트리지 |
All |
열기 1 |
||
| 2024.06.27 | 일본어+4 | planetarian~ちいさなほしのゆめ&雪圏球~ ダウンロード版 메모 | 완전판 인터넷 |
All | |||
| 2024.07.11 | 중국어(간체) | planetarian ~Snow Globe~ for PSVITA (비공식) 메모 | 완전판 기타 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2025.04.30 | 일본어+4 | planetarian~雪圏球~ | 완전판 인터넷 |
해상도 |
열기 1 |
||
| 2026.03.14 | 포르투갈어(브라질) | planetarian ~Globo de Neve~ (비공식) | 완전판 인터넷 |
해상도무료패치 |
열기 1 |
||
| 2026.03.14 | 포르투갈어(브라질) | planetarian: Globo de Neve (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
해상도무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
시나리오
| Suzumoto Yuuichi |
음악
| Donmaru | BGM |
| Mizutsuki Ryou | BGM |
| Nasuno Shinpei | ED arrangement |
| Orito Shinji | BGM, ED composition |
| Togoshi Magome | BGM |
캐릭터 디자인
| Komatsu E-ji |
원화
| Komatsu E-ji | |
| Torino | BG |
노래
| Azuna Riko | ED "Snow Globe" |
스태프
Baba TakahiroExecutive producer
Kodama ProductionSound effects
Koizumi AmaneGraphics
Nakao YoshieDesign
Nama HamuProgramming
NayutaGraphics
Okano TouyaProducer, ED lyrics
SaQ:RaGraphics
TonapyonProgramming
Toyoizumi KoujouArt coordinator
영어: English Edition
스태프
Adolfo YagyuLocalization project manager
Chris BagwellLocalization
Matthias WernerLocalization director
Phoebe LamLocalization
Shaopo FuSales
Shuzo HayashiSales
Tenkumo GenkiExecutive producer
중국어(간체): Simplified Chinese Edition
스태프
| Hibari Rinne | Localization director |
| Tenkumo Genki | Executive producer |
스페인어: White Novels' translation (비공식)
번역
| Hirary |
베트남어: Vietnam Key FanClub's translation (비공식)
QA
| Minata Hatsune | Proofreading, Quality control |
| deathflag | Testing |
스태프
| Midishero | Special thanks |
| Tennouji Akane | Lyrics translator, Subtitles |
| TooNakko | Hacking, Programming |
| luudanmatcuoi | Hacking, Programming, Image editing, Video editing |
영어: Snowy Ryujin TL's translation (비공식)
번역
| Mhmd |
포르투갈어(브라질): SekaiVN's translation (비공식)
스태프
| Kimy Sysout | Installer |
| Magnus1313 | Hacking, translator and revisor |
편집
| Kumori | Designer and revisor |
| niellelarpchan | Video editor |
QA
| MeiaZeroMakoto | Revisor |
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 속편 | planetarian∼小小的星之夢∼ | 공식 |