카마이타치의 밤
かまいたちの夜
- 원어
- 일본어
- 별칭
- Night of the Sickle Weasel, Night of the Kamaitachi, 恐怖惊魂夜
- 타이틀
-
4개 언어
영어 Banshee's Last Cry일본어 かまいたちの夜Kamaitachi no Yoru중국어(간체) 镰鼬之夜 *Lianyou zhi Ye한국어 카마이타치의 밤 * - 발매일
- 1994.11.25
- 플레이 시간
- 15시간 (30명 기준) (EGS: 17시간)
- 개발
- Chunsoft Co., Ltd., Astroll
- 퍼블리셔
- 한국어Team Red Wing, Hangame
+5개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 위키백과
이 게임은 스키장으로 휴가를 떠났다가 갑작스럽게 끔찍한 살인 사건에 휘말리게 된 토오루와 그의 여자친구 마리의 이야기를 다룹니다. 게임의 전반부는 범인을 밝혀내는 어드벤처 형식으로 전개됩니다. 플레이어가 단서를 찾지 못하면 추가 살인이 발생하며, 이야기는 공포 영화 같은 결말로 치닫게 됩니다.
[위키백과에서 발췌]
[위키백과에서 발췌]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994.11.25 | 일본어 | かまいたちの夜 | 완전판 카트리지 |
음성 |
열기 1 |
||
| 1998.12.03 | 일본어 | サウンドノベルエボリューション2 かまいたちの夜 特別篇 메모 | 완전판 CD |
열기 1 |
|||
| 2002.04.01 | 일본어 | かまいたちの夜 mini 메모 | 완전판 인터넷 |
||||
| 2002.06.28 | 일본어 | かまいたちの夜ADVANCE 메모 | 완전판 카트리지 |
음성 |
열기 1 |
||
| 2002.07.01 | 일본어 | かまいたちの夜 internet 메모 | 완전판 인터넷 |
열기 1 |
|||
| 2004.01.30 | 일본어 | かまいたちの夜 메모 | 완전판 인터넷 |
열기 1 |
|||
| 2007.02.13 | 일본어 | かまいたちの夜 메모 | 완전판 인터넷 |
음성 |
열기 1 |
||
| 2006.07.27 | 일본어 | かまいたちの夜x3 三日月島事件の真相 메모 | 부분 DVD |
15+ | |||
| 1999.12.02 | 일본어 | サウンドノベルエボリューション2 かまいたちの夜 特別篇 Playstation The Best 메모 | 완전판 CD |
열기 1 |
|||
| 2010.11.01 | 일본어 | かまいたちの夜 메모 | 완전판 인터넷 |
열기 1 |
|||
| 2013.04.25 | 일본어 | かまいたちの夜 메모 | 완전판 인터넷 |
12+ | 음성 |
열기 1 |
|
| 2014.01.11 | 영어 | Banshee's Last Cry 메모 | 완전판 인터넷 |
17+ | 음성 |
열기 1 |
|
| 2010.10.27 | 중국어(간체) | 镰鼬之夜 (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2017.02.16 | 일본어 | かまいたちの夜 輪廻彩声 | 완전판 카트리지 |
18+ |
열기 3 |
84 | |
| 2018.02.23 | 일본어 | かまいたちの夜 輪廻彩声 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 2 |
70 |
| 2010.03.01 | 한국어 | 카마이타치의 밤 ADVANCE (비공식) | 완전판 인터넷 |
음성무료패치 |
열기 1 |
||
| 2003.04.10 | 한국어 | 카마이타치의 밤 메모 | 완전판 | ||||
| 2020.04.01 | 중국어(간체) | 镰鼬之夜 轮回彩声 (비공식) 메모 | 완전판 | 18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| TBA | 러시아어 | Kamaitachi no Yoru - Ночь кама-итати (비공식) | 완전판 인터넷 |
17+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2021.12.11 | 영어 | Kamaitachi no Yoru - Rinne Saisei (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 1997.09.30 | 일본어 | かまいたちの夜 메모 | 완전판 메모리 카드 |
음성 |
열기 1 |
||
| 2006.07.13 | 일본어 | かまいたちの夜 메모 | 완전판 인터넷 |
열기 1 |
|||
| 2006.07.20 | 일본어 | かまいたちの夜 메모 | 완전판 인터넷 |
열기 1 |
|||
| 2013.07.10 | 일본어 | かまいたちの夜 Smart Sound Novel 메모 | 완전판 인터넷 |
12+ |
열기 1 |
||
| 2018.11.30 | 일본어 | かまいたちの夜 輪廻彩声 ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2023.10.18 | 한국어 | 카마이타치의 밤 - 윤회채성 (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2024.09.19 | 일본어 | かまいたちの夜x3 - Standard Edition | 부분 카트리지 |
