카이도
海道
이 섬, 후타바지마(Futabajima)는 세토 내해에 위치한 작은 섬 마츠카와오오시마(Matsukawaooshima) 옆에 있으며, 그보다도 더 작은 섬입니다. 전국 시대에 마츠카와 신쿠로우(Matsukawa Shinkurou)가 공을 세워 하사받은 것이 이 두 섬이며, 그 시기에 섬의 이름이 바뀌었다고 전해집니다.
당신이 도착한 곳은 바로 그런 섬입니다. 교통은 불편하고 최신식 유흥 시설 따위는 어디에도 없습니다. 현지에서 재배한 귤이나 갓 잡은 해산물은 맛있지만, 장점은 딱 거기까지입니다.
하지만 우리에겐 같은 나이의 친구들이 있습니다. 그저 함께 어울려 노는 것만으로도 즐거운 그런 친구들이죠. 그리고 최근 들어, 그것만으로도 충분하다는 생각이 들기 시작했습니다. 함께 학교에 가고, 함께 수영하러 가요.
이 섬과 우리들에 대해 당신께 하고 싶은 이야기가 아주 많습니다.
[DLsite에서 번역됨]
당신이 도착한 곳은 바로 그런 섬입니다. 교통은 불편하고 최신식 유흥 시설 따위는 어디에도 없습니다. 현지에서 재배한 귤이나 갓 잡은 해산물은 맛있지만, 장점은 딱 거기까지입니다.
하지만 우리에겐 같은 나이의 친구들이 있습니다. 그저 함께 어울려 노는 것만으로도 즐거운 그런 친구들이죠. 그리고 최근 들어, 그것만으로도 충분하다는 생각이 들기 시작했습니다. 함께 학교에 가고, 함께 수영하러 가요.
이 섬과 우리들에 대해 당신께 하고 싶은 이야기가 아주 많습니다.
[DLsite에서 번역됨]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004.04.23 | 일본어 | 海道 通常版 | 완전판 CD x2 |
18+ | 해상도 |
열기 2 |
70 |
| 2004.04.23 | 일본어 | 海道 ネット接続版 | 완전판 CD |
18+ | 해상도 |
열기 2 |
70 |
| 2014.12.19 | 일본어 | プレミアムアーカイブス 北側寒囲 | 완전판 | 18+ | |||
| 2011.11.19 | 일본어 | 海道 Windows7対応版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2007.01.08 | 일본어 | 海道 ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2007.01.08 | 일본어 | 海道 XP/Vista版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
오리지널 에디션
시나리오
| Kitagawa Samui | Scenario concept and supervision |
| Sano Shin'ichirou | Scenario direction |
캐릭터 디자인
| Kotobuki Hajime |
| Peko |
노래
| Arimura Miu | OP "Mikan no Kaori to Seto no Umi" |
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 같은 캐릭터 | としあき | 공식 |