사랑이 피어날 무렵 벚꽃 때
恋がさくころ桜どき
- 원어
- 일본어
- 별칭
- SakuSaku
- 타이틀
-
4개 언어
영어 Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms일본어 恋がさくころ桜どきKoi ga Saku Koro Sakura Doki중국어(간체) 恋花绽放樱飞时 *Lianhua Zhanfang Ying Fei Shi한국어 사랑이 피어날 무렵 벚꽃 때 * - 발매일
- 2014.06.27
- 플레이 시간
- 44시간 (69명 기준) (EGS: 20시간)
- 개발
- Palette
- 퍼블리셔
- 일본어Dramatic Create
+6개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 일본어 위키백과
+7
, MobyGames, GameFAQs, GameFAQs, HowLongToBeat, IGDB, PCGamingWiki, Lutris
봄은 꽃이 피는 계절, 벚꽃의 계절입니다. 새싹이 돋아나기 시작하며, 만남과 이별이 교차하는 때이기도 하죠.
유마는 미하야 학원 2학년 학생으로, 학교 여학생들의 연애 고민을 들어주고 사려 깊은 조언을 해주는 것으로 유명합니다. 덕분에 그는 꽤 인기가 많고 사랑받는 존재가 되었고, 그 결과 그에게는 21,000엔(세금 포함)의 '연애 현상금'까지 걸리게 되었습니다. 여학생들은 질투부터 외도 문제까지 다양한 고민을 들고 그를 찾아왔습니다. 사랑과 관련된 수많은 문제를 듣다 보니, 유마는 사랑에 대한 의욕을 모두 잃어버리고 말았습니다.
어느 날, 정체불명의 소녀가 그의 앞에 나타났습니다. 사랑을 해본 적은 없지만, 그것이 멋진 일이라고 믿는 소녀였죠. 그녀는 유마에게 사랑을 하고 싶지 않냐고 물으며, 사랑의 요정으로서 그의 사랑이 이루어지도록 돕겠다고 말합니다.
사랑을 할 수 없는 소녀. 사랑에 관심이 없는 소년. 만약 두 사람이 서로 사랑에 빠지게 된다면, 세상은 어떻게 바뀔까요?
[출처: Hau~ Omochikaeri!]
유마는 미하야 학원 2학년 학생으로, 학교 여학생들의 연애 고민을 들어주고 사려 깊은 조언을 해주는 것으로 유명합니다. 덕분에 그는 꽤 인기가 많고 사랑받는 존재가 되었고, 그 결과 그에게는 21,000엔(세금 포함)의 '연애 현상금'까지 걸리게 되었습니다. 여학생들은 질투부터 외도 문제까지 다양한 고민을 들고 그를 찾아왔습니다. 사랑과 관련된 수많은 문제를 듣다 보니, 유마는 사랑에 대한 의욕을 모두 잃어버리고 말았습니다.
어느 날, 정체불명의 소녀가 그의 앞에 나타났습니다. 사랑을 해본 적은 없지만, 그것이 멋진 일이라고 믿는 소녀였죠. 그녀는 유마에게 사랑을 하고 싶지 않냐고 물으며, 사랑의 요정으로서 그의 사랑이 이루어지도록 돕겠다고 말합니다.
사랑을 할 수 없는 소녀. 사랑에 관심이 없는 소년. 만약 두 사람이 서로 사랑에 빠지게 된다면, 세상은 어떻게 바뀔까요?
[출처: Hau~ Omochikaeri!]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014.06.27 | 일본어 | 恋がさくころ桜どき | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 3 |
70 |
| 2014.03.28 | 일본어 | 恋がさくころ桜どき 体験版 | 체험판 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2017.10.02 | 영어 | Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms - Download Edition | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2014.12.22 | 영어 | Koi ga Saku Koro Sakura Doki (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2015.07.03 | 일본어 | 恋がさくころ桜どき ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2015.08.16 | 중국어(간체) | 恋花绽放樱飞时 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2017.10.02 | 영어 | Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms - Steam Edition | 완전판 인터넷 |
해상도 | |||
| 2018.06.03 | 스페인어 | Koi ga Saku Koro Sakura Doki (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2017.10.08 | 영어 | Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms - Name Restoration Patch (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2018.05.13 | 영어 | Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms - Steam 18+ Patch (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 | ||
| 2018.09.01 | 스페인어 | Saku Saku: El amor florece con los cerezos (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2019.02.28 | 일본어 | 恋がさくころ桜どき | 완전판 블루레이 |
15+ |
열기 3 |
85 | |
| 2021.04.27 | 한국어 | 사랑이 필 무렵의 벚꽃철 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.08.16 | 포르투갈어(브라질) | Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms (비공식) 메모 | 부분 | 18+ | 무료 | ||
| 2016.12.15 | 일본어 | 恋がさくころ桜どき | 완전판 인터넷 |
18+ |
열기 1 |
||
| TBA | 베트남어 | Saku Saku: Tình Yêu Nhen Nhúm Khi Hoa Anh Đào Nở Rộ (비공식) 메모 | 완전판 | 18+ | 해상도무료 | ||
| 2014.04.19 | 중국어(간체) | 恋爱绽放樱飞时 体验版 (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2024.03.29 | 러시아어 | Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2025.07.15 | 인도네시아어 | Koi ga Saku Koro Sakura Doki (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
오리지널 에디션
캐릭터 디자인
| Izumi Tsubasu |
| eco* |
원화
| Izumi Tsubasu | |
| eco* | SD |
음악
| BURTON | |
| Houno Satoshi | Second OP, ED |
| Ookubo Kaoru | First OP |
| Tanabe Toshino | True ED |
감독
| Yasu |
시나리오
| Minase Mirai |
노래
Ayabe YuikaED "Koikaze Hirari"
Konoe YozoraED "Koikaze Hirari"
Misato AkiTrue ED "Kimi to Ita Sekai"
Natsumine IrohaED "Koikaze Hirari"
Sasaki SayakaFirst OP "Koi Saku Mirai", Second OP "Distance"
Uehara AoiED "Koikaze Hirari"
스태프
Abukawa OsamuSound director
B.JMovie
DoseiMovie
Kanzuki YashiroOP & ED movie production
Kondou MasakiProducer
WamsoftProgramming
rinoLyrics for all vocal songs
영어: Sekai Project & Denpasoft's translation
번역
| akerou |