히라히라히히루
ヒラヒラヒヒル
- 원어
- 일본어
- 타이틀
-
4개 언어
영어 Hira Hira Hihiru일본어 ヒラヒラヒヒルHirahira Hihiru중국어(간체) Hira Hira Hihiru한국어 히라히라히히루 * - 발매일
- 2023.11.16
- 플레이 시간
- 13시간 (80명 기준) (EGS: 10시간)
- 개발
- BA-KU
- 퍼블리셔
- 일본어ANIPLEX.EXE
+2개국
베트남어Leticiel - 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, MobyGames
+3
, GameFAQs, HowLongToBeat, IGDB
그들은 모두 지극히 평범한 인간입니다.
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
당신이 발을 들이게 될 세계는 죽은 자가 다시 살아나는 곳입니다.
이는 태곳적부터 이어져 온 현상입니다. 하지만 이 불운한 이들은 예전의 모습으로 돌아오지 못합니다. 그들은 인지 능력과 기억, 자각을 상실한 채 무덤에서 일어납니다. 재생 능력을 완전히 잃어버린 그들의 육체는 서서히 썩어갑니다.
일본에서 이러한 증상을 겪는 이들은 '히히루'라고 불립니다. 한때는 신성한 존재로 숭배받기도 했으나, 시간이 흐르며 사회로부터 기피와 멸시의 대상이 되었습니다. 하지만 결국 그들의 상태는 의학적 문제로 인정받아 '에어로데마(Aerodema)'라는 명칭을 얻게 되었습니다.
다이쇼 시대가 밝아오는 지금, 카토리 슈헤이 박사는 에어로데마 환자들의 생활 환경 개선과 지원 시스템 구축을 위해 현장 연구를 진행하고 있습니다. 다른 국가에 비해 일본의 대응이 너무나도 더딘 탓에, 그의 앞길은 험난하기만 합니다.
이 이야기는 두 남자의 시선을 통해 펼쳐집니다. 연구를 돕는 젊은 의사, 치구사 마사미츠와 지금까지 에어로데마를 먼 남의 일로만 여겨온 학생, 텐마 타케오. 이들이 에어로데마라는 비극이 삶 속으로 파고드는 과정을 어떻게 마주하게 될지 지켜봐 주십시오.
[Steam에서 편집됨]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
당신이 발을 들이게 될 세계는 죽은 자가 다시 살아나는 곳입니다.
이는 태곳적부터 이어져 온 현상입니다. 하지만 이 불운한 이들은 예전의 모습으로 돌아오지 못합니다. 그들은 인지 능력과 기억, 자각을 상실한 채 무덤에서 일어납니다. 재생 능력을 완전히 잃어버린 그들의 육체는 서서히 썩어갑니다.
일본에서 이러한 증상을 겪는 이들은 '히히루'라고 불립니다. 한때는 신성한 존재로 숭배받기도 했으나, 시간이 흐르며 사회로부터 기피와 멸시의 대상이 되었습니다. 하지만 결국 그들의 상태는 의학적 문제로 인정받아 '에어로데마(Aerodema)'라는 명칭을 얻게 되었습니다.
다이쇼 시대가 밝아오는 지금, 카토리 슈헤이 박사는 에어로데마 환자들의 생활 환경 개선과 지원 시스템 구축을 위해 현장 연구를 진행하고 있습니다. 다른 국가에 비해 일본의 대응이 너무나도 더딘 탓에, 그의 앞길은 험난하기만 합니다.
이 이야기는 두 남자의 시선을 통해 펼쳐집니다. 연구를 돕는 젊은 의사, 치구사 마사미츠와 지금까지 에어로데마를 먼 남의 일로만 여겨온 학생, 텐마 타케오. 이들이 에어로데마라는 비극이 삶 속으로 파고드는 과정을 어떻게 마주하게 될지 지켜봐 주십시오.
[Steam에서 편집됨]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023.11.16 | 일본어+2 | ヒラヒラヒヒル | 완전판 인터넷 |
해상도 |
열기 5 |
85 | |
| 2023.06.30 | 일본어+2 | ヒラヒラヒヒル 体験版 | 체험판 인터넷 |
해상도무료 | |||
| TBA | 베트남어 | Hirahira Hihiru (비공식) | 완전판 인터넷 |
||||
| 2025.05.15 | 스페인어 | Hira Hira Hihiru (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
음악
| MANYO | BGM, theme song |
시나리오
| Setoguchi Ren'ya |
노래
| KOCHO | Theme song "Hoshi-tachi no Uta" |
캐릭터 디자인
| Zennosuke |
스태프
G-angleSFX, casting, voice recording
Nagaoka KenzouUI design
Setoguchi Ren'yaPlanning, scripting, theme song lyrics
Shimada HirokiProducer
taninonScripting, programming
영어: English edition
QA
| Digital Hearts Co., Ltd. | LQA |
번역