Utawarerumono: Futari no Hakuoro

うたわれるもの 二人の白皇
VNDB 8.93/10
Dist.

Score distribution Median: 9 Average: 8.93 Bayesian: 8.93 2810 votes

10
1056
9
878
8
481
7
200
6
57
5
34
4
12
3
12
2
7
1
19
|
EGS 90/100
Dist.
Score distribution Median: 90 Average: 89 Bayesian: 89.64 316 votes
100
36
90-99
156
80-89
96
70-79
23
60-69
3
50-59
1
0-9
1
Original Language
ja
Aliases
Utawarerumono 3, 传颂之物 二人的白皇, Uta3
Titles
5 languages
en Utawarerumono: Mask of Truth
ja うたわれるもの 二人の白皇
Utawarerumono: Futari no Hakuoro
ko 칭송받는 자 - 두 명의 백황
Chingsongbadneun Ja - Du Myeong-ui Baeghwang
zh-Hans 传颂之物3:二人的白皇 *
Chuansong zhi Wu 3: Erren de Baihuang
zh-Hant 受讚頌者 二人的白皇
Shouzansongzhe Errendebaihuang
Released
2016.09.21
Play Time
54h (208 votes) (EGS: 48h)
Developer
AQUAPLUS, STING, Leaf
Publisher
enShiravune
+4 countries
External Links
Continues from directly after the events at the end of Itsuwari no Kamen/Mask of Deception.

Spoiler
"...I leave Her Highness... in your hands."
"Nekone, live on... and find happiness."

With these final words, Oshtor's soul finally found peace... leaving Haku entrusted with his sister and the princess. For the sake of his friends, and to fulfill his promise, Haku casts aside the name he was given... and dons his fallen friend's mask, choosing to live on as Oshtor.

Armed with his wits and the power of Oshtor's name, Haku faces a battle more dire than any before. Nekone steels herself to support Haku through whatever comes, suppressing the pain of her dear brother's death. Their friends mourn the loss of two dear comrades: Haku, whom they believe dead, and Kuon, who left them for her homeland.


It is here, on the cusp of a new conflict, where we return to this land. The flames of war are about to consume Ennakamuy... and soon, all of Yamato.



