Fata Morgana no Yakata
ファタモルガーナの館
Covers & Packages 18
Front
ja
Digital
ja
Digital
en
+6 more
Front
ja
Front
ja
Front
ja
Front
ja
Digital
ja
Digital
en
Digital
ko
+1 more
Digital
en
+1 more
Digital
zh-Hant
Digital
ar
Back
ja
Content
ja
Media
ja
Side
ja
Content
en
- Original Language
- ja
- Aliases
- ファタモル, Fata Moru
- Titles
-
4 languages
en The House in Fata Morganaja ファタモルガーナの館Fata Morgana no Yakatazh-Hans 海市蜃楼之馆Haishishenlou zhi Guanzh-Hant 海市蜃樓之館Haishishenlou zhi Guan - Released
- 2012.12.31
- Play Time
- 35h (491 votes) (EGS: 25h)
- Developer
- NOVECT
- Publisher
- enFataRemaid, MangaGamer, Crunchyroll, LLC, Limited Run Games, Mighty Rabbit Studios
- External Links
- vndb, wp, wikidata
You awaken in a decrepit old mansion.
A woman with eyes of jade stands before You, informing You that You are the Master of the house, and she Your Maid. However, You have no memories, no concept of self—or, indeed, any certainty that You are even alive.
The Maid invites You to join her on a journey through the mansion's lifeless halls, to behold the numerous tragedies that have befallen its residents. She suggests that among them, perhaps You will find some trace of Yourself.
Beyond the first door lies the year 1603.
It is an era of unparalleled beauty, where art and theatre flourish. Roses bloom abundantly in the garden where the inseparable Rhodes siblings play, and though they appear to be free of worry and strife... not everyone is content to see them happy.
Beyond the second door lies the year 1707.
In this era, the mansion lies in ruins, and a beast dwells within. He claims to yearn for a life of serenity, but it is not long before he yields to his innate savagery and a massacre ensues.
Beyond the third door lies the year 1869.
In this technologically advanced era, people are always on the move. The mansion's master is an ambitious businessman who has invested in the rail industry. However, his obsession with wealth and power leads him to neglect and mistreat his wife.
Beyond the fourth door lies the year 1099.
The Maid tells You that this is the final tale. In this era, You see a young man who claims to be cursed and a girl with white hair, called Giselle, who has been branded a witch and marked for death.
Having borne witness to these four tragedies, each set in a different time and place, You are now free to choose whether You wish to end Your story here... or press on.
But there are those who would say, "You were able to bear them because they weren't your tragedies."
A woman with eyes of jade stands before You, informing You that You are the Master of the house, and she Your Maid. However, You have no memories, no concept of self—or, indeed, any certainty that You are even alive.
The Maid invites You to join her on a journey through the mansion's lifeless halls, to behold the numerous tragedies that have befallen its residents. She suggests that among them, perhaps You will find some trace of Yourself.
Beyond the first door lies the year 1603.
It is an era of unparalleled beauty, where art and theatre flourish. Roses bloom abundantly in the garden where the inseparable Rhodes siblings play, and though they appear to be free of worry and strife... not everyone is content to see them happy.
Beyond the second door lies the year 1707.
In this era, the mansion lies in ruins, and a beast dwells within. He claims to yearn for a life of serenity, but it is not long before he yields to his innate savagery and a massacre ensues.
Beyond the third door lies the year 1869.
In this technologically advanced era, people are always on the move. The mansion's master is an ambitious businessman who has invested in the rail industry. However, his obsession with wealth and power leads him to neglect and mistreat his wife.
Beyond the fourth door lies the year 1099.
The Maid tells You that this is the final tale. In this era, You see a young man who claims to be cursed and a girl with white hair, called Giselle, who has been branded a witch and marked for death.
Having borne witness to these four tragedies, each set in a different time and place, You are now free to choose whether You wish to end Your story here... or press on.
But there are those who would say, "You were able to bear them because they weren't your tragedies."