15+ |
열기 1 |
||
| 2024.09.18 | 일본어 | かまいたちの夜×3 | 부분 인터넷 |
15+ | |||
| 2024.09.19 | 일본어 | かまいたちの夜x3 | 부분 인터넷 |
15+ |
열기 1 |
||
| 2024.09.19 | 일본어 | かまいたちの夜x3 메모 | 부분 인터넷 |
15+ | |||
| 2024.08.02 | 러시아어 | Kamaitachi no Yoru - Ночь камаитати: Возрождение - Demo (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
17+ | 무료 |
열기 1 |
|
| TBA | 영어 | Kamaitachi no Yoru (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
패치 | |||
| TBA | 포르투갈어(브라질) | Kamaitachi no Yoru – Rinne Saisei (비공식) | 완전판 인터넷 |
해상도패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
스태프
| Mitsumata Chiyoko | Music programmer |
| Nakamura Kouichi | Producer |
감독
| Asano Kazuya |
시나리오
| Abiko Takemaru |
Rinne Saisei edition
시나리오
| Ryuukishi07 | Additional scenario - Limbo |
노래
| Erabareshi | Rinne Saisei PSV OP "HAKU-GIN" |
| Shimotsuki Haruka | Rinne Saisei PC OP "Kaisetsu no Yomi" |
음악
| Abo Takeshi | Sound arrange |
| Mizushima Yasutaka | Rinne Saisei PSV OP "HAKU-GIN" arrangement |
| Nishizaka Kyouhei | Rinne Saisei PC OP "Kaisetsu no Yomi" |
| Shikura Chiyomaru | Rinne Saisei PSV OP "HAKU-GIN" composition & lyrics |
캐릭터 디자인
| Alpha |
원화
| Alpha | |
| Yoshida Seiji | Backgrounds |
스태프
Enomoto SatoruSpecial thanks
Hatori PiyokoGraphics
Hondou TomoyukiPhotography assistant
Hosoda KuniharuProducer
Hosoda TakaakiProducer
Ichikawa KazuhiroProducer
KIZAWA studioOP movie
Kotoruri.System graphics
Mimasu KeiGeneral producer
Momoi KomomoGraphics
Nakayama HiroakiProgramming
NemiLogo design
NyoScripting
Shibata TarouAssistant producer
Shikura ChiyomaruExecutive producer
Shinkawa SatoruScripting
Takano MasamichiPlanning assistant
TakeoGraphic chief
Tamano Jun'yaPlanning, photography assistant
ADVANCE edition
감독
| Ishii Jirou |
Sound Novel Evolution 2 edition
음악
| Satou Tenpei | Music production |
감독
| Asano Kazuya |
스태프
| Asano Kazuya | Supervision |
| Nakamura Kouichi | Executive producer |
영어: Aksys Games' translation
번역
| Jeremy Blaustein | Writing and adaption |
스태프
Akibo ShiehExecutive producer
Anne KanekoAssistant coordinator - marketing/PR
Asuka YamatakiLocalization manager
Frank deWindt IIDirector of production
Naomi KobayashiWeb designer
Nobara Rose NakayamaLocalization lead
Russell IriyeMarketing manager
Sanabu WashizukaProject lead
Yoshikazu MorizukaGeneral manager
Yuko AbeLicensing manager
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 같은 시리즈 | 真かまいたちの夜 11人目の訪問者（サスペクト） | 공식 |
| 같은 시리즈 | かまいたちの夜2 ～監獄島のわらべ唄～ | 공식 |
| 속편 | 煉獄 -かまいたちの夜２ ANOTHER- | 비공식 |
| 대체 버전 | かまいたちのヨル | 공식 |
| 대체 버전 | ストリートファイターたちの夜 | 공식 |