봇치무스메×프로듀스 계획。
ボッチムスメ×プロデュース計画。
타치바나 에마는 키가 크고 우울하며 붙임성 없는 성격에, 항상 불만스러운 표정을 짓고 다니는 소녀입니다. 이러한 단점들 때문에 그녀는 지금까지 친구를 한 번도 사귀어 본 적이 없습니다. 학교에서 다들 그녀에게 다가가는 것을 무서워하죠.
하지만 에마 본인은 그런 상황에 꽤 만족하고 있습니다. 사실 그녀는 졸업할 때까지 지금처럼 눈에 띄지 않는 평범한 생활을 보낼 생각이었죠...
두 명의 남자가 그녀의 삶을 뒤흔들어 놓기 전까지는 말입니다!
"드디어 찾았다... 당신이었군! 당신은 의심할 여지 없이 나의 뮤즈야!"
히라이즈미 미키—최근 해외에서 일본으로 돌아온 그는 어릴 적부터 옷 만드는 것을 좋아했습니다. 그는 매력적이고 독특한 여성들이 빛날 수 있도록 돕고 싶다는 강한 열망을 가지고 있습니다. (그는 약간의 마조히스트이기도 합니다.)
"잘 들어, 꼬맹아! 지금의 너는 형편없어. 하지만 너 같은 애도 빛날 가능성은 있지... 내가 직접 너를 갈고닦아 주겠어!"
그리고 신조 사이토—무슨 일이든 쉽게 해내는 탓에 늘 지루함을 느끼는 그는, 세상을 바꿀 만큼 거대한 일을 해내겠다는 야망을 품고 있습니다. (그는 약간의 사디스트이기도 합니다.)
야망 넘치고 매력적인 이 두 남자가 타치바나 에마를 대변신시키기로 결심합니다!
하지만 에마의 생각은 조금 다릅니다.
"뭐야, 그건... 누가 해달래?!"
[MangaGamer에서 편집됨]
하지만 에마 본인은 그런 상황에 꽤 만족하고 있습니다. 사실 그녀는 졸업할 때까지 지금처럼 눈에 띄지 않는 평범한 생활을 보낼 생각이었죠...
두 명의 남자가 그녀의 삶을 뒤흔들어 놓기 전까지는 말입니다!
"드디어 찾았다... 당신이었군! 당신은 의심할 여지 없이 나의 뮤즈야!"
히라이즈미 미키—최근 해외에서 일본으로 돌아온 그는 어릴 적부터 옷 만드는 것을 좋아했습니다. 그는 매력적이고 독특한 여성들이 빛날 수 있도록 돕고 싶다는 강한 열망을 가지고 있습니다. (그는 약간의 마조히스트이기도 합니다.)
"잘 들어, 꼬맹아! 지금의 너는 형편없어. 하지만 너 같은 애도 빛날 가능성은 있지... 내가 직접 너를 갈고닦아 주겠어!"
그리고 신조 사이토—무슨 일이든 쉽게 해내는 탓에 늘 지루함을 느끼는 그는, 세상을 바꿀 만큼 거대한 일을 해내겠다는 야망을 품고 있습니다. (그는 약간의 사디스트이기도 합니다.)
야망 넘치고 매력적인 이 두 남자가 타치바나 에마를 대변신시키기로 결심합니다!
하지만 에마의 생각은 조금 다릅니다.
"뭐야, 그건... 누가 해달래?!"
[MangaGamer에서 편집됨]
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016.03.25 | 일본어 | ボッチムスメ×プロデュース計画。 - パッケージ版 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2016.03.18 | 일본어 | ボッチムスメ×プロデュース計画。 - ダウンロード版 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 |
열기 4 |
65 |
| 2016.02.19 | 일본어 | ボッチムスメ×プロデュース計画。 - 体験版 | 체험판 인터넷 |
All | 해상도무료 | ||
| 2016.03.29 | 중국어(간체) | 孤僻少女改造计划体验版 (비공식) | 체험판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2017.09.08 | 영어 | Fashioning Little Miss Lonesome - Adult Edition 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도 | ||
| 2017.09.08 | 영어 | Fashioning Little Miss Lonesome - All-Ages Edition | 완전판 인터넷 |
All | 해상도 | ||
| 2016.07.07 | 중국어(간체) | 孤僻少女改造计划 (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2017.08.09 | 영어 | Fashioning Little Miss Lonesome - Demo 메모 | 체험판 인터넷 |
All | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2017.09.08 | 영어 | Fashioning Little Miss Lonesome - 18+ Patch 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 | ||
| 2018.03.29 | 영어 | Fashioning Little Miss Lonesome - Package Edition 메모 | 완전판 DVD |
18+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2023.01.28 | 일본어 | ボッチムスメ×プロデュース計画。 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
시나리오
| Kazama Bonanza |
| Yamagen |
스태프
| Dosei | Movie |
| Izumi Makoto | Graphics supervision, coloring, system graphics, logo design, production |
| Jinnai | Production |
| Mori Hideomi | OP lyrics |
| Yamagen | Original planning, production |
원화
| Izumi Makoto | Assistant artist, SD |
| Otogi Yougi | |
| Takaya Ryousuke | Assistant artist |
노래
| Kuroi Isamu | OP "Bocchi Musume x Produce Keikaku." |
캐릭터 디자인
| Otogi Yougi |
음악
| Mori Hideomi | OP |
| TeamAZ | BGM |
영어: MangaGamer's translation
번역
| Molly Lee |
스태프
Bartosz ArendarskiProgramming
Good HaroLogo design, promotional site design, production assistance
John BaumlinManagement
John PickettManagement
Kaitlyn WileyImage editing
Koji HottaManagement
Mary BorsellinoProject manager
T. EmersonEnglish logo design
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 같은 캐릭터 | 神サマなんて呼んでない！ | 공식 |