모라토리엄 ～블루 아워 행복의 시간～

새 학기가 시작된 어느 날, 대학 근처를 걷던 주인공은 남학생 무리에게 헌팅을 당하고 있는 한 외국인 소녀를 발견했습니다. 소녀는 침울해 보였고 도움을 구하는 듯했지만, 주인공은 오히려 그녀를 꾸짖기 시작했습니다. 당황한 소녀는 반박하기 시작했고, 그 모습에 충격을 받은 남학생들은 뿔뿔이 흩어졌습니다.

그 후, 그는 대학 내 서점에 들렀습니다. 찾던 책을 발견하고 손을 뻗은 순간, 또 다른 외국인 소녀가 같은 책을 잡으려 했고 두 사람은 말다툼을 하게 되었습니다. 결국 그는 원하는 책을 얻지 못한 채 집으로 돌아가기로 했습니다. 우연인지 아닌지, 그날 그는 집에 돌아가기 전까지 두 명의 외국인 소녀 때문에 기분이 상하고 말았습니다.

며칠 뒤, 그는 학교 측으로부터 연락을 받고 학생 센터를 방문했습니다.

놀랍게도 그는 기숙사로 등록된 자신의 집에 새로 온 외국인 유학생 두 명을 머물게 해달라는 부탁을 받게 됩니다. 그 두 외국인 소녀는 바로 남학생들에게 헌팅을 당하던 미샤(Misha)와 서점에서 말다툼을 했던 아델리나(Adelina)였습니다.

처음에 주인공은 거절했지만, 그녀들이 머물 곳이 없다는 사실을 알게 된 후 생각을 바꾸었습니다. 그는 결국 두 사람을 자신의 집에 머물게 하기로 결정했지만, 몇 가지 조건을 내걸었는데…….

[Getchu에서 번역 및 편집]