Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo-
美少女万華鏡 -呪われし伝説の少女-
- Original Language
- ja
- Aliases
- 美少女万華鏡1, 美少女萬華鏡 1, Biman
- Titles
-
3 languages
en Bishoujo Mangekyou: A Girl's Cursed Legend *ja 美少女万華鏡 -呪われし伝説の少女-Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo-zh-Hans 美少女万华镜 -被诅咒之传说少女- *Meishaonv Wanhuajing -Beizuzhou zhi Chuanshuo Shaonv- - Released
- 2011.12.29
- Play Time
- 6h (79 votes) (EGS: 6h)
- Developer
- ωstar
- Publisher
- enEuphemic Translations
- External Links
- vndb, wikidata, gamefaqs_game
Onogami Shigehiko, a teacher at an all-girls school, is a man of love - of love towards beautiful young girls - and to this day he has managed to keep this hidden from those around by playing as Mr. Serious.
From the fear of losing his beloved career as a teacher, he has had to abstain from crossing the line with any of his students until now.
...Indeed, until now, until he met Kagarino Kirie, a mysterious girl of stunning beauty - it is this meeting that finally derails him into crossing that line, a line that was better left not crossed.
From the fear of losing his beloved career as a teacher, he has had to abstain from crossing the line with any of his students until now.
...Indeed, until now, until he met Kagarino Kirie, a mysterious girl of stunning beauty - it is this meeting that finally derails him into crossing that line, a line that was better left not crossed.
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011.12.29 | ja | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- First Press Edition | complete dvd |
18+ | Res | 78 | |
| 2011.12.02 | ja | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- Trial Edition | trial in |
18+ | ResFree |
Open 1 |
|
| 2012.08.13 | zh-Hans | Meishaonü Wanhuajing - Bei Zuzhou zhi Chuanshuo Shaonü (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2012.02.17 | ja | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- Regular Edition | complete dvd |
18+ | Res | 78 | |
| 2013.05.08 | fi | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- Trial Edition (Unofficial) | trial in |
18+ | ResFree |
Open 1 |
|
| 2015.12.16 | fi | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2018.10.09 | en | Bishoujo Mangekyou: A Girl's Cursed Legend (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2018.07.06 | ru | Kalejdoskop krasavic -Devushka iz prokljatogo skazanija- (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2018.11.16 | es | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2017.10.29 | vi | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo-Prologue Patch (Unofficial) | trial | 18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2020.01.25 | vi | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) | complete | 18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2012.03.23 | ja | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- Download Edition | complete in |
18+ | Res | 78 | |
| 2020.06.10 | vi | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) | complete in |
18+ | ResFree | ||
| 2023.02.11 | ja+1 | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2016.09.01 | ja | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo note | complete in |
18+ |
Open 1 |
||
| 2023.03.04 | ja+1 | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- Demosaic Patch (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.04.24 | ru | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2024.02.20 | zh-Hans | Meishaonv Wanhuajing -Beizuzhou zhi Chuanshuo Shaonv- (Unofficial) note | complete in |
18+ | ResFree |
Open 1 |
|
| 2019.07.16 | ru | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2019.08.05 | ru | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2023.02.11 | ja+1 | Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo- (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free | ||
| 2025.09.19 | en | Bishoujo Mangekyou: A Girl's Cursed Legend (Unofficial) note | complete otc |
18+ | ResPatch |
Open 1 |
Original edition
art
| Happoubi Jin |
songs
| Amamiya Erika | ED "Iki to Shi Ikeru Mono" |
scenario
| Kichijouji Dolores |
director
| Rokudou Rinne |
music
| Akiyama Hirokazu | |
| MUNYOT | |
| Moriai Chizuko | ED lyrics & composition |
| Popan | ED arrangement |
staff
DarabuchiAnimation, graphics
Happoubi JinPlanning, color design
Hiro HikoProduction management
Imuraya AyukaLayout, music insertion
KazuhitoScript
KorasuSound effects insertion
MARSHANGraphics, color design
Mizuma HoshihitoScript, special thanks
Natsuhana RuriGraphics, color design
Shichiten HakibaProducer
en: Euphemic Translations' translation (Unofficial)
translator
| Arcadeotic |
staff
| Arcadeotic | Project lead, hacker, graphics editor, typesetting |
| MajorPopInFresh | Typesetting |
| Nanon | Typesetting |
| quong | Typesetting |
editor
| ApocRage | |
| Einstein9029 | Temporary |
| quong |
qa
ArcadeoticBeta testing
Forgetful FrankProofreading
FukukazeTLC
MajorPopInFreshProofreading
NanonQC, beta testing
ru: Kind Kanji Studio's translation (Unofficial)
staff
| Chtobi | Engineering |
| Nazon | Engineering |
| asmodean | Special thanks (tools) |
| w8m | Special thanks (tools) |
translator
| Arashiyama |
| Nazon |
editor
| Arashiyama |
| MORT |
| infernys20 |
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| ser | 美少女万華鏡 -忘れな草と永遠の少女- | Official |