예익의 유스티아
穢翼のユースティア
커버 & 패키지 19
앞면
일본어
앞면
일본어
디지털
일본어
앞면
일본어
디지털
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
디지털
일본어
뒷면
일본어
내용물
일본어
내용물
일본어
내용물
일본어
미디어
일본어
측면
일본어
측면
일본어
뒷면
일본어
뒷면
일본어
- 원어
- 일본어
- 별칭
- Eustia of the Tarnished Wings, 脏翅膀
- 타이틀
-
6개 언어
영어 Aiyoku no Eustia *헝가리어 A megfakult szárnyú Eustia *일본어 穢翼のユースティアAiyoku no Eustia러시아어 Aiyoku no Eustia *중국어(간체) 秽翼的尤斯蒂娅 *Huiyi de Eustia한국어 예익의 유스티아 * - 발매일
- 2011.04.28
- 플레이 시간
- 41시간 (163명 기준) (EGS: 30시간)
- 개발
- AUGUST
- 퍼블리셔
- 한국어Team Myskrpatch
+7개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 위키백과
500년 전, 인류의 죄악과 오만에 분노한 신은 천사들을 지상에서 불러들였고, 지표면은 혼돈에 휩싸였습니다. 신에게 마지막까지 기도하던 첫 번째 성녀 아이린(Irene)은 신에게 용서를 구했습니다. 신은 그녀의 기도에 귀를 기울였고, 인류의 멸종을 막기 위해 그녀가 있던 도시와 주변 땅을 들어 올렸습니다. 인류의 마지막 보루인 노부스 에테르(Novus Aether)는 성녀의 매일 이어지는 기도를 동력으로 삼아 척박한 지표면 위 하늘에 떠 있습니다. 10여 년 전, 기도가 중단되는 사태로 인해 '그랑 포르테(Gran Forte)'가 발생했고, 이로 인해 도시의 일부가 지상으로 추락하며 하층 구역은 두 갈래로 나뉘고 말았습니다.
시간이 흘러 가장 낮은 층은 '그랑 포르테' 당시 많은 것을 잃은 밑바닥 인생들이 모여 사는 곳이 되었고, '프리즌(Prison)'이라 불리게 되었습니다. 그러던 중, 사람의 몸에 날개가 돋아나는 전염병이 도시 전역으로 퍼지기 시작했습니다. 이들을 신속하게 처리하기 위한 특수 부대가 결성되었습니다.
이 '프리즌'에는 카임 아스트라이아(Caim Astraea)라는 전직 암살자 출신의 프리랜서가 살고 있습니다. 그는 친구들을 위해 잡일을 하며 돈을 벌지만, 살인이 필요한 의뢰는 거절합니다. 어느 날, 의뢰를 수행하던 중 카임은 날개 병에 걸린 소녀를 발견하게 되고, 그녀를 감싼 빛에서 수년 전 '그랑 포르테'의 기억을 떠올리게 되는데...
시간이 흘러 가장 낮은 층은 '그랑 포르테' 당시 많은 것을 잃은 밑바닥 인생들이 모여 사는 곳이 되었고, '프리즌(Prison)'이라 불리게 되었습니다. 그러던 중, 사람의 몸에 날개가 돋아나는 전염병이 도시 전역으로 퍼지기 시작했습니다. 이들을 신속하게 처리하기 위한 특수 부대가 결성되었습니다.
이 '프리즌'에는 카임 아스트라이아(Caim Astraea)라는 전직 암살자 출신의 프리랜서가 살고 있습니다. 그는 친구들을 위해 잡일을 하며 돈을 벌지만, 살인이 필요한 의뢰는 거절합니다. 어느 날, 의뢰를 수행하던 중 카임은 날개 병에 걸린 소녀를 발견하게 되고, 그녀를 감싼 빛에서 수년 전 '그랑 포르테'의 기억을 떠올리게 되는데...