The next game in the series, after Utawarerumono: Futari no Hakuoro and a prequel to Utawarerumono: Itsuwari no Kamen, is a JRPG Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten, available on PS5/PS4/PC.
Hakuowlo
Hakuowlo
appears
Dorry
Dorry
ドリィ
appears
Guraa
Guraa
グラァ
appears
Chikinaro
Chikinaro
チキナロ
appears
Munto
Munto
ムント
appears
Genjimaru
Genjimaru
ゲンジマル
appears
Mukkuru
Mukkuru
ムックル
appears
Kuon
Kuon
クオン
primary
Rulutieh
Rulutieh
ルルティエ
primary
Haku
Haku
ハク
appears
Nekone
Nekone
ネコネ
primary
Oshtor
Oshtor
オシュトル
appears
Maroro
Maroro
マロロ
primary
Nosuri
Nosuri
ノスリ
primary
Ougi
Ougi
オウギ
primary
Jachdwalt
Jachdwalt
ヤクトワルト
primary
Shinonon
Shinonon
シノノン
side
Uruuru
Uruuru
ウルゥル
primary
Mikazuchi
Mikazuchi
ミカヅチ
primary
Raiko
Raiko
ライコウ
primary
Atuy
Atuy
アトゥイ
primary
Kiwru
Kiwru
キウル
primary
Anju
Anju
アンジュ
primary
Munechika
Munechika
ムネチカ
primary
Karulau
Karulau
カルラ
appears
Touka
Touka
トウカ
appears
Benawi
Benawi
ベナウィ
side
Kurou
Kurou
クロウ
side
Aruruu
Aruruu
アルルゥ
side
Camyu
Camyu
カミュ
side
Oboro
Oboro
オボロ
appears
Saraana
Saraana
サラァナ
primary
Fumirul
Fumirul
フミルィル
primary
Oshtor
Oshtor
オシュトル
main
Woshis
Woshis
ウォシス
primary
Itak
Itak
イタク
side
Shis
Shis
シス
side
Yashuma
Yashuma
ヤシュマ
side
Torikori
Torikori
トリコリ
side
Ozen
Ozen
オーゼン
side
Shichirya
Shichirya
シチーリヤ
side
Dekopompo
Dekopompo
デコポンポ
side
Soyankekur
Soyankekur
ソヤンケクル
side
Moznu
Moznu
モズヌ
appears
Gundhurua
Gundhurua
グンドゥルア
appears
Ulthury
Ulthury
ウルトリィ
side
Eruruu
Eruruu
エルルゥ
appears
Vurai
Vurai
ヴライ
side
Entua
Entua
エントゥア
side
Mikado
Mikado
side
Date Lang Title Type Age Flags Stores EGS
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Regular Edition complete
mrt
15+
Open 3
90
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Premium Edition complete
mrt
15+
Open 3
90
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Download Edition complete
in
15+
Open 2
90
2016.09.08 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Trial Edition trial
in
Free
Open 1
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Regular Edition complete
blr
15+
Open 3
90
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Download Edition complete
in
15+
Open 3
90
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Premium Edition complete
blr
15+
Open 3
90
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Regular Edition complete
blr
15+
Open 2
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Download Edition complete
in
15+
Open 1
2016.09.21 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Premium Edition complete
blr
15+
Open 2
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - NA Package Edition note complete
blr
17+
Open 2
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - NA Download Edition complete
in
17+
Open 2
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - NA Download Edition complete
in
17+
Open 1
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - NA Package Edition complete
mrt
17+
Open 2
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - EU Package Edition complete
blr
16+
Open 2
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - EU Download Edition complete
in
16+
Open 1
2018.04.26 ja Utawarerumono - Trilogy Box Package Edition note complete
blr x3
15+
Open 2
2017.10.13 zh-Hans Chuansong zhi Wu: Liang Ge Baihuang (Unofficial) complete
in
Free
Open 1
2018.04.26 ja Utawarerumono - Trilogy Box Package Edition note complete
mrt x3
15+
Open 2
2019.03.28 zh-Hant Shou Zansong Zhe: Erren de Baihuang complete
blr
15+
Open 2
2019.03.28 ko Chingsongbadneun Ja: Du Myeong-ui Baeghwang complete
mrt
15+
Open 1
2019.10.18 ja Read on your Smartphone - Utawarerumono Vol.03 ~Futari no Hakuoro~ note complete 12+ Free
Open 1
2020.01.23 ja+2 Utawarerumono: Futari no Hakuoro complete
in
Res
Open 3
89
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - EU Download Edition complete
in
16+
Open 2
2016.12.25 zh-Hans Chuansong zhi Wu 3: Er-ren de Baihuang (Unofficial) partial
in
15+ FreePatch
Open 1
2016.09.08 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Trial Edition trial
in
Free
Open 1
2016.09.08 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Trial Edition trial
in
Free
Open 1
2019.03.28 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro AQUAPRICE2800 complete
mrt
15+
Open 2
2019.03.28 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro AQUAPRICE2800 complete
blr
15+
Open 2
2019.03.28 ko Chingsongbadneun Ja: Du Myeong-ui Baeghwang - Limited Edition complete
mrt
15+
Open 1
2019.03.28 zh-Hant+1 Shou Zansong Zhe: Erren de Baihuang (Chinese/Korean Ver.) complete
in
15+
Open 2
2019.03.28 zh-Hant Shou Zansong Zhe: Erren de Baihuang - Limited Edition complete
blr
15+
Open 2
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - NA Launch Edition note complete
mrt
17+
Open 2
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - NA Launch Edition complete
blr
17+
Open 2
2017.09.05 en Utawarerumono: Mask of Truth - AU Package Edition complete
blr
15+
Open 2
2018.07.18 en Utawarerumono: Mask of Deception and Truth Bundle complete
in
17+
Open 1
2018.04.26 ja Utawarerumono - Trilogy Box Download Edition note complete
in
15+
Open 2
2018.04.26 ja Utawarerumono - Trilogy Box Download Edition note complete
in
15+
Open 2
2024.08.28 ko Chingsongbanneun Ja: Du Myeongui Baekwang complete
in
15+
Open 1
2025.02.27 ja Utawarerumono - Trilogy Set - Package Edition complete
mrt x3
15+
Open 2
2025.05.22 ja Utawarerumono - Trilogy Set - Download Edition complete
in
Open 2
2025.04.24 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Download Edition complete
in
Open 2
2022.08.25 en+2 Utawarerumono 3D Resolution Mod (Unofficial) note complete
in
All FreePatch
Open 1
2025.04.24 ja Utawarerumono: Futari no Hakuoro - Package Edition complete
mrt
15+
Open 2

