Ar tonelico II ~Sekai ni Hibiku Shoujo-tachi no Metafalica~
アルトネリコ２ 世界に響く少女たちの創造詩（メタファリカ）
- Original Language
- ja
- Aliases
- Ar tonelico 2: The Girls' Metafalica that Echoes to the World, AT2, ATII
- Titles
-
2 languages
en Ar tonelico II: Melody of Metafalicaja アルトネリコ２ 世界に響く少女たちの創造詩（メタファリカ）Ar tonelico II ~Sekai ni Hibiku Shoujo-tachi no Metafalica~ - Released
- 2007.10.10
- Play Time
- 66h (8 votes) (EGS: 50h)
- Developer
- GUST
- Publisher
- enNIS America
+2 countries
- External Links
- vndb, wp, wikidata
+5
, jawiki, mobygames_game, gamefaqs_game, hltb, igdb_game
Taking place in the desolate land of Metafalss, a tiny continent built upon the rim of a tower much like the first game's Ar tonelico, it revolves around two opposed factions: the ruling Grand Bell, which has recently declared war against the Goddess Frelia; and the Sacred Army, who believe that the Goddess enables Metafalss to exist. This ire against the Goddess stems from a failure centuries past at creating Metafalica, a paradise-like land spoken of in legend, which was interrupted by a vicious attack by her defenders. In addition to civil war, Metafalss is ravaged by outbreaks of I.P.D, a Reyvateil-specific disease which causes the victim to execute song magic uncontrollably and do much damage to herself and her surroundings.
Protagonist Croix Bartel, a knight of the Grand Bell, is regularly tasked with stopping the harm done by those afflicted. It is while on a mission to contain one such outbreak that Croix, together with his adopted sister Cocona, is put in quite a different situation. The Holy Maiden Cloche, the Reyvateil who leads the Grand Bell in the war, has come under attack by the Sacred Army. He is soon entrusted with protecting her while they escape. While attempting to hide from the Sacred Army, they encounter Luca, another Reyvateil who has known Croix since childhood.
Croix is soon to discover that neither the Grand Bell nor the Sacred Army are what they seem- and nor are Cloche or Luca. Unable to trust anyone except each other (and sometimes not even that), he and his companions struggle along their own path to thwart those who would manipulate them, discover the truth about the Goddess Frelia, and achieve the seven hundred year old dream of Metafalica.
Like its prequel, Ar tonelico II features the Dive System, in which you can enter a Reyvateil's mind to help them with their inner doubts in visual novel-style sequences and by doing so unlock more powerful Song Magic. Diving is now more closely tied to the main storyline, and completing more than half of a Reyvateil's cosmosphere will require you to 'commit' to them and their ending.
Other new mechanics include Dualstall, in which the Reyvateils take baths together to increase their power; Bath Talk Topics, which occur during Dualstall and make the various Reyvateils fight more confidently alongside each other; and Infelsphere, a dreamlike realm closely linked to the plot in which the heroines deepen their bond with one another in VN-style sequences.
Protagonist Croix Bartel, a knight of the Grand Bell, is regularly tasked with stopping the harm done by those afflicted. It is while on a mission to contain one such outbreak that Croix, together with his adopted sister Cocona, is put in quite a different situation. The Holy Maiden Cloche, the Reyvateil who leads the Grand Bell in the war, has come under attack by the Sacred Army. He is soon entrusted with protecting her while they escape. While attempting to hide from the Sacred Army, they encounter Luca, another Reyvateil who has known Croix since childhood.
Croix is soon to discover that neither the Grand Bell nor the Sacred Army are what they seem- and nor are Cloche or Luca. Unable to trust anyone except each other (and sometimes not even that), he and his companions struggle along their own path to thwart those who would manipulate them, discover the truth about the Goddess Frelia, and achieve the seven hundred year old dream of Metafalica.
Like its prequel, Ar tonelico II features the Dive System, in which you can enter a Reyvateil's mind to help them with their inner doubts in visual novel-style sequences and by doing so unlock more powerful Song Magic. Diving is now more closely tied to the main storyline, and completing more than half of a Reyvateil's cosmosphere will require you to 'commit' to them and their ending.
Other new mechanics include Dualstall, in which the Reyvateils take baths together to increase their power; Bath Talk Topics, which occur during Dualstall and make the various Reyvateils fight more confidently alongside each other; and Infelsphere, a dreamlike realm closely linked to the plot in which the heroines deepen their bond with one another in VN-style sequences.
