쿠비토리 사라사
クビトリさらさ
덮칠 것인가, 덮쳐질 것인가? 미녀와 하룻밤을 보내는 일본의 호러 게임.
설산에서 조난당한 당신을 구해준 미녀! 눈보라가 너무 심해 그녀의 오두막에서 함께 하룻밤을 보내게 되는데.
남자가 그녀를 덮칠까, 아니면 그녀가 남자를 덮칠까?
[공식 사이트에서 번역]
설산에서 조난당한 당신을 구해준 미녀! 눈보라가 너무 심해 그녀의 오두막에서 함께 하룻밤을 보내게 되는데.
남자가 그녀를 덮칠까, 아니면 그녀가 남자를 덮칠까?
[공식 사이트에서 번역]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019.03.27 | 일본어 | クビトリさらさ | 완전판 인터넷 |
음성해상도무료 |
열기 1 |
||
| 2021.09.06 | 영어 | Kubitori Sarasa (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2021.09.10 | 스페인어 | クビトリさらさ (비공식) | 완전판 인터넷 |
음성무료 |
열기 1 |
||
| 2022.03.25 | 영어 | Kubitori Sarasa (비공식) | 완전판 인터넷 |
15+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2022.05.24 | 인도네시아어 | Kubitori Sarasa (비공식) | 완전판 인터넷 |
음성무료 |
열기 1 |
||
| 2023.02.16 | 중국어(번체) | 首獵更紗 (비공식) | 완전판 인터넷 |
15+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| TBA | 인도네시아어 | Kubitori Sarasa Bahasa Indonesia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
해상도무료 |
열기 1 |
||
| 2025.01.07 | 포르투갈어(브라질) | Kubitori Sarasa (비공식) | 완전판 인터넷 |
12+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2025.02.20 | 러시아어 | Кубитори Сараса (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2025.02.20 | 러시아어 | Кубитори Сараса (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료 |
열기 1 |
||
| TBA | 인도네시아어 | Kubitori Sarasa Bahasa Indonesia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
해상도무료 |
오리지널 에디션
스태프
| CHARON |
스페인어: White Novels' translation (비공식)
번역
| Hirary |
인도네시아어: Cimosoft Codelicious's translation (비공식)
스태프
| Arachmadi Putra | Porting |