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012.12.31 | ja | Fata Morgana no Yakata - First Edition | complete dvd |
89 | |||
| 2010.12.31 | ja | Fata Morgana no Yakata - Trial Edition note | trial in |
All | Free |
Open 1 |
|
| 2013.01.25 | ja | Fata Morgana no Yakata - Second Edition note | complete dvd |
All |
Open 1 |
||
| 2013.03.01 | ja | Fata Morgana no Yakata - Download Edition | complete in |
All | VoiceRes | ||
| 2016.05.13 | ja+1 | Fata Morgana no Yakata - Download Edition note | complete in |
All | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2014.03.15 | en | The House in Fatamorgana - BitSummit Trial Edition note | trial in |
All | Free |
Open 1 |
|
| 2016.04.04 | ja+1 | Fata Morgana no Yakata - Trial Edition note | trial in |
All | VoiceResFree |
Open 1 |
|
| 2014.05.16 | ja | Fata Morgana no Yakata note | complete in |
12+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2015.12.22 | zh-Hans | Haishishenlou zhi Guan - Trial Edition | trial in |
All | Free |
Open 1 |
|
| 2016.05.13 | pt-br | Fata morgana no Yakata - Trial Edition (Unofficial) note | trial in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2016.07.27 | ja | Fata Morgana no Yakata note | complete in |
17+ | 100 | ||
| 2017.03.16 | ja | Fata Morgana no Yakata - COLLECTED EDITION - note | complete mrt |
17+ | Voice | 93 | |
| 2018.12.25 | es | La casa en fata morgana (Unofficial) note | partial in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2017.08.25 | ja+2 | Fata Morgana no Yakata - Download Edition | complete in |
All | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2019.06.04 | ja+4 | Fata Morgana no Yakata - Download Edition note | complete in |
All | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2018.05.17 | en | The House in Fata Morgana - Package Edition note | complete dc / dvd |
All | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2018.05.17 | en | The House in Fata Morgana note | complete in |
All | Voice |
Open 1 |
|
| 2019.05.31 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants Edition note | complete mrt |
17+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2019.05.31 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants Edition note | complete blr |
17+ | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2018.06.21 | ja+3 | Fata Morgana no Yakata - Download Edition | complete in |
All | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2019.05.31 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants Collector's Edition note | complete mrt |
17+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2019.05.31 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants Collector's Edition note | complete blr |
17+ | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2019.05.28 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants - NA Download Edition note | complete in |
17+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2019.06.11 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants - NA Download Edition note | complete in |
17+ | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2019.10.24 | ja | Fata Morgana no Yakata -DREAMS OF THE REVENANTS EDITION- note | complete blr |
17+ | VoiceRes | 85 | |
| 2019.10.24 | ja | Fata Morgana no Yakata -DREAMS OF THE REVENANTS EDITION- - Download Edition note | complete in |
17+ | VoiceRes | 85 | |
| 2019.07.20 | fr | The House in Fata Morgana (Unofficial) note | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2020.03.12 | ja | Fata Morgana no Yakata - Remastered | complete in |
VoiceRes | 75 | ||
| 2020.05.22 | ja | Fata Morgana no Yakata - Novectacle Collection note | complete blr / dvd |
VoiceRes | 89 | ||
| 2020.06.20 | ru | Dom Illjuzij (Unofficial) | complete in |
Free |
Open 1 |
||
| 2020.09.24 | ja+5 | Fata Morgana no Yakata - Download Edition note | complete in |
All | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2021.03.25 | ja | Fata Morgana no Yakata -DREAMS OF THE REVENANTS EDITION- Package Edition note | complete mrt |
17+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2021.03.25 | ja | Fata Morgana no Yakata -DREAMS OF THE REVENANTS EDITION- Download Edition note | complete in |
