even if TEMPEST 宵闇(요이야미)에 속삭이는 마녀
even if TEMPEST 宵闇にかく語りき魔女
- 원어
- 일본어
- 타이틀
-
4개 언어
영어 even if TEMPEST일본어 even if TEMPEST 宵闇にかく語りき魔女even if TEMPEST: Yoiyami ni Kaku Katariki Majo중국어(번체) even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說even if TEMPEST Huanghun Zhong Monü Rushi Shuo한국어 even if TEMPEST 宵闇(요이야미)에 속삭이는 마녀 * - 발매일
- 2022.06.09
- 플레이 시간
- 27시간 (86명 기준) (EGS: 25시간)
- 개발
- AmuLit
- 퍼블리셔
- 일본어Voltage Inc.
+1개국
중국어(간체)Huanle Baishi - 외부 링크
- VNDB
“시간에, 운명에, 그리고 사랑에 갇힌 채.”
거센 불길이 그녀의 살점을 태운다. 조롱 섞인 웃음소리가 납처럼 그녀를 짓누른다. 그녀가 살아온 마지막 순간은 사랑도 없고, 희망도 없으며, 절망으로 가득 차 있었다.
그리고 그녀는 죽는다.
마녀가 후회에 젖은 소녀에게 속삭인다. “두 번째 기회를 원하지 않니?”
마녀는 그녀에게 ‘죽음의 회귀’라는 힘을 부여하고, 불타버린 그녀의 삶은 순백으로 되돌아간다. 백지상태로.
“이번에야말로 이상적인 나 자신이 되겠어.”
이 맹세를 가슴에 새긴 채 그녀는 다시 삶으로 돌아오지만… 이 결의는 더 큰 불행을 불러올 뿐이다.
카니발의 막이 오르고, 이 마녀 재판은 파멸의 서곡이 될 것이다.
거센 불길이 그녀의 살점을 태운다. 조롱 섞인 웃음소리가 납처럼 그녀를 짓누른다. 그녀가 살아온 마지막 순간은 사랑도 없고, 희망도 없으며, 절망으로 가득 차 있었다.
그리고 그녀는 죽는다.
마녀가 후회에 젖은 소녀에게 속삭인다. “두 번째 기회를 원하지 않니?”
마녀는 그녀에게 ‘죽음의 회귀’라는 힘을 부여하고, 불타버린 그녀의 삶은 순백으로 되돌아간다. 백지상태로.
“이번에야말로 이상적인 나 자신이 되겠어.”
이 맹세를 가슴에 새긴 채 그녀는 다시 삶으로 돌아오지만… 이 결의는 더 큰 불행을 불러올 뿐이다.
카니발의 막이 오르고, 이 마녀 재판은 파멸의 서곡이 될 것이다.
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022.06.09 | 일본어+1 | even if TEMPEST 宵闇にかく語りき魔女 | 완전판 인터넷 |
12+ |
열기 4 |
77 | |
| 2023.08.17 | 중국어(번체) | even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說 一般版 | 완전판 카트리지 |
15+ | |||
| 2023.08.17 | 중국어(번체) | even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說 限定版 | 완전판 카트리지 |
15+ |
열기 1 |
||
| 2023.08.17 | 중국어(번체) | even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說 下載版 | 완전판 인터넷 |
15+ | |||
| 2024.11.21 | 일본어+1 | even if TEMPEST: Roses for my Love - DLC Part 1 메모 | 부분 인터넷 |
13+ | 패치 | ||
| 2024.12.26 | 영어+1 | even if TEMPEST: Bouquet for My Girl - DLC Part 2 메모 | 부분 인터넷 |
13+ | 패치 | ||
| 2025.01.23 | 영어+1 | even if TEMPEST: Memories of Dusk - DLC Part 3 메모 | 부분 인터넷 |
13+ | 패치 | ||
| 2025.04.03 | 중국어(번체) | even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說 DLC1：Roses for My Love | 완전판 인터넷 |
15+ | 패치 |
열기 1 |
|
| 2025.05.08 | 중국어(번체) | even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說 DLC2：Bouquet for My Girl | 완전판 인터넷 |
15+ | 패치 |
열기 1 |
|
| 2025.06.05 | 중국어(번체) | even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說 DLC3：黃昏記憶 | 완전판 인터넷 |
15+ | 패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
음악
| Tsuchiya Shunsuke | BGM, OP, ED |
노래
| Hirata Shihoko | OP "Reborn To Be a Survivor", ED "Embrace Myself" |
시나리오
| Ushio Ayane |
감독
| Ushio Ayane |
스태프
Andou YukaTitle logo design
Azuchi YukikoLead graphic designer
Doi MizuhoPlanner
Hirata ShihokoOP & ED's lyrics
Kaneko SoushiRecording engineer
Kashima MiyuGraphic designer
Kashiwagi NozomiGraphic designer
MIT STUDIORecording studio
Mju:zOP & ED movie
Nakamaru MasashiLead programmer
Nohara SatoshiOriginal concept
Oota YukaGraphic designer
PROCYON STUDIOProduction cooperation
Saotome RisaGraphic designer
Sasaguchi RikuLead planner
Sasatsuki ShunpeiProgrammer
Tom MitchellProduction support
Tomari YoshihiroArtist management
원화
AQUASTAR Inc.Event CG production
Akiba MinoruBackground art
Dream Express [DEX] Co.,Ltd.Event CG production
FerchankEvent CG production
NoritaIllustrator
Patipat AsavasenaEvent CG production
SAKOL TOFU SEvent CG production
Tanaka AkiEvent CG production
VA2000sEvent CG production
영어: English edition
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 팬디스크 | even if TEMPEST 連綴之時的拂曉 | 공식 |
| 같은 세계관 | sins of KALEIDO 塔巡りし因果の魔女 | 공식 |