츠키 카게로
月陽炎
- 원어
- 일본어
- 별칭
- Tsuki Kagerou, 月陽炎～つきかげろう～
- 타이틀
-
2개 언어
일본어 月陽炎Tsukikagerou한국어 츠키 카게로 * - 발매일
- 2001.10.19
- 플레이 시간
- 23시간 (2명 기준) (EGS: 18시간)
- 개발
- Studio Miris
- 퍼블리셔
- 한국어Team Giniro
+1개국
중국어(간체)Wunian Jihua Hanhua Xiaoizu - 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 일본어 위키백과
다이쇼 시대. 메이지와 쇼와 사이의 그 짧은 틈.
나무에서 노란 꽃잎과 붉은 꽃잎이 휘날리는 계절.
커다란 트렁크를 든 채 제도를 떠나온 청년은 거리를 바라보며 희미하게 미소 짓는다. 참으로 어울리는 청년이다.
아버지의 말씀대로 가을 축제를 돕기 위해 이 마을에 도착했다. 거리를 걷다 보니 왠지 모를 향수가 밀려온다.
한 소녀와의 만남. 그리고 두 소녀와의 만남.
시간이 흐르며 청년은 그중 한 소녀와 맺어진다. 우연이 아닌 사랑. 그것은 운명적인 사랑이었다.
이 청년이 이 마을로 오게 된 이유가 바로 그것이었을까?
[공식 줄거리 번역]
나무에서 노란 꽃잎과 붉은 꽃잎이 휘날리는 계절.
커다란 트렁크를 든 채 제도를 떠나온 청년은 거리를 바라보며 희미하게 미소 짓는다. 참으로 어울리는 청년이다.
아버지의 말씀대로 가을 축제를 돕기 위해 이 마을에 도착했다. 거리를 걷다 보니 왠지 모를 향수가 밀려온다.
한 소녀와의 만남. 그리고 두 소녀와의 만남.
시간이 흐르며 청년은 그중 한 소녀와 맺어진다. 우연이 아닌 사랑. 그것은 운명적인 사랑이었다.
이 청년이 이 마을로 오게 된 이유가 바로 그것이었을까?
[공식 줄거리 번역]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001.10.19 | 일본어 | 月陽炎 ～つきかげろう～ | 완전판 CD x3 |
18+ | 음성해상도 |
열기 2 |
78 |
| 2003.04.25 | 일본어 | 月陽炎 DVD Edition 메모 | 완전판 DVD |
18+ |
열기 2 |
78 | |
| 2013.01.23 | 한국어 | 월양염 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2007.04.25 | 일본어 | 月陽炎 DVD Edition ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2021.11.13 | 중국어(간체) | 月阳炎 & 月阳炎 -千秋恋歌- (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2026.01.05 | 중국어(간체) | 月阳炎 & 月阳炎 -千秋恋歌- (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2025.12.28 | 중국어(간체) | 月阳炎 ～つきかげろう～ (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
음악
| Manack | BGM, Theme Song "Tsuki Kagerou", Yuzu True End ED "Gin Renka" and Mitsuki True End ED "Sougetsuka" |
캐릭터 디자인
| Nimura Yuuji |
원화
| Nimura Yuuji |
시나리오
| Bandou Emishi |
| Miyazou |
스태프
| Kourui Youma | Supervision |
| Miyazou | Planning, original concept, songs lyrics |
노래
| KIRIKO | Theme Song "Tsuki Kagerou", Yuzu True End ED "Gin Renka" and Mitsuki True End ED "Sougetsu Hana" |
감독
| Kourui Youma |
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 팬디스크 | 月陽炎 -千秋恋歌- | 공식 |