하루까지, 쿠루루。

はるまで、くるる。

VNDB 7.52/10

EGS 81/100

원어: 일본어
별칭: はるくる, 春滚滚
타이틀: 5개 언어

영어 Harukuru. - Spring has come true? -

일본어 はるまで、くるる。
Harumade, Kururu.

중국어(간체) 春开，意遥遥。 *
Chunkai, Yi Yaoyao.

중국어(번체) 春開，意遙遙。 *
Chunkai, Yi Yaoyao.

한국어 하루까지, 쿠루루。 *
발매일: 2012.04.27
플레이 시간: 21시간 (23명 기준) (EGS: 17시간)
개발: Sumikko Soft
퍼블리셔: +2개국

영어Sekai Project, Denpasoft

중국어(간체)Meng Nimei Hanhuazu
외부 링크: VNDB, 위키데이터, 일본어 위키백과

+4
, MobyGames, GameFAQs, IGDB, Lutris

어떤 상황. 물론, 그렇게 말한다고 해서 내가 처한 상황을 설명할 길은 없지만…

어쨌든 나는 문명과 멀리 떨어진 곳에서 긴 봄방학을 4명의 소녀와 함께 보내게 되었다. 얼마나 오지인지 강조하자면, 여기엔 편의점조차 없다. 휴대폰은 없고, 꽤 성능 좋은 노트북이 몇 대 있긴 하지만 인터넷을 연결할 방법도 없다. 이곳에 있는 건 온천 리조트에서나 볼 법한 커다란 기숙사와 당장이라도 폐교될 것 같은 학교뿐이다. 문을 닫은 농장과 겨울 채소가 익어가는 밭이 있다. 멀리에는 눈 덮인 산들과 아름답고 맑은 바닷물이 보인다.

…그리고 저 멀리, 하늘 끝까지 닿아 있어 그 용도를 짐작조차 할 수 없는 상상도 못 할 높이의 탑이 서 있었다.

이것은 판타지도, SF도, 미스터리도 아니었다. 이런 상황 속에서 내 유일한 목표는 이 네 명의 소녀들과 평화로운 나날을 보내는 것이었지만, 정작 펼쳐질 일은 전혀 그렇지 않았다.

“이곳을 그를 위한 하렘으로 만들겠어!”

잠깐, 하렘이라니, 어… 음… 어????
그녀가 옷을 벗어 던지며 그 여름의 사건들이 시작되었을 때, 나는 그녀가 무슨 말을 하는 건지 의아할 뿐이었다…

[출처: Steam]

Kazuha Shizuka

和葉静夏

메인 캐릭터

CV:Takeoka Milieu

Nitou Harumi

仁燈春海

메인 캐릭터

CV:Serizono Miya

Miki Akio

未木秋桜

메인 캐릭터

CV:Kawashima Rino

Shiren Fuyune

士蓮冬音

메인 캐릭터

CV:Aoba Ringo

Kazuki

一季

주인공

Mafuyu

真冬

메인 캐릭터

Automaton of Astrolabe

アストロラーベのオートマトン

서브 캐릭터

Shizuka's mother

등장

발매일	언어	제목	유형	연령	속성	스토어	EGS
2012.04.27	일본어	はるまで、くるる。	완전판 DVD	18+	해상도	열기 2 ErogameScape 공식 사이트	81
2012.03.02	일본어	はるまで、くるる。体験版 메모	체험판 인터넷	18+	해상도무료	열기 1 공식 사이트
2012.03.30	일본어	はるまで、くるる。体験版 2	체험판 인터넷	18+	해상도무료	열기 1 공식 사이트
2012.12.14	일본어	はるまで、くるる。 DL版	완전판 인터넷	18+	해상도	열기 4 DLsite DMM DiGiket 공식 사이트
2025.02.21	일본어⁺¹	はるまで、くるる。- Spring has come true? - Censored Edition 메모	부분 인터넷		해상도	열기 2 Steam 공식 사이트
TBA	영어	Harukuru. - Spring has come true? 메모	완전판 인터넷	18+
2020.07.10	중국어(간체)	春开，意遥遥。 (비공식) 메모	완전판	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2020.07.10	중국어(번체)	春開，意遙遙。 (비공식) 메모	완전판	18+	무료패치	열기 1 공식 사이트
2025.02.21	일본어⁺¹	はるまで、くるる。- Spring has come true? - Uncut DLC 메모	완전판 인터넷	17+	무료패치	열기 1 공식 사이트