옥상의 백합령씨
屋上の百合霊さん
커버 & 패키지 13
앞면
일본어
디지털
일본어
디지털
영어
앞면
영어
앞면
일본어
디지털
일본어
디지털
영어
+1개 더 보기
디지털
영어
+1개 더 보기
디지털
영어
디지털
영어
디지털
영어
디지털
중국어(간체)
디지털
중국어(간체)
- 원어
- 일본어
- 별칭
- Yuri Ghosts on the Rooftop
- 타이틀
-
4개 언어
영어 Kindred Spirits on the Roof일본어 屋上の百合霊さんOkujou no Yurirei-san한국어 옥상의 백합령씨 *Oksang-ui Baekhablyeongssi중국어(간체) 天台上的百合灵Tiantai shang de Baiheling - 발매일
- 2012.03.30
- 플레이 시간
- 29시간 (47명 기준) (EGS: 20시간)
- 개발
- Liar-soft
- 퍼블리셔
- 한국어Yurihouse Project
+4개국
스페인어Flowers ESP - 외부 링크
- VNDB, 위키백과, 위키데이터
+7
, Renai.us, 일본어 위키백과, MobyGames, HowLongToBeat, IGDB, PCGamingWiki, Lutris
옛 성터에 세워진 학교, 일명 '시로조'라 불리는 코코노츠보시 상업고등학교. 이 학교에서 조용히 지내던 소심한 토오미 유나는 어느 날 점심시간, 옥상에서 두 명의 유령과 마주하게 됩니다.
전쟁 전 사고로 세상을 떠난 에노키 사치와 30년 전 병으로 세상을 떠난 나가타니 메구미. 이 두 '친밀한 영혼(Kindred Spirits)'은 이루지 못한 마음을 품고 죽음을 맞이한 뒤 서로 만나 사랑에 빠졌습니다. 두 사람은 영원한 안식에 들기 전, 함께 '첫 경험'을 해보고 싶다는 간절한 소망을 품고 있습니다.
...하지만 방법을 모르고 있죠.
학교에 묶여 있는 두 사람은 유나에게 학교 내에 더 많은 '백합' 커플을 만들어 그들을 관찰함으로써 성적인 지식을 얻고, 마음속 깊은 감정으로 고민하는 소녀들을 도와달라고 부탁하게 됩니다.
[출처: MangaGamer]
전쟁 전 사고로 세상을 떠난 에노키 사치와 30년 전 병으로 세상을 떠난 나가타니 메구미. 이 두 '친밀한 영혼(Kindred Spirits)'은 이루지 못한 마음을 품고 죽음을 맞이한 뒤 서로 만나 사랑에 빠졌습니다. 두 사람은 영원한 안식에 들기 전, 함께 '첫 경험'을 해보고 싶다는 간절한 소망을 품고 있습니다.
...하지만 방법을 모르고 있죠.
학교에 묶여 있는 두 사람은 유나에게 학교 내에 더 많은 '백합' 커플을 만들어 그들을 관찰함으로써 성적인 지식을 얻고, 마음속 깊은 감정으로 고민하는 소녀들을 도와달라고 부탁하게 됩니다.
[출처: MangaGamer]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012.03.30 | 일본어 | 屋上の百合霊さん | 완전판 DVD |
18+ | 음성해상도 |
열기 2 |
80 |
| 2012.02.08 | 일본어 | 屋上の百合霊さん 体験版 | 체험판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2013.10.22 | 중국어(간체) | 屋上的百合灵 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2014.04.25 | 일본어 | 屋上の百合霊さん 普及版 | 완전판 DVD |
18+ | 음성해상도 |
열기 1 |
|
| 2015.06.19 | 일본어 | 屋上の百合霊さん ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 음성해상도 | ||
| 2016.02.12 | 영어 | Kindred Spirits on the Roof - Download Edition 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 음성해상도 | ||
| 2016.02.02 | 영어 | Kindred Spirits on the Roof - Trial Edition 메모 | 체험판 인터넷 |
All | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2016.07.01 | 영어 | Kindred Spirits on the Roof - Limited Package Edition 메모 | 완전판 DVD |
18+ | 음성해상도 |
열기 1 |
|
| 2018.03.07 | 스페인어 | Kindred Spirits on the Roof (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2018.01.26 | 일본어 | 屋上の百合霊さん～フルコーラス～ パッケージ版 메모 | 완전판 CD x2 / DVD |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2018.03.02 | 일본어 | 屋上の百合霊さん～フルコーラス～ ダウンロード版 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2019.01.17 | 영어 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ DLC 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 패치 | ||
| 2019.01.17 | 영어 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2019.01.20 | 중국어(간체) | 屋上的百合灵～FullChorus～ (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2019.03.13 | 스페인어 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2019.01.15 | 영어 | Kindred Spirits on the Roof - Download Edition | 완전판 인터넷 |
18+ | 음성해상도 | ||
| 2019.08.29 | 러시아어 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2019.10.23 | 러시아어 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ (비공식) 메모 | 완전판 | 18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2019.12.22 | 한국어 | 옥상의 백합령씨 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2020.06.08 | 러시아어 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2022.10.28 | 일본어 | Liar-soft Selection 25 屋上の百合霊さん 메모 | 완전판 CD / DVD |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2019.09.01 | 러시아어 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2021.05.07 | 일본어 | 屋上の百合霊さん 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ |
열기 1 |
||
| 2026.02.26 | 영어+1 | Kindred Spirits on the Roof - Download Edition 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 음성해상도 | ||
| 2026.02.26 | 영어+1 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ DLC 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 패치 | ||
| 2026.02.26 | 영어+1 | Kindred Spirits on the Roof ~Full Chorus~ 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
오리지널 에디션
시나리오
| Inoue Aki | Assistant writer |
| Mareni | Assistant writer |
| Mutsuki Tatara | |
| Nogi Funasato | Assistant writer |
| Sakurai Hikaru | Assistant writer |
노래
| Rita | OP "Girl's spirit -Otome no Kimochi-", Insert song "AA Ai!", ED "a new day." |
음악
| Blueberry&Yogurt | OP, ED |
| HIR | BGM, Insert song |
감독
| Toi Tentsu |
캐릭터 디자인
| Peg |
원화
| Peg |
스태프
InutarouOP movie, CG
Nogi FunasatoGame design, script
RitaOP, ED lyrics
Toi TentsuPlanning, original concept, plot, insert song lyrics
ainaCG
codeX Ltd.Programming
kobiDevelopment management
영어: MangaGamer's original translation
영어: MangaGamer's full chorus translation
QA
| Umbelia | Beta testing |