쭉 좋아했던 오코노미야키 가게 아주머니 ~소꿉친구의 어머니가 첫사랑 상대~
ずっと好きだったお好み焼き屋のオバちゃん～幼馴染のお母さんが初恋相手～
이것은 어린 시절부터 소꿉친구의 어머니인 아카시 타에코를 연모해 온 마키 켄토의 이야기입니다.
고등 교육을 위해 기숙 학교로 전학하게 된 그는, 첫사랑인 타에코에 대한 마음을 끊어내기 위해 고향에 돌아가는 것을 최대한 피했습니다.
그렇게 2년이라는 여름이 흘렀습니다. 타에코에 대한 마음을 완전히 정리했는지 확인하기 위해, 켄토는 타에코가 남편과 함께 운영하는 오코노미야키 가게 '오코노미야키야 쇼-짱'을 찾아갑니다.
이날, 이 시간에 '오코노미야키야 쇼-짱'을 방문하게 됨으로써 타에코와 켄토의 관계는 변하기 시작합니다.
[Getchu에서 번역됨]
고등 교육을 위해 기숙 학교로 전학하게 된 그는, 첫사랑인 타에코에 대한 마음을 끊어내기 위해 고향에 돌아가는 것을 최대한 피했습니다.
그렇게 2년이라는 여름이 흘렀습니다. 타에코에 대한 마음을 완전히 정리했는지 확인하기 위해, 켄토는 타에코가 남편과 함께 운영하는 오코노미야키 가게 '오코노미야키야 쇼-짱'을 찾아갑니다.
이날, 이 시간에 '오코노미야키야 쇼-짱'을 방문하게 됨으로써 타에코와 켄토의 관계는 변하기 시작합니다.
[Getchu에서 번역됨]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021.07.31 | 일본어 | ずっと好きだったお好み焼き屋のオバちゃん～幼馴染のお母さんが初恋相手～ ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2021.07.30 | 일본어 | ずっと好きだったお好み焼き屋のオバちゃん～幼馴染のお母さんが初恋相手～ パッケージ版 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2021.07.06 | 일본어 | ずっと好きだったお好み焼き屋のオバちゃん～幼馴染のお母さんが初恋相手～ 体験版 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2022 | 영어 | Zutto Suki datta Okonomiyaki-ya no Oba-chan ~Osananajimi no Okaa-san ga Hatsukoi Aite~ (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
시나리오
| Frame |
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 같은 캐릭터 | 妻の母～傲慢女社長と同居の日々～ | 공식 |