Aiyoku no Eustia
穢翼のユースティア
Covers & Packages 19
Front
ja
Front
ja
Digital
ja
Front
ja
Digital
ja
Front
ja
Front
ja
Front
ja
Front
ja
Digital
ja
Back
ja
Content
ja
Content
ja
Content
ja
Media
ja
Side
ja
Side
ja
Back
ja
Back
ja
- Original Language
- ja
- Aliases
- Eustia of the Tarnished Wings, 脏翅膀
- Titles
-
5 languages
en Aiyoku no Eustia *hu A megfakult szárnyú Eustia *ja 穢翼のユースティアAiyoku no Eustiaru Aiyoku no Eustia *zh-Hans 秽翼的尤斯蒂娅 *Huiyi de Eustia - Released
- 2011.04.28
- Play Time
- 41h (163 votes) (EGS: 30h)
- Developer
- AUGUST
- Publisher
- enYandere Translations, Eustia Translations, Spazzery's Temple
- External Links
- vndb, wikidata, wp
Five hundred years ago, angered by humanity's sins and arrogance, God recalled his Angels from Earth and the surface was consumed by Chaos. The last person who still prayed to God, the first Saint Irene, asked for his forgiveness. God listened to her prayers and lifted the city and land around her to save humanity from extinction. As the last bastion of humanity, the city of Novus Aether floats in the sky above the inhospitable surface, powered by the daily prayers of the Saint. More than a decade ago, due to the interruption of the prayer, the "Gran Forte" occurred, causing part of the city to fall to the surface and splitting the lower city in two.
In time, the lowest layer became the dwelling of all kinds of low-lives, people who lost much of their former lives during the "Gran Forte," becoming known as the "Prison." However, a contagious disease that causes people to grow wings has spread throughout the city. A special unit has been formed to deal with these people swiftly.
In this "Prison" resides Caim Astraea, a freelance ex-assassin who does odd jobs for his friends for money, refusing jobs that require him to kill people. During one request, Caim finds a girl who contracts the wing-disease, enveloped in a light that reminds Caim of the "Gran Forte" years ago...
In time, the lowest layer became the dwelling of all kinds of low-lives, people who lost much of their former lives during the "Gran Forte," becoming known as the "Prison." However, a contagious disease that causes people to grow wings has spread throughout the city. A special unit has been formed to deal with these people swiftly.
In this "Prison" resides Caim Astraea, a freelance ex-assassin who does odd jobs for his friends for money, refusing jobs that require him to kill people. During one request, Caim finds a girl who contracts the wing-disease, enveloped in a light that reminds Caim of the "Gran Forte" years ago...
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011.04.28 | ja | Aiyoku no Eustia - First Press Edition note | complete dvd |
18+ | Res | 87 | |
| 2010.12.24 | ja | Aiyoku no Eustia - Tech Gian Super Prelude | trial dvd |
15+ | Res | ||
| 2011.01.14 | ja | Aiyoku no Eustia - Web Trial Edition | trial in |
17+ | ResFree |
Open 1 |
|
| 2010.12.28 | ja | Aiyoku no Eustia - Trial Edition | trial dvd |
18+ | ResFree |
Open 1 |
|
| 2011.04.22 | en | Aiyoku no Eustia - Web Trial Edition (Unofficial) note | trial in |
17+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2011.07.29 | ja | Aiyoku no Eustia - Regular Edition note | complete dvd |
18+ | Res |
Open 1 |
|
| 2011.07.01 | zh-Hans | Huiyi de Eustia (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2011.11.25 | zh-Hans | Huiyi de Eustia (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2012.11.19 | en | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2014.10.06 | ru | Aiyoku no Eustia (Unofficial) | trial in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2014.06.26 | ja | Aiyoku no Eustia: Angel's Blessing - Regular Edition | complete mem |
17+ | 86 | ||
| 2014.07.10 | ja | Aiyoku no Eustia: Angel's Blessing - Download Edition | complete in |
17+ |
Open 1 |
||
| 2014.06.26 | ja | Aiyoku no Eustia: Angel's Blessing - Limited Edition note | complete mem |
17+ | 86 | ||
| 2014.11.21 | ja | Aiyoku no Eustia - Download Edition | complete in |
