핑크・시스터즈～털털한 줄 알았는데 사실은 순진한 언니와, 오빠를 너무 좋아하는 여동생～
ぴんく・シスターズ～さばさばしているのに実はうぶなお姉ちゃんと、お兄ちゃんが大好きな妹～
주인공 카즈야는 3남매 중 둘째입니다.
학자인 부모님은 고고학 발굴 작업 때문에 집을 비우는 일이 잦았고, 그 덕분에 카즈야는 게으른 누나와 덜렁대는 여동생을 대신해 집안일을 도맡아 하고 있습니다.
그의 일상은 집안일을 하고, 짓궂게 놀려대는 누나 나루미를 상대하며, 칠칠치 못한 여동생 치에를 돌보는 것으로 채워져 있습니다.
그러던 어느 날 밤.
심야에 카즈야는 하반신에 느껴지는 기묘한 감각에 잠에서 깹니다. 이불을 들춰보니, 그곳에는 치에가 그의 성기를 빨고 있었습니다.
충격을 받은 카즈야는 말조차 제대로 나오지 않습니다. 카즈야가 깨어난 것을 눈치챈 치에는 멈추지 않고 계속하는데, 서툰 솜씨임에도 불구하고 순결했던 카즈야는 그대로 무너지고 맙니다.
거의 즉시 사정해버린 카즈야를 보며 치에는 컥 소리를 내면서도 그것을 전부 삼켜버립니다.
여전히 충격에서 벗어나지 못한 카즈야가 "왜 이런 짓을 하는 거야!?"라고 따져 묻습니다.
치에는 계속해서 그를 사랑해왔다고 고백합니다. 심지어 그 고민을 나루미에게 상담했더니, "그냥 들이대서 네 걸로 만들어버려"라는 조언을 들었다고 합니다.
남매 사이가 아니냐며 반발하는 카즈야에게 치에는 눈물을 흘리며 "나도 알아, 하지만 더 이상 참을 수 없어"라고 호소합니다.
그 눈물에 마음이 흔들린 카즈야는 결국 받아들이게 되고, 두 사람은 관계를 맺습니다.
다음 날.
치에의 태도는 눈에 띄게 달라져 있었습니다. 이전보다 훨씬 밝아졌고, 카즈야에게 그 어느 때보다 적극적으로 다가옵니다.
나루미는 그 변화를 즉시 알아차립니다. 정말로 자신의 조언대로 일이 벌어진 것일까요?
사실 나루미의 짓궂은 장난은 그동안 카즈야에 대한 자신의 마음을 숨기기 위한 수단이었습니다. 이제 그 감정들이 서서히 겉으로 드러나기 시작합니다.
그렇게 카즈야와 두 자매 사이의 기묘한 삼각관계가 시작됩니다.
[getchu에서 번역]
학자인 부모님은 고고학 발굴 작업 때문에 집을 비우는 일이 잦았고, 그 덕분에 카즈야는 게으른 누나와 덜렁대는 여동생을 대신해 집안일을 도맡아 하고 있습니다.
그의 일상은 집안일을 하고, 짓궂게 놀려대는 누나 나루미를 상대하며, 칠칠치 못한 여동생 치에를 돌보는 것으로 채워져 있습니다.
그러던 어느 날 밤.
심야에 카즈야는 하반신에 느껴지는 기묘한 감각에 잠에서 깹니다. 이불을 들춰보니, 그곳에는 치에가 그의 성기를 빨고 있었습니다.
충격을 받은 카즈야는 말조차 제대로 나오지 않습니다. 카즈야가 깨어난 것을 눈치챈 치에는 멈추지 않고 계속하는데, 서툰 솜씨임에도 불구하고 순결했던 카즈야는 그대로 무너지고 맙니다.
거의 즉시 사정해버린 카즈야를 보며 치에는 컥 소리를 내면서도 그것을 전부 삼켜버립니다.
여전히 충격에서 벗어나지 못한 카즈야가 "왜 이런 짓을 하는 거야!?"라고 따져 묻습니다.
치에는 계속해서 그를 사랑해왔다고 고백합니다. 심지어 그 고민을 나루미에게 상담했더니, "그냥 들이대서 네 걸로 만들어버려"라는 조언을 들었다고 합니다.
남매 사이가 아니냐며 반발하는 카즈야에게 치에는 눈물을 흘리며 "나도 알아, 하지만 더 이상 참을 수 없어"라고 호소합니다.
그 눈물에 마음이 흔들린 카즈야는 결국 받아들이게 되고, 두 사람은 관계를 맺습니다.
다음 날.
치에의 태도는 눈에 띄게 달라져 있었습니다. 이전보다 훨씬 밝아졌고, 카즈야에게 그 어느 때보다 적극적으로 다가옵니다.
나루미는 그 변화를 즉시 알아차립니다. 정말로 자신의 조언대로 일이 벌어진 것일까요?
사실 나루미의 짓궂은 장난은 그동안 카즈야에 대한 자신의 마음을 숨기기 위한 수단이었습니다. 이제 그 감정들이 서서히 겉으로 드러나기 시작합니다.
그렇게 카즈야와 두 자매 사이의 기묘한 삼각관계가 시작됩니다.
[getchu에서 번역]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011.06.24 | 일본어 | ぴんく・シスターズ～さばさばしているのに実はうぶなお姉ちゃんと、お兄ちゃんが大好きな妹～ パッケージ版 | 완전판 CD |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2011.06.10 | 일본어 | ぴんく・シスターズ～さばさばしているのに実はうぶなお姉ちゃんと、お兄ちゃんが大好きな妹～ ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 3 |
63 |