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2007.10.10 | ja | Ar Tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujo-tachi no Metafalica | complete dvd |
12+ | Voice | 80 | |
| 2009.01.20 | en | Ar tonelico II: Melody of Metafalica - NA Edition note | complete dvd |
13+ | Voice | ||
| 2008.08.07 | ja | Ar Tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujo-tachi no Metafalica (PlayStation 2 the Best) note | complete dvd |
12+ | Voice | ||
| 2016.12.29 | en | Ar Tonelico II ~Sekai ni Hibiku Shoujo-tachi no Metafalica~ (Unofficial) note | complete in |
12+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2009.06.05 | en | Ar tonelico II: Melody of Metafalica - UK Edition note | complete dvd |
12+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2009.06.05 | en | Ar tonelico II: Melody of Metafalica - DE/AT/CH Edition note | complete dvd |
6+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2009.06.05 | en | Ar tonelico II: Melody of Metafalica - IT Edition note | complete dvd |
12+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2009.06.05 | en | Ar tonelico II: Melody of Metafalica - ES Edition note | complete dvd |
12+ | Voice |
Open 1 |
|
| 2009 | ru | Ar Tonelico II ~Melody of Metafalica~ (Unofficial) | complete |
Open 1 |
Original edition
songs
| Dahna | Croix's hymn "Kokorogatari" |
| Ishibashi Yuuko | Reisha's hymns "Reisha no Komori Uta", "Towa ni Yuite", "EXEC_HAIBANATION/." |
| Mitose Noriko | Jacqli's hymns "EXEC_SPHILIA/.", "EXEC_HARMONIUS_FYUSION/.", "EXEC_DESPEDIA/.", "Kokorogatari" |
| Shikata Akiko | OP "Utaoka ~Harmonics FRELIA~", INS "METHOD_REPLEKIA/." "METHOD_IMPLANTA/." "METHOD_METAFALICA/." "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~lamenza" "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel" " EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～ee wassa sos yehar" |
| Shimotsuki Haruka | Luca's hymns "Hartes ciel, melenas walasye.", "EXEC_SOL=FAGE/.", "EXEC_METAFALICA/.", "EXEC_VIENA/.", ED "EXEC_with.METHOD_METAFALICA/." |
scenario
| Lilian-jou | Assistant writer |
| Tomimatsu Genki | Assistant writer |
| Tsuchiya Akira |
art
| Nagi |
director
| Tsuchiya Akira |
music
Achiwa Daisuke"EXEC_SPHILIA/.", "Kokorogatari"
Inagaki Takashige"Towa ni Yuite", "EXEC_SOL=FAGE/.", "EXEC_DESPEDIA/."，"EXEC_HAIBANATION/.", arrangement for "Hartes ciel, melenas walasye."
JUNKArrangement "EXEC_DESPEDIA/."
Nakagawa KenComposition "Reisha no Komori Uta" Arrangement "EXEC_VIENA/."
Shikata Akiko"METHOD_IMPLANTA/.", "METHOD_METAFALICA/.", "METHOD_REPLEKIA/.", "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~ee wassa sos yehar", "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel", "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~lamenza"
Shimotsuki HarukaComposition of Luca's hymns "Hartes ciel, melenas walasye." & "EXEC_VIENA/."
Tsuchiya AkiraOP composition, arrangement, lyrics, insert song "EXEC_METAFALICA/." composition, arrangement
staff
Hiyama NaoInsert songs "Hartes ciel, melenas walasye.", "EXEC_VIENA/." lyrics
Lilian-jouProcess management, IPD planning & NPC planning
Mitose NorikoInsert songs "EXEC_METAFALICA/.", "EXEC_SPHILIA/.", "EXEC_DESPEDIA/." "EXEC_HARMONIUS_FYUSION/." "Kokorogatari", "METHOD_IMPLANTA/." lyrics
Nakagawa KenLyrics "Reisha no Komori Uta"
Point PicturesOP movie & sequence animations
Shikata AkikoLyrics "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~ee wassa sos yehar", "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel", "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~lamenza", "METHOD_IMPLANTA/.", "METHOD_METAFALICA/.", "METHOD_REPLEKIA/."
Shinoda TomokoLyrics "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~ee wassa sos yehar", "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~lamenza"
Takahashi ReikoInsert songs "EXEC_SOL=FAGE/.", "METHOD_REPLEKIA/.", "EXEC_HAIBANATION/." lyrics
Tsuchiya AkiraGame design
en: NIS America's translation
translator
| Satomi Aihara |
editor
| Steve Carlton |
staff
Haru AkenagaLocalization producer
Haruka YokozawaWeb design
Hiroko K. NelsonProduction director
Jack NiidaLocalization director, PR & marketing
Johanna HirotaPR & marketing
Jonathan ManahanSpecial thanks
Keith AremVoice director & engineer
Michael FosterSpecial thanks
Mizuki KamodaMovie trailer
Tadanobu InoueLocalization producer
Takashi KawasakiLocalization director, programmer
Yukie TakizawaPackage & manual design, ad design
en: Atelier Traduction's translation (Unofficial)
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| seq | アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く | Official |
| char | Ar Tonelico: An Ordinary life | Unofficial |
| char | アリトネルコ? | Unofficial |
| preq | アルトネリコ世界の終わりで詩い続ける少女 | Official |