18+ | Res | ||
| 2017.12.31 | ru | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | partial in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2016.11.22 | ja | Aiyoku no Eustia - New Edition note | complete in |
18+ | Res | ||
| 2023.11.20 | en | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2018.07.16 | hu | A megfakult szárnyú Eustia (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2018.07.16 | hu | A megfakult szárnyú Eustia (Unofficial) note | complete in |
17+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.11.20 | ru | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| TBA | id | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2022.06.23 | ja | Aiyoku no Eustia - Regular Edition | complete blr |
17+ | 89 | ||
| 2022.05.26 | ko | Aiyoku no Eustia (Unofficial) | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2022.06.23 | ja | Aiyoku no Eustia - Regular Edition | complete mrt |
17+ | Res | 93 | |
| 2022.06.23 | ja | Aiyoku no Eustia - Limited Edition note | complete blr |
17+ | 89 | ||
| 2022.06.23 | ja | Aiyoku no Eustia - Limited Edition note | complete mrt |
17+ | Res | 93 | |
| 2023.07.28 | vi | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.12.06 | en | Aiyoku no Eustia - New Edition (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| TBA | ru | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2024.06.15 | ru | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | complete in |
18+ | ResFree |
Open 1 |
|
| 2022.06.23 | ja | Aiyoku no Eustia - Download Edition | complete in |
17+ |
Open 2 |
||
| 2022.06.23 | ja | Aiyoku no Eustia - Download Edition | complete in |
17+ | Res |
Open 1 |
|
| 2025.08.11 | en | Aiyoku no Eustia (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| TBA | en | Aiyoku no Eustia (Unofficial) | complete in |
17+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2025.11.08 | zh-Hans | Huiyi de Eustia (Unofficial) note | complete in |
17+ | FreePatch |
Open 1 |
Original edition
scenario
| Anzai Hideaki |
| Sakakibara Taku |
| Uchida Hiroyuki |
music
| Ceui | Eustia ED composition, arrangement |
| Fujii Ryouta | Fione, Eris, Irene, Laviria & Licia ED composition, arrangement |
| Odaka Koutarou | OP composition, arrangement |
| Thomas Bianco | BGM, Insert song composition & arrangement |
| sumiisan | BGM, OP arrangement |
songs
| Ami Fujisaki | Fione, Eris, Irene, Laviria & Licia ED "Close My Eyes" |
| Ceui | OP "Asphodelus", Eustia ED "Shin'ai Naru Sekai e" |
| ЯIRE | Insert "Tears of Hope" |
chardesign
| Bekkankou |
art
| Bekkankou | |
| IURO | Backgrounds |
| Kitagawa Yuki | Backgrounds |
director
| Rune |
staff
Active PlanetsMusic production
AdamusTesting
Anzai HideakiScript
CeuiOP lyrics
Hayami RenScenario composition assistance
Hita ShouScript, programming
Itsukushima YouScript, programming
JB YotsuyaScript, special thanks
Kasuga MoriScenario composition assistance
Kitagawa YukiMovie production
OchimekiSpecial thanks
Sakakibara TakuScript
SanagiFione, Eris, Irene, Laviria & Licia ED lyrics
Toishi HirokiScenario composition assistance
Uchida HiroyukiScript, special thanks
hanonEustia ED lyrics
polygon bangchoMovie (3D materials)
ЯIREInsert song lyrics
en: Eustia Translations' translation (Unofficial)
translator
| TakoRin | Reserve |
| eplipswich | |
| goodluckmyway | Former |
staff
| eplipswich | Project lead |
qa
AngeldeathHead QC
Cry0QC
EshamFormer QC
HinotamaTLC, QC
PyroCyanTLC for half of Chapter 4 and the entirety of Chapter 5
VermillioFormer QC
eplipswichTLC
ru: SovietRus' translation (Unofficial)
staff
| Jørgen Ensom | Image editing |
| TotSamiyMisha | Technical help |
translator
| Emil' Monrov |
| olegase |
editor
| Emil' Monrov |
| olegase |
qa
| Vasek Vasek |
en: Yandere Translations' partial translation (Unofficial)
staff
qa
AngeldeathBeta testing
ArkBeta testing
DanielsanBeta testing
Jonathanb9595Beta testing
SavonBeta testing
TakaJunTLC
TheGuyBeta testing
Yohan-KadmusBeta testing
ZapperBeta testing