Original edition

songs
Kugimiya RieInsert Song "Yukaura Futatsuboshi"
Oohara SayakaInsert Song "Yukaura Futatsuboshi"
Sakura AyaneInsert songs "Futatsuboshi" & "Yukaura Futatsuboshi"
SuaraOP "Hikari", ED2 "Uruwashiki Sekai", insert songs "Yume ka Utsutsu ka", "Koiyume", "Hoshi Furu Sora Aogimite", "Nuedori" "Fuantei na Kamisama", "Kimi ga Tame", "Ama Kakeru Hoshi", "Towa ni" & "Musouka"
Taneda RisaED1 "SADAME"
Yuzuki RyoukaED1 "SADAME"
staff
ElephanteSpecial thanks
Ishikawa Shin'yaScript, sound effects
Kinugasa MichioSound effects
Matsuoka Jun'yaSound effects
Nakamura KoujirouScenario support
Nakamura TakeshiSpecial thanks
Suga MunemitsuOriginal concept
Sutani NaokoOP, ED2, All INS except "Yume ka Utsutsu ka" lyrics
Tatsumi AkikoINS "Yume ka Utsutsu ka" lyrics
Ushijima YayoiED1 lyrics
White FoxAnimation
music
Ishikawa Shin'yaBGM, Insert Song "Yukaura Futatsuboshi"
Kinugasa MichioBGM, OP "Hikari", ED2 "Uruwashiki Sekai", Insert Songs "Nuedori", "Hoshi Furu Sora Aogimite" & "Musouka'
Mameda SusumuED1 "SADAME"
Matsuoka Jun'yaBGM, Insert Songs "Koiyume", "Yume ka Utsutsu ka", "Futatsuboshi" & "Towa ni"
Nakagami KazuhideInsert Song "Amakakeru Hoshi"
Shimokawa NaoyaBGM, Insert Songs "Fuantei na Kamisama" & "Kimi ga Tame"

en: ATLUS' translation

staff
Alex LimonMedia producer
Amy ShimoshigeGraphic designer
Ann NamieMarketing communications specialist
Ayami HarunoManager of creative services
Bill AlexanderVP of production
Carl ChenQA manager
Connie ChinnSales administrator
Danny MiscevichSales manager
Emmanuel RiveraCommunity associate
Hiroyuki TanakaProject coordinator
Jacob NahinSenior PR manager
James KaneshiroWeb designer
John TuberaMedia producer
Kathy D. ParkEvents & purchasing manager
Lauren WoodwardMarketing associate
Mitsuhiro TanakaGeneral manager
Naoto HiraokaExecutive producer
Nathan HarrisSales administration manager
Robyn Mukai KoshiDirector of marketing
Sara ChanProduct marketing specialist
Tim PivnicnyVP sales & marketing
William ChanPR associate