알 토네리코 3 세계 종언의 방아쇠는 소녀의 노래가 당긴다
アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く
- 원어
- 일본어
- 별칭
- Ar Tonelico 3: The Girl's Song that Pulls the Trigger of World's Demise, AT3, ATIII
- 타이틀
-
3개 언어
영어 Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel일본어 アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾くAr Tonelico III ~Sekai Shuuen no Hikigane wa Shoujo no Uta ga Hiku~한국어 알 토네리코 3 세계 종언의 방아쇠는 소녀의 노래가 당긴다 * - 발매일
- 2010.01.28
- 플레이 시간
- 41시간 (3명 기준) (EGS: 73시간)
- 개발
- GUST
- 퍼블리셔
- 일본어Bandai Namco Entertainment Inc.
+1개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 위키백과
『알 토네리코 3』의 이야기는 전작의 무대였던 『알 토네리코』 및 『메타팔리카』와 같은 세계에 위치한 또 다른 탑에서 펼쳐집니다. 제3의 탑인 '솔 클러스터'에서는 레바테일 지배 체제가 인간을 하급 시민으로 억압하고 있습니다. 주인공은 아오토라는 이름의 젊은 건설 노동자입니다. 그는 평소 레바테일 국가인 '클러스터니아'를 좋아하지 않았는데, 그들에게 쫓기던 기억상실증에 걸린 레바테일 '사키'를 만나게 되면서 그 반감은 노골적인 적대감으로 변합니다. 두 사람은 도망치는 과정에서 비밀을 간직한 채 각자의 이유로 동행하게 된 또 다른 레바테일 '피넬'과 합류하게 됩니다.
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010.01.28 | 일본어 | アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く | 완전판 블루레이 |
15+ | 음성해상도 | 75 | |
| 2011.03.15 | 영어 | Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel - NA Premium Edition 메모 | 완전판 블루레이 |
17+ | 해상도 | ||
| 2011.04.01 | 영어 | Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel - EU Edition 메모 | 완전판 블루레이 |
12+ | 음성해상도 | ||
| 2011.08.04 | 일본어 | アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く PlayStation 3 the Best | 완전판 블루레이 |
15+ | 음성해상도 | ||
| 2011.03.15 | 영어 | Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel - NA Edition | 완전판 블루레이 |
17+ | 해상도 | ||
| 2011.04.01 | 영어 | Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel - DE Edition | 완전판 블루레이 |
12+ | 음성해상도 |
열기 1 |
|
| 2011.03.31 | 영어 | Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel - AU Edition 메모 | 완전판 블루레이 |
15+ | 음성해상도 |
열기 1 |
오리지널 에디션
음악
HIRBGM
Hirota YoshitakaComposition & arrangement of insert songs "hmod b111000000/n", XaaaCi."
Itou KenjiOP "Kazeshirube" composition and arrangement
Itou MasumiArrangement of Tyria ED & Tyria's Hymns
Iuchi MaikoComposition & lyrics of Tyria ED & Tyria's Hymns
KOKIATyria ED composition, lyrics
Katakiri RekkaComposition and lyrics of Cocona's hymn
Nakagawa KenBGM
Shikata AkikoBGM, ED, Insert song "Ec Tisia ~ Tarifa", Saki ED composition, arrangement, lyrics
Shimotsuki HarukaFinnel ED composition
Tsuboi Akihisa"EXEC_FLIP_ARPHAGE/." violin
Tsuchiya AkiraOP "Utau Oka ~Harmonics TILIA~" composition, arrangement, lyrics
노래
Gusya NingenInsert song "EXEC_CUTYPUMP/."
Inoue AzumiOP "Kazeshirube"
KOKIATyria ED "Hikari no Naka ni", Tyria's Hymns "EXEC_COSMOFLIPS/.", "EXEC_REBIRTHIA=PROTOCOL/."
Katakiri RekkaCocona's hymn "METHOD_HYMMELI/."
Mitose NorikoInsert song "XaaaCi."
Shikata AkikoOP "Utau Oka ~Harmonics TILIA~", Insert songs "Ec Tisia ~ Tarifa", "EXEC_EP=NOVA/.", "EXEC_FLIP_ARPHAGE/.", Saki ED "Toki no Suna", True ED "Ec Tisia"
Shimotsuki HarukaFinnel ED "Hoshi Meguri no Uta", Insert songs "EXEC_FLIP_FUSIONSPHERE/." as Finnel, "EXEC_ViiBaCi_MjiiRa/." as Finnel/Ar Ru
Togawa HarukaInsert song "EXEC_Z/."
Yura YayoiInsert song "chmod b111000000/n"
스태프
Hijiri3D graphics modeling
Hiyama NaoFinnel ED lyrics
Izutsu HimiOP "Kazeshirube" lyrics
Mitose NorikoInsert song "XaaaCi." lyrics
Point PicturesOP movie & sequence animations
Takahashi ReikoInsert song "chmod b111000000/n" lyrics
Togawa HarukaLyrics of insