리틀 버스터즈!

リトルバスターズ！

VNDB 8.63/10

EGS 86/100

원어: 일본어
별칭: LB!, リトバス！, ritobasu, 小小克星！, 校園剋星！, LB-EX
타이틀: 6개 언어

영어 Little Busters!

스페인어 Little Busters! *

일본어 リトルバスターズ！
Little Busters!

한국어 리틀 버스터즈! *
Little Busters!

러시아어 Маленькие проказники! *
Malen'kie prokazniki!

중국어(간체) Little Busters! *
발매일: 2007.07.27
플레이 시간: 83시간 (296명 기준) (EGS: 45시간)
개발: Key
퍼블리셔: 일본어PROTOTYPE, VISUAL ARTS

+7개국

러시아어Entuziasty Team, sora-yozori

베트남어Vietnam Key FanClub

스페인어Universo When They Cry, Key Spanish Fanclub

영어Fluffy

중국어(간체)CK-GAL

터키어Berkay Koç

포르투갈어(브라질)Zero Force Translations
외부 링크: VNDB, encubed, 위키백과

+7
, 위키데이터, 일본어 위키백과, MobyGames, HowLongToBeat, IGDB, PCGamingWiki, Lutris

Riki는 부모님이 돌아가셨을 때 희망을 잃고 우울함에 빠진 어린아이였습니다. 그를 구원한 것은 자신들을 Little Busters라고 부르는 네 명의 아이들이었습니다. 그들은 힘든 시간을 보내던 Riki를 밖으로 데리고 나가 함께 놀아주었습니다. Riki는 그들과 함께하는 시간을 진심으로 즐겼고, 그의 슬픔은 점차 희미해졌습니다. 이제 고등학교 2학년이 된 그들은 여전히 함께 어울리고, 싸우고, 지내며 학교생활을 즐기고 있습니다.

Little Busters!에는 야구 연습 게임과 결투 배틀 시스템을 포함한 여러 미니 게임이 포함되어 있습니다.