17+ | Voice |
Open 2 |
|
| 2021.03.06 | ja+1 | Fata Morgana no Yakata - Remastered (Unofficial) note | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2021.09.14 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants Edition note | complete mrt |
17+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2021.09.14 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants Collector's Edition note | complete mrt |
17+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2021.04.09 | en | The House in Fata Morgana - Dreams of the Revenants Edition - Download Edition note | complete in |
17+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2021.12.01 | ko | Fata Morgana no Yakata (Unofficial) | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2022.02.05 | ko | Fata Morgana no Yakata (Unofficial) note | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2022.04.18 | ko | Fata Morgana no Yakata note | complete in |
||||
| 2022.04.19 | ja+6 | Fata Morgana no Yakata - Download Edition note | complete in |
All | VoiceRes | ||
| 2023.05.20 | ru | Fata Morgana no Yakata Remaster (Unofficial) | complete in |
Free |
Open 1 |
||
| 2023.05.17 | ru | Fata Morgana no Yakata Remaster (Unofficial) | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2023.05.20 | ru | Fata Morgana no Yakata Remaster (Unofficial) | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2023.01.19 | zh-Hans+1 | Haishishenlou zhi Guan -Youhun Gui Meng- note | complete in |
Voice |
Open 1 |
||
| 2023.03.15 | fr | The House in Fata Morgana - Remaid of Dreams (Unofficial) | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2023.05.20 | ru | Fata Morgana no Yakata Remaster (Unofficial) | complete in |
Free |
Open 1 |
||
| 2023.09.28 | zh-Hans+1 | Haishishenlou zhi Guan -Youhun Gui Meng- note | complete in |
16+ | Voice |
Open 2 |
|
| 2023.06.29 | zh-Hans | Haishishenlou zhi Guan (Unofficial) note | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2025.07.05 | ja+4 | Fata Morgana no Yakata - Remaid of Dreams (Unofficial) note | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2024.05.06 | it | The House in Fata Morgana - Remaid of Dreams (Unofficial) note | complete in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.07.10 | ja+4 | Fata Morgana no Yakata - Remaid of Dreams (Unofficial) note | complete in |
Free |
Open 1 |
||
| TBA | ar | The House in Fata Morgana note | complete in |
17+ |
Open 1 |
||
| 2025.03.26 | en+2 | The House in Fata Morgana | complete in |
||||
| 2025.03.26 | en+2 | The House in Fata Morgana | complete in |
Open 1 |
|||
| 2018.05.17 | en | The House in Fata Morgana Deluxe Edition w/OST note | complete dc / dvd |
All | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2025.09 | pt-br | The house in Fata Morgana (Unofficial) | complete in |
All | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2026.02.02 | ja+7 | Fata Morgana no Yakata - Download Edition note | complete in |
All | VoiceRes |
Original edition
zh-Hans: MangaGamer's translation
director
| Shiawase de Feng |
staff
| MewX | Programming |
| Minakami Yuki-SAMA | Programming, image editing |
| Qie Ting Fengyin | Image editing |
| shirashima | Programming, image editing |
qa
| Baishouwan Cong Mei Ying Guo de Shengtang-jun | Proofreading, testing |
| Mu Bai Alice | Proofreading |
| Yama Can | Proofreading |
| Yekong Liuying | Proofreading |
| shirashima | Testing |
translator
en: MangaGamer's translation
translator
| yukino |
staff
| Bu-Bu San | Image editing |
| Good Haro | Promotional site design (EN) |
| Roman Stuart | Localization management |
| yukino | Scripting |
editor
| Ritobito |
ru: MangaGamer's translation
staff
| Neira Norte Team | Team |
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| char | 第七境 | Official |
| char | 霧上のエラスムス - The Erasmus two-faced stories | Official |
| ser | Oyabake! | Official |
| preq | 海市蜃楼之馆：纯真挽歌 | Official |
| fan | 既不会被述说，亦不会被瞩目，此为逐渐毁灭的故事 | Official |
| fan | 薔薇と椿とファタモルガーナ | Official |
| fan | 胡萝卜蛋糕 人格洗牌事件 | Official |
| fan | 海市蜃楼之馆 - 人气投票小游戏 | Official |
| seq | 海市蜃樓之館 -輪迴轉世- | Official |