늦게 피는 꽃
おそ咲きの花
지난 몇 년간, 28세 처녀 미즈키는 신원 불명의 남성으로부터 한 달에 한 번꼴로 원치 않는 딕픽(성기 사진)을 받아왔다: "내 ㅈ을 봐!"
(이 사람, 나한테 흥분하는 건가...?)
이성과의 교제는커녕 대인관계 경험조차 거의 없는 그녀는, 이름 모를 발신자에게 뒤틀린 형태의 연심을 품게 된다.
하지만 어느 날, 사진이 더 이상 오지 않게 된다. 그녀는 처음으로 답장을 보낸다: "사진 보내는 거 이제 그만둔 거야?"
남자가 답장을 보낸다: "지난 몇 년간 귀찮게 해서 미안해요. 하지만 누군가를 만나게 되어서, 결혼하게 됐습니다."
격분한 미즈키는 발신자의 정체를 밝히기 위해 탐정 사무소에 도움을 요청하기로 한다.
"만약 그게 누구인지 알아낸다고 칩시다, 그다음엔 뭘 할 생각이죠?"
"직접 볼 거예요."
"네?"
"그 사람 ㅈ을 직접 볼 거라고요!"
[공식 사이트에서 번역됨]
(이 사람, 나한테 흥분하는 건가...?)
이성과의 교제는커녕 대인관계 경험조차 거의 없는 그녀는, 이름 모를 발신자에게 뒤틀린 형태의 연심을 품게 된다.
하지만 어느 날, 사진이 더 이상 오지 않게 된다. 그녀는 처음으로 답장을 보낸다: "사진 보내는 거 이제 그만둔 거야?"
남자가 답장을 보낸다: "지난 몇 년간 귀찮게 해서 미안해요. 하지만 누군가를 만나게 되어서, 결혼하게 됐습니다."
격분한 미즈키는 발신자의 정체를 밝히기 위해 탐정 사무소에 도움을 요청하기로 한다.
"만약 그게 누구인지 알아낸다고 칩시다, 그다음엔 뭘 할 생각이죠?"
"직접 볼 거예요."
"네?"
"그 사람 ㅈ을 직접 볼 거라고요!"
[공식 사이트에서 번역됨]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022.12.20 | 일본어 | おそ咲きの花 通常版 | 완전판 DVD |
18+ |
열기 3 |
80 | |
| 2022.12.20 | 일본어 | おそ咲きの花 特装版 | 완전판 DVD |
18+ |
열기 3 |
80 | |
| 2022.12.20 | 일본어 | おそ咲きの花 ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 4 |
80 |
| 2022.10.11 | 일본어 | おそ咲きの花 体験版 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
오리지널 에디션
스태프
| Aoi | Theme song arrangement |
| Aotani Uguisu | Coloring |
| Kunai Uri | Coloring |
| Kurogarasu | Theme song lyrics |
| Niyasuke | Coloring |
시나리오
| Yamano Eiko |
원화
| Waasan |
음악
| Kurogarasu | Theme song composition |
| Re:ll4x |
노래
| Kurogarasu | Theme song "flaw" |