Naoe Riki

直枝理樹

주인공

CV:Tamiya Tomoe

Inohara Masato

井ノ原真人

메인 캐릭터

CV:Kanna Nobutoshi

Miyazawa Kengo

宮沢謙吾

메인 캐릭터

CV:Oda Yuusei, Kamonomiya Yuu

Natsume Kyousuke

棗恭介

메인 캐릭터

CV:Midorikawa Hikaru, Kamonomiya Yuu

Natsume Rin

棗鈴

메인 캐릭터

CV:Tamiya Tomoe

Saigusa Haruka

三枝葉留佳

메인 캐릭터

CV:Suzuki Keiko

Kamikita Komari

神北小毬

메인 캐릭터

CV:Yanase Natsumi

Noumi Kudryavka

能美クドリャフカ

메인 캐릭터

CV:Kaneko Akemi

Futaki Kanata

二木佳奈多

서브 캐릭터

CV:Suzuki Keiko

Sasasegawa Sasami

笹瀬川佐々美

서브 캐릭터

CV:Tamiya Tomoe

Nishizono Mio

西園美魚

메인 캐릭터

CV:Arai Yumi

Kurugaya Yuiko

来ヶ谷唯湖

메인 캐릭터

CV:Tanaka Ryouko

Tokido Saya

朱鷺戸沙耶

메인 캐릭터

CV:Kazane

Amano Akari

天野洙浬

서브 캐릭터

CV:Rita

Kamikita Kojirou

神北小次郎

서브 캐릭터

CV:Morishouji Asahi

Midori

美鳥

서브 캐릭터

CV:Arai Yumi

Dorj

ドルジ

등장

CV:Lia

Koshiki Miyuki

古式みゆき

서브 캐릭터

CV:Kamonomiya Yuu

Kawagoe Rei

川越令

등장

CV:Kanda Akemi

Watanabe Sakiko

渡辺咲子

등장

CV:Nonaka Ai

Nakamura Yukari

中村由香里

등장

CV:Hirohashi Ryou

Haruka's mother

등장

Kamikita Takuya

神北拓也

등장

CV:Kamonomiya Yuu

Sasasegawa Sasami

笹瀬川佐々美

메인 캐릭터

Lennon

レノン

서브 캐릭터

Miles

등장

Strelka

ストレルカ

서브 캐릭터

Riki's Legal Guardian

등장

Saigusa Shou

三枝晶

등장

CV:Hamada Kenji

Mr. Futaki

등장

Mad Suzuki

マッド鈴木

등장

CV:Kishio Daisuke

Ivan Strugatsky

イワン・ストルガツキー

등장

CV:Ogata Mitsuru

Aikawa

相川

등장

Chernushka Strugaskaya

チェルヌシカ・ストルガツカヤ

등장

발매일	언어	제목	유형	연령	속성	스토어	EGS
2007.07.27	일본어	リトルバスターズ！初回限定版 메모	완전판 DVD	All	해상도	열기 3 EroTrail ErogameScape 공식 사이트	85
2007.09.28	일본어	リトルバスターズ！通常版	완전판 DVD	All	해상도	열기 4 DMM EroTrail ErogameScape 공식 사이트	85
2008.07.25	일본어	リトルバスターズ！エクスタシー初回限定版 메모	완전판 DVD x2	18+	해상도	열기 5 DMM EroTrail ErogameScape Play-Asia 공식 사이트	86
2007.06.01	일본어	リトルバスターズ！体験版 Ver1.00 메모	체험판 CD / 인터넷	All	무료	열기 1 공식 사이트
2008.07.26	영어	Little Busters! - Trial Edition (비공식) 메모	체험판 인터넷	13+	무료	열기 1 공식 사이트
2008.09.26	일본어	リトルバスターズ！エクスタシー通常版 메모	완전판 DVD x2	18+	해상도	열기 3 EroTrail ErogameScape 공식 사이트	86
2011.12.18	영어	Little Busters! (비공식) 메모	완전판 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2009.12.24	일본어	リトルバスターズ! コンバーティッドエディション 메모	완전판 DVD	12+		열기 3 ErogameScape Play-Asia 공식 사이트	86
2009.07.31	일본어	Key 10th Memorial BOX 메모	완전판 DVD x7	All		열기 1 공식 사이트
2010.03.29	중국어(간체)	Little Busters! EX (비공식)	완전판 인터넷	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2010.11.25	일본어	リトルバスターズ！Converted Edition 메모	완전판 UMD x2	12+	음성	열기 3 ErogameScape Play-Asia 공식 사이트	89
2017.11.01	일본어⁺¹	Little Busters! English Edition 메모	완전판 인터넷	All	해상도	열기 2 ErogameScape Steam	90
2012.03.22	일본어	リトルバスターズ！Converted Edition 메모	완전판 메모리 카드	12+	해상도	열기 3 ErogameScape Play-Asia 공식 사이트	88
2011.12.18	영어	Little Busters! Ecstasy (비공식) 메모	부분 인터넷	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2011.12.18	영어	Little Busters! Memorial Edition (비공식) 메모	부분 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2012.11.30	일본어	リトルバスターズ！パーフェクトエディション TVアニメ化記念版 메모	완전판 DVD x2	15+	해상도	열기 4 DMM EroTrail ErogameScape 공식 사이트	88
2013.03.20	일본어	リトルバスターズ！Converted Edition 메모	완전판 블루레이	12+	해상도	열기 3 ErogameScape Play-Asia 공식 사이트	85
2012.08.06	중국어(간체)	Little Busters! Converted Edition (비공식)	완전판 인터넷	12+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2013.05.29	일본어	リトルバスターズ！Converted Edition - Download Edition 메모	완전판 인터넷	12+		열기 1 공식 사이트
2013.10.11	일본어	リトルバスターズ！エクスタシーダウンロード版 메모	완전판 인터넷	18+	해상도	열기 2 DiGiket 공식 사이트
2016.08.24	영어	Little Busters! Converted Edition (비공식) 메모	부분 인터넷	12+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2015.04.07	러시아어	Маленькие проказники! (비공식)	완전판 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2014.11.05	터키어	Little Busters! (비공식)	체험판 인터넷	All	무료	열기 1 공식 사이트
2015.08.04	러시아어	Little Busters! Converted Edition (비공식) 메모	체험판 인터넷		해상도무료	열기 1 공식 사이트
2016.05.01	스페인어	Little Busters! (비공식)	완전판 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2018.10.10	포르투갈어(브라질)	Little Busters! (비공식) 메모	완전판 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2015.04.08	러시아어	Маленькие проказники! (비공식)	완전판 인터넷	All	무료	열기 1 공식 사이트
2012.05.25	한국어	리틀버스터즈 EX (비공식) 메모	완전판 인터넷	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2019.09.11	한국어	리틀 버스터즈! EX (비공식) 메모	완전판 인터넷	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2019.09.24	한국어	리틀 버스터즈! PE (비공식)	완전판 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2019.10.22	한국어	리틀 버스터즈! EE (비공식)	완전판 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2019.11.02	한국어	리틀 버스터즈! PEX (비공식) 메모	완전판 인터넷	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2020.04.23	일본어⁺¹	リトルバスターズ！Converted Edition - Download Edition 메모	완전판 인터넷	12+		열기 3 공식 사이트 닌텐도 닌텐도 (일본)
2018.01.23	일본어⁺¹	Little Busters! English Edition Decropper (비공식) 메모	완전판 인터넷	All	무료패치
2020.04.23	일본어⁺¹	リトルバスターズ！Converted Edition - Physical Edition 메모	완전판 카트리지	12+		열기 2 Play-Asia 공식 사이트
TBA	러시아어	Little Busters! (비공식) 메모	완전판 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2024.06.24	영어	Little Busters! Home Run Standard Edition (비공식) 메모	부분 인터넷	12+	무료패치	열기 1 공식 사이트
TBA	베트남어	Little Busters! (비공식) 메모	완전판 인터넷		무료패치	열기 1 공식 사이트
2025.01.26	중국어(간체)	Little Busters! English Edition (비공식)	완전판 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
2024.12.05	러시아어	Маленькие проказники! Английское издание (비공식) 메모	부분 인터넷	All	무료패치	열기 1 공식 사이트
TBA	러시아어	Little Busters! Ecstasy (비공식) 메모	완전판 인터넷	18+	무료패치
TBA	스페인어	Little Busters! Spanish Edition (비공식) 메모	완전판 인터넷		무료패치	열기 1 공식 사이트
2025.09.23	영어⁺¹	Little Busters! English Edition - Restoration Patch (비공식) 메모	완전판 인터넷	12+	해상도무료패치	열기 1 공식 사이트

