Otogi Yougi おとぎ 遊戯 staff.langja Otogi Yougi is a Japanese freelance illustrator. Otogi works across a wide range of genres and has taken on a variety of supportive illustrator roles.