Sumaga

スマガ
VNDB 7.64/10
Dist.

Score distribution Median: 8 Average: 7.64 Bayesian: 7.64 214 votes

10
55
9
54
8
78
7
36
6
20
5
11
4
5
3
4
2
3
|
EGS 82/100
Dist.
Score distribution Median: 82 Average: 81 Bayesian: 81.96 1718 votes
100
27
90-99
360
80-89
759
70-79
396
60-69
98
50-59
35
40-49
17
30-39
10
20-29
4
10-19
5
0-9
7
Original Language
ja
Aliases
Star Mine Girl, SMG
Released
2008.09.26
Play Time
52h (9 votes) (EGS: 40h)
Developer
NITRO PLUS
Publisher
enTLWiki
+2 countries
External Links
The protagonist regains his consciousness to find himself falling down from the sky. As he realizes that he doesn't know why he's here, even more that he doesn't remember anything at all, three girls flying on brooms appear in front of him. Shortly after as he keeps falling he witnesses a tragic battle between these girls calling themselves Etoile and the monsters they call Zodiac take place.

Then he dies... and wakes up in front of a TV, that has "Kamisama" (God) written on it, with a little girl inside. She asks him "Do you want to be reborn?"...
Spica
Spica
スピカ
primary
Mira
Mira
ミラ
primary
Garnet
Garnet
ガーネット
primary
Arided
Arided
アリデッド
primary
Oki Kiki
Oki Kiki
沖姫々
primary
Kusakabe Amaho
Kusakabe Amaho
日下部 雨火
primary
Hinoke Yuka
Hinoke Yuka
樋ヶ 結花
side
Miyamoto Takeshi
Miyamoto Takeshi
宮本 武
side
Unkoman
Unkoman
うんこマン
main
Sakusa Akimi
Sakusa Akimi
佐草 陽水
side
Kinzai Ichirou
Kinzai Ichirou
襟在 一郎
side
Kinzai Jirou
Kinzai Jirou
襟在 二郎
side
Kawashima Ari
Kawashima Ari
川嶋有里
side
God
God
神様
side
Date Lang Title Type Age Flags Stores EGS
2008.09.26 ja Sumaga - Special Limited Edition note complete
dvd
18+ Res
Open 2
82
2008.09.26 ja Sumaga - First Press Edition complete
dvd
18+ Res
Open 2
82
2009.05.22 ja Sumaga - Regular Edition complete
dvd
18+ Res
Open 1
2008.09.27 ja Sumaga - 15% Trial Edition trial
in
18+ Free
Open 1
2008.07.17 ja Sumaga - 3% Trial Edition trial
in
18+ Free
Open 1
2008.08.01 ja Sumaga - Spica Trial Edition trial
in
18+ Free
Open 1
2008.09.12 ja Sumaga - Mira Trial Edition trial
in
18+ Free
Open 1
2008.09.12 ja Sumaga - Garnet Trial Edition trial
in
18+ Free
Open 1
2013.10.18 ja Sumaga Nitro The Best! Vol.6 - Package Edition complete
dvd
18+
Open 1
2016.08.26 ja Sumaga Nitro The Best! Vol.6 - Download Edition complete
in
18+
Open 4
2019.10.25 zh-Hans Sumaga (Unofficial) note partial
in
18+ Free
2010.11.05 en Sumaga (Unofficial) note partial
in
18+ FreePatch
Open 1
2025.12.09 ru Sumaga (Unofficial) note complete
in
18+ ResFreePatch
Open 1

Original edition

scenario
Shimokura Vio
chardesign
Tsuji Santa
director
Pehara Koumuten
staff
DigitarouProducer
Dr. Youkan2D graphics
Ebata IkukoLyrics ED "Happy blue sky trip"
MARUED Lyrics "Shinjitsu no Tomoshibi"
Matsushima ShigeruPart lyrics for ED "Ai no Kotoba"
Mimori Sinov2D graphics
Minamino ShingoPart lyrics for ED "Ai no Kotoba"
Moera3D supervision, development and quality control
NamanikuATK2D Graphics Direction
Ogami Keichi2D graphics
Ootsuki KenjiLyrics ED "Akubi no Senshi Gafaa"
Pehara TosouArt direction and design, 2D graphics
Ringo Kick2D graphics
SHIVONNELyrics ED "Idealism"
Shima Udon2D graphics, 2D background art manager
Yuupon2D graphics
songs
Itou KanakoED "happy blue sky trip", Image Song "Dive!"
Ootsuki KenjiED "Akubi no Senshi Gafaa"
QubeED "Idealism"
RioED "Ai no Kotoba"
Swinging PopsicleOP "(a)SLOW STAR"
THE SPINED "Shinjitsu no Tomoshibi"
music
Ashizawa HideyukiSound editor
Isoe ToshimichiArrangement ED "Ai no Kotoba", composition + arrangement for ED "Happy blue sky trip"
Murohime ShinED "Shinjitsu no Tomoshibi"
NARASAKIED "Akubi no Senshi Gafaa"
Nagata TakashiED "Idealism"
QubeArrangement ED "Idealism"
Sakakibara HidekiED "Ai no Kotoba"
Swinging PopsicleOP arrangement
THE SPINArrangement ED "Shinjitsu no Tomoshibi"
en: TLWiki's translation (Unofficial)
qa
Vodka
staff
DarkXGenesis Image editing
JRoxas Image editing
Kazuni Image editing
Vodka Image editing
editor
TinFoil
translator
gckc
Relation Title Official
fan スマガスペシャル Official