오리지널 에디션

시나리오

Fujii Tomotaka	Assistant writer
Kashida Leo	Mio route
Maeda Jun	Common route (interactions with Natsume siblings, Masato and Kengo), Rin & Refrain
Shirokiri Chika	Haruka & Kud routes, parts of Rin route
Tonokawa Yuuto	Common route (interactions with other characters), Komari & Kurugaya routes

캐릭터 디자인

Hinoue Itaru	Kurugaya, Haruka, Kanata, A-chan & Komari
Na-Ga	Rin, Kud, Mio, Riki, Sasami, Kyousuke, Masato & Kengo

원화

Hinoue Itaru
Na-Ga
Torino	Background

노래

Rita	OP "Little Busters!", ED1 "Alicemagic", ED2 "Ame Nochi Hare", ED3 "Song for friends", INS "Haruka Kanata", Refrain ED "Little Busters! -Little Jumper- ver."

음악

Hikari ShuuyouGuitar performance

Maeda JunBGM, OP, ED3, Refrain ED, INS composition

ManackBGM composition, arrangement, INS arrangement

MintJamED1, ED3 arrangement

Mizutsuki RyouBGM arrangement

Nakazawa TomoyukiOP, Refrain ED arrangement

Orito ShinjiBGM composition, arrangement, ED1 composition, arrangement

Ozaki TakeshiOP, Refrain ED arrangement

PMMKBGM composition, arrangement, ED2 composition, arrangement

Takase KazuyaOP, Refrain ED mix

Togoshi MagomeBGM composition, arrangement

a2cFirst ED, Third ED arrangement

setzerFirst ED, Third ED arrangement

스태프

Baba TakahiroExecutive producer

DonmaruSpecial thanks

Fujii TomotakaProgress management

Kanzuki YashiroOP movie

Kashida LeoED2 lyrics

Maeda JunPlanning, OP, ED3, Refrain ED, INS lyrics

MochisukeColouring

Na-GaColouring

Nama HamuProgramming

Shinori~Colouring

Tayama MinimoColouring

TonaProgramming, script

Tonokawa YuutoED1 lyrics

TorinoColouring

VWNSpecial thanks

toshi5PR

yonieScript

Ecstasy edition

노래

Lia	Saya ED "Saya's Song"
Rita	OP "Little Busters! -Ecstacy Ver.-", ED "Alicemagic -Rockstar Ver.-"
Shimotsuki Haruka	Chorus in "Sha La La Ecstasy"

시나리오

Maeda Jun	Saya route
Shirokiri Chika	Kanata route
Tonokawa Yuuto	Sasami route

스태프

Maeda Jun	Saya ED lyrics
Tonokawa Yuuto	ED lyrics

캐릭터 디자인

Na-Ga

Saya

음악

ANANT-GARDE EYESSaya ED arrangement

Ishida Naoki

IshisanBGM

Maeda JunBGM, Saya ED

ManackBGM

MintJamOP Remix, ED arrangement

Nakazawa TomoyukiOP arrangement

Orito ShinjiBGM, ED composition

Ozaki TakeshiOP arrangement

moresisBGM arrangement

영어: English edition

편집

Jakke Elonen

Eric Pignolet

Tony Blomqvist

스태프

Anthony BasileEnglish localization assistance

Baba TakahiroExecutive Producer

David Alejandro Jiménez JaramilloAdditional assistance, Additional graphics

Doki FansubsSpecial thanks

Evan GetBusterpedia concept & writing, English localization assistance

Henry LinSpecial thanks

Interweave Productions LLCLocalization assistance, busterpedia writing, opening video typesetting & subtitling, publishing assistance

Jacob SundbergEnglish localization assistance

Jeremy ForinoAdditional assistance

Leslie TangOpening video effects & programming, Busterpedia concept & writing, English localization assistance

Martín Andrés LedesmaOpening video effects & programming, Additional graphics

Matthias WernerProject coordinator

Mitsuhiro AbeSuperfluousviser

Ozhan SenGraphics

Team FluffySpecial thanks

Tony BlomqvistProgramming

Yoshikuni ToyoizumiOverseas edition project leader

번역

Anthony BasileAdditional translation (Switch)

Benjamin GesselAdditional translation

Dang Minh NgyuenAdditional translation

Ishii YoshifumiTranslation

SilentTranslation

arbalestbowAdditional translation

영어: Fluffy's translation (비공식)

편집

Phlebas

Richard C. Barcenas

스태프

EchoMateria	Image editing
Richard 23	RLdev hacking, Scripting
Yorhel	Scripting, External hosting
applehq	Project lead, Release engineering, Scripting, External hosting