Hanachirasu
刃鳴散らす
- Original Language
- ja
- Titles
-
2 languages
ja 刃鳴散らすHanachirasuzh-Hans 刃鸣散 *Renmingsan - Released
- 2005.09.30
- Play Time
- 8h (152 votes) (EGS: 7h)
- Developer
- NITRO PLUS
- Publisher
- enTLWiki, fdsfgs, JAST USA
+4 countries
- External Links
- vndb, wikidata, jawiki
+4
, mobygames_game, igdb_game, pcgamingwiki, lutris
A story of revenge.
Hanachirasu is set in a parallel timeline where nuclear weaponry was never developed. As such, Japan continued to fight through World War II, ending aggressions only when Hokkaido and Kyushu were occupied by Russia and America, respectively.
The game itself takes place in early 21st century Tokyo, which has been transformed into a haven for Japanese culture thanks to the nationalistic ideals of the charismatic Ishima Kaigen. Strict policies are in place in to enforce a ban upon firearms within the city limits. Thus, though terrorism and power struggles run rampant, swordplay, not gunfire, claims the lives of those not powerful to stake out their claims here.
Our protagonist is one Takeda Akane, a swordsman driven by a desire to face his one true rival, Igarasu Yoshia. What will stand in his path to his goal?
Hanachirasu is set in a parallel timeline where nuclear weaponry was never developed. As such, Japan continued to fight through World War II, ending aggressions only when Hokkaido and Kyushu were occupied by Russia and America, respectively.
The game itself takes place in early 21st century Tokyo, which has been transformed into a haven for Japanese culture thanks to the nationalistic ideals of the charismatic Ishima Kaigen. Strict policies are in place in to enforce a ban upon firearms within the city limits. Thus, though terrorism and power struggles run rampant, swordplay, not gunfire, claims the lives of those not powerful to stake out their claims here.
Our protagonist is one Takeda Akane, a swordsman driven by a desire to face his one true rival, Igarasu Yoshia. What will stand in his path to his goal?
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005.09.30 | ja | Hanachirasu | complete cd |
18+ | Res | 75 | |
| 2010.11.14 | en | Hanachirasu (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2011.03.14 | zh-Hans | Renmingsan (Unofficial) | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2015.03.10 | en | Hanachirasu - Download Edition note | complete in |
18+ | Res | ||
| 2015.03.10 | en | Hanachirasu - Package Edition note | complete dvd |
18+ | Res |
Open 1 |
|
| 2008.03.09 | ja | HanaChirasu4ons (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2022.10.23 | es | Hanachirasu (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2024.09.18 | en | Hanachirasu - Mosaic Restoration Patch (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.01.29 | ja | Hanachirasu (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| TBA | pt-br | Hanachirasu (Unofficial) | complete in |
18+ | Res | ||
| 2025.12.09 | ru | Hanachirasu / Kaigen's Ambition (Unofficial) note | complete in |
18+ | ResFreePatch |
Open 1 |
Original edition
scenario
| Narahara Ittetsu |
director
| Narahara Ittetsu |
songs
| Itou Kanako | ED1 "Hotarubi" |
| Ono Masatoshi | OP "Zanmu", ED2 "WHITE NIGHT" |
art
| Oosaki Shin'ya |
music
staff
DigitarouProducer
Ebata IkukoOP, ED1 lyrics
HassyED2 lyrics
MasakariProduction manager, voice effects
Moera3D graphics direction
NamanikuATK2D graphics direction assistance
Narahara IttetsuVoice recording direction
Ogami Keichi2D graphics manager, 2D graphics
Pehara Tosou2D graphics
Pierre3D graphics
Ringo Kick2D graphics
Tsuji Santa2D graphics direction
polygon bangcho3D graphics
yoshiyukiDesign work
en: JAST USA's translation
translator
| Colin Crouse | Additional translation |
| Erik Gonzalez | Additional translation |
| Phil Long | Main |
editor
| Colin Crouse |
staff
| Greg Dearo | Image editing, print design |
| Jesus Roxas | Image editing |
| Nagato | Engineering |
| TLWiki | Team |
qa
| meisnewbie | Proofreading |
es: Sharin-Sub's translation (Unofficial)
staff
| CaféLoli@Sharin-Sub | Programming |
| Koyomi | Image editing |
| no-hetero | Image editing |
translator
| Koyomi |
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| side | 戒厳聖都 | Official |