카노죠의 언니와의 해서는 안 될 관계 ～끝까지 하기로 약속했잖아…～
彼女の姉とのイケない関係～先っぽまでって約束なのに…～
나는 팔에 감긴 두꺼운 붕대를 내려다보며 한숨을 내쉬었다. 의사는 별일 아니라고 했지만, 나에게는 어쨌든 부상이었다.
내 여자친구인 치사는 여행을 떠난 상태였다. 반면 나는 이 부상 때문에 집에 가만히 앉아 여름방학을 낭비하고 있었다.
그러던 어느 날…
“야호~! 잘 지내고 있어?”
“히나미 씨!?”
히나미 씨는 치사의 언니였다. 학교에서 그녀를 모르는 사람은 찾기 힘들 정도였다. 학교에서 그만큼 존경받는 인물이었으니까.
“여긴 어쩐 일로 오셨어요?”
치사가 여행 중이라 나를 챙길 수 없으니, 대신 상태를 확인하고 도와달라고 부탁한 모양이었다.
“그런 건 신경 쓰지 마, 알겠지? 귀여운 내 여동생의 부탁이라면 얼마든지 들어줄 수 있으니까!”
------
그녀는 매우 부드럽게 내 옷을 벗기고 몸을 닦아주기 시작했다. 그녀의 부드럽고 매끄러운 손길이 조심스럽게 내 몸을 훑고 지나갔고, 달콤한 향기가 내 근처로 퍼져나갔다.
나는 자연스럽게 발기하고 말았다.
“아! 이렇게 오랫동안 가만히 있었으니 욕구가 쌓일 만도 하겠네.”
“네, 뭐… 평소엔 치사가 해결해 주곤 했으니까요.”
내 몸을 닦던 그녀의 손이 멈추더니, 천천히 아래로 내려와 내 바지의 지퍼를 내리기 시작했다.
“지금은 치사가 여기 없어서 ‘해결’해 줄 수 없지. 대신 내가 해줄게. 아니, 내가 해야만 해. 너를 돌봐달라는 동생의 부탁을 받았으니, 제대로 보여줘야 하잖아.”
“안 돼요, 그녀의 믿음을 저버리는 일은 할 수 없어요…”
“정말 괜찮아. 삽입만 하지 않으면 바람피우는 게 아니니까.”
내 여자친구인 치사는 여행을 떠난 상태였다. 반면 나는 이 부상 때문에 집에 가만히 앉아 여름방학을 낭비하고 있었다.
그러던 어느 날…
“야호~! 잘 지내고 있어?”
“히나미 씨!?”
히나미 씨는 치사의 언니였다. 학교에서 그녀를 모르는 사람은 찾기 힘들 정도였다. 학교에서 그만큼 존경받는 인물이었으니까.
“여긴 어쩐 일로 오셨어요?”
치사가 여행 중이라 나를 챙길 수 없으니, 대신 상태를 확인하고 도와달라고 부탁한 모양이었다.
“그런 건 신경 쓰지 마, 알겠지? 귀여운 내 여동생의 부탁이라면 얼마든지 들어줄 수 있으니까!”
------
그녀는 매우 부드럽게 내 옷을 벗기고 몸을 닦아주기 시작했다. 그녀의 부드럽고 매끄러운 손길이 조심스럽게 내 몸을 훑고 지나갔고, 달콤한 향기가 내 근처로 퍼져나갔다.
나는 자연스럽게 발기하고 말았다.
“아! 이렇게 오랫동안 가만히 있었으니 욕구가 쌓일 만도 하겠네.”
“네, 뭐… 평소엔 치사가 해결해 주곤 했으니까요.”
내 몸을 닦던 그녀의 손이 멈추더니, 천천히 아래로 내려와 내 바지의 지퍼를 내리기 시작했다.
“지금은 치사가 여기 없어서 ‘해결’해 줄 수 없지. 대신 내가 해줄게. 아니, 내가 해야만 해. 너를 돌봐달라는 동생의 부탁을 받았으니, 제대로 보여줘야 하잖아.”
“안 돼요, 그녀의 믿음을 저버리는 일은 할 수 없어요…”
“정말 괜찮아. 삽입만 하지 않으면 바람피우는 게 아니니까.”
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022.07.29 | 일본어 | 彼女の姉とのイケない関係～先っぽまでって約束なのに…～ パッケージ版 | 완전판 DVD |
18+ |
열기 3 |
65 | |
| 2022.07.08 | 일본어 | 彼女の姉とのイケない関係～先っぽまでって約束なのに…～ ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ |
열기 2 |
65 | |
| 2024.06.27 | 중국어(간체) | 彼女の姉とのイケない関係～先っぽまでって約束なのに…～GPT-4翻译补丁 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
캐릭터 디자인
| Aotsu Karin |
원화
| Aotsu Karin |
음악
| Mosaw Creation | Theme song |
스태프
| Mosaw Creation | Lyrics theme song |
시나리오
| Hiizumi Poi |
노래
| KITAGAWA | Theme song "Itaike na Smile" |