Doki Doki The Beginning Of Yuri's Story
- Released
- 2021.12.22
- Original Language
- en
- Platform
- win
- Engine
- Ren'Py
- Resolution
- 1920x1080
- GTIN/JAN/UPC
- 0
- Visual Novels
- Doki Doki The Beginning Of Yuri's Story (complete)
- Developer
- Derencom Games
- Publisher
- Derencom Games
- Media
- in
- en (MTL)
- Doki Doki The Beginning Of Yuri's Story
- ru (MTL)
- External Links
- itch, website
Reasons for the MTL mark are the same as r82760, but there are problems in the Russian localization, too:
1. "Юри" ("Yuri") referred as "Юри[b]й[/b]" ("Yuri[b]y[/b]"); it's a common mistake in machine translations;
2. "[b]mature[/b] women" ("[b]зрелые[/b] девушки") was translated as "[b]высокие[/b] девушки" ("[b]tall[/b] girls");
3. There are also typos in the translation, e.g. "Я не думала, что ты [b]хорошый кадитер[/b], Нацуки!" ("I didn't think you were [b]such a good cook[/b], Natsuki!")