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011.04.28 | 일본어 | 穢翼のユースティア 初回版 메모 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 2 |
87 |
| 2010.12.24 | 일본어 | 穢翼のユースティア TECH GIANスーパープレリュード | 체험판 DVD |
15+ | 해상도 | ||
| 2011.01.14 | 일본어 | 穢翼のユースティア Web体験版 | 체험판 인터넷 |
17+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2010.12.28 | 일본어 | 穢翼のユースティア 体験版 | 체험판 DVD |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2011.04.22 | 영어 | Aiyoku no Eustia - Web Trial Edition (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
17+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2011.07.29 | 일본어 | 穢翼のユースティア 通常版 메모 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2011.07.01 | 중국어(간체) | 秽翼的尤斯蒂娅 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2011.11.25 | 중국어(간체) | 穢翼的由丝蒂娅 (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2012.11.19 | 영어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2014.10.06 | 러시아어 | Aiyoku no Eustia (비공식) | 체험판 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2014.06.26 | 일본어 | 穢翼のユースティア Angel's blessing 通常版 | 완전판 메모리 카드 |
17+ |
열기 3 |
86 | |
| 2014.07.10 | 일본어 | 穢翼のユースティア Angel's blessing ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
17+ |
열기 1 |
||
| 2014.06.26 | 일본어 | 穢翼のユースティア Angel's blessing 限定版 메모 | 완전판 메모리 카드 |
17+ |
열기 3 |
86 | |
| 2014.11.21 | 일본어 | 穢翼のユースティア ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2017.12.31 | 러시아어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2016.11.22 | 일본어 | 穢翼のユースティア～新装版～ 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2023.11.20 | 영어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2018.07.16 | 헝가리어 | A megfakult szárnyú Eustia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2018.07.16 | 헝가리어 | A megfakult szárnyú Eustia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
17+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.11.20 | 러시아어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| TBA | 인도네시아어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.06.23 | 일본어 | 穢翼のユースティア 通常版 | 완전판 블루레이 |
17+ |
열기 3 |
89 | |
| 2022.05.26 | 한국어 | 예익의 유스티아 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.06.23 | 일본어 | 穢翼のユースティア 通常版 | 완전판 카트리지 |
17+ | 해상도 |
열기 3 |
93 |
| 2022.06.23 | 일본어 | 穢翼のユースティア 完全生産限定版 메모 | 완전판 블루레이 |
17+ |
열기 3 |
89 | |
| 2022.06.23 | 일본어 | 穢翼のユースティア 完全生産限定版 메모 | 완전판 카트리지 |
17+ | 해상도 |
열기 3 |
93 |
| 2023.07.28 | 베트남어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.12.06 | 영어 | Aiyoku no Eustia - New Edition (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| TBA | 러시아어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2024.06.15 | 러시아어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2022.06.23 | 일본어 | 穢翼のユースティア ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
17+ |
열기 2 |
||
| 2022.06.23 | 일본어 | 穢翼のユースティア ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
17+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2025.08.11 | 영어 | Aiyoku no Eustia (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| TBA | 영어 | Aiyoku no Eustia (비공식) | 완전판 인터넷 |
17+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2025.11.08 | 중국어(간체) | 秽翼的尤斯蒂娅 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
17+ | 무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
음악
| Ceui | Eustia ED composition, arrangement |
| Fujii Ryouta | Fione, Eris, Irene, Laviria & Licia ED composition, arrangement |
| Odaka Koutarou | OP composition, arrangement |
| Thomas Bianco | BGM, Insert song composition & arrangement |
| sumiisan | BGM, OP arrangement |
노래
| Ami Fujisaki | Fione, Eris, Irene, Laviria & Licia ED "Close My Eyes" |
| Ceui | OP "Asphodelus", Eustia ED "Shin'ai Naru Sekai e" |
| ЯIRE | Insert "Tears of Hope" |
캐릭터 디자인
| Bekkankou |
원화
| Bekkankou | |
| IURO | Backgrounds |
| Kitagawa Yuki | Backgrounds |
감독
| Rune |
스태프
Active PlanetsMusic production
AdamusTesting
Anzai HideakiScript
CeuiOP lyrics
Hayami RenScenario composition assistance
Hita ShouScript, programming
Itsukushima YouScript, programming
JB YotsuyaScript, special thanks
Kasuga MoriScenario composition assistance
Kitagawa YukiMovie production
OchimekiSpecial thanks
Sakakibara TakuScript
SanagiFione, Eris, Irene, Laviria & Licia ED lyrics
Toishi HirokiScenario composition assistance
Uchida HiroyukiScript, special thanks
hanonEustia ED lyrics
polygon bangchoMovie (3D materials)
ЯIREInsert song lyrics
영어: Eustia Translations' translation (비공식)
번역
| TakoRin | Reserve |
| eplipswich | |
| goodluckmyway | Former |
스태프
| eplipswich | Project lead |
QA
AngeldeathHead QC
Cry0QC
EshamFormer QC
HinotamaTLC, QC
PyroCyanTLC for half of Chapter 4 and the entirety of Chapter 5
VermillioFormer QC
eplipswichTLC
러시아어: SovietRus' translation (비공식)
스태프
| Jørgen Ensom | Image editing |
| TotSamiyMisha | Technical help |
QA
| Vasek Vasek |
영어: Yandere Translations' partial translation (비공식)
스태프
QA
AngeldeathBeta testing
ArkBeta testing
DanielsanBeta testing
Jonathanb9595Beta testing
SavonBeta testing
TakaJunTLC
TheGuyBeta testing
Yohan-KadmusBeta testing
ZapperBeta testing