Aquarium.
あくありうむ。
A visual novel starring VTuber Minato Aqua.
Player plays the role of Aqua's employer and falls in love with his maid. Set in a world that resembles western Europe.
The heroine is a new maid hiding a secret in service of the heir of the noble Francois family, who has lost his memories and has nightmares every night in which an unknown girl who says she hates him.
One summer day the protagonist is told by his sisters that he needs to practice leadership for when he’ll have to take over the reins of the family. To do so, he needs to give guidance to his clumsy maid and give her advice from time to time.
While the hero is attracted to Aqua, she is unable to fully open up to him about her secret and they’re divided by the insurmountable status wall that they cannot overcome despite their feelings for each other.
What is the shadow that looms upon them as they face opposition from everyone around them? The is a pure love story of a summer despite social differences.
Player plays the role of Aqua's employer and falls in love with his maid. Set in a world that resembles western Europe.
The heroine is a new maid hiding a secret in service of the heir of the noble Francois family, who has lost his memories and has nightmares every night in which an unknown girl who says she hates him.
One summer day the protagonist is told by his sisters that he needs to practice leadership for when he’ll have to take over the reins of the family. To do so, he needs to give guidance to his clumsy maid and give her advice from time to time.
While the hero is attracted to Aqua, she is unable to fully open up to him about her secret and they’re divided by the insurmountable status wall that they cannot overcome despite their feelings for each other.
What is the shadow that looms upon them as they face opposition from everyone around them? The is a pure love story of a summer despite social differences.
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022.10.27 | ja | Aquarium. - Download Edition | complete in |
15+ |
Open 2 |
||
| 2022.10.27 | ja | Aquarium. - Limited Edition note | complete mrt |
15+ | 70 | ||
| 2022.10.27 | ja | Aquarium. - Download Edition | complete in |
15+ |
Open 3 |
72 | |
| 2022.09.15 | ja | Aquarium. - TGS Trial Edition note | trial | 15+ | Free |
Open 1 |
|
| 2022.09.15 | ja | Aquarium. - Trial Edition | trial in |
15+ | Free |
Open 2 |
|
| TBA | zh-Hans | AQUARIUM。 (Unofficial) note | complete | FreePatch |
Open 1 |
||
| 2023.10.26 | ja+1 | Aquarium. - Limited Edition note | complete dvd |
15+ | Res | 70 | |
| 2023.10.25 | ja+1 | Aquarium. - Download Edition note | complete in |
15+ | Res | ||
| 2022.09.15 | ja | Aquarium. - Trial Edition | trial in |
15+ | Free |
Open 2 |
|
| 2024.09.05 | ru | Akvarium (Unofficial) | complete in |
15+ | ResFree |
Open 1 |
|
| 2024.03.28 | ja | Aquarium. - Standard Edition | complete mrt |
15+ |
Open 1 |
||
| 2024.07.15 | zh-Hans | AQUARIUM。 (Unofficial) note | complete in |
15+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2024.09.05 | ru | Akvarium (Unofficial) | complete in |
15+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2024.12.26 | id | Akuarium (Unofficial) note | complete in |
15+ | FreePatch |
Open 1 |
Original edition
staff
Akasa AiSpecial thanks
GaouSpecial thanks
HamuED lyrics
HanekotoColor scheme, costume design
Hirayama YouichiProduct manager
Iwasaki ShigeruDebug
JinOP lyrics
KotarouBackgrounds
Ma-kiED movie, videos
MiYaED movie
Minato AquaProducer, scenario draft
Morihiro TatsuyaCostume design, script, videos
SyamoOP movie
ru: RG Smoking Room's translation (Unofficial)
translator
| Amanda Watson |
editor
| Amanda Watson |
staff
| Amanda Watson | Image editing, Programming |
| TotSamiyMisha | Low-level programming |
| skitov | Video editing |
id: IGTC Team's translation (Unofficial)
translator
| MuSeR-IGTC | |
| Muhamad Zuhrianto | Include Proffreading Correction |
staff
| MuSeR-IGTC | Image Editing, Programming, Packing, Distribution, |
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| ser | おかゆにゅ～～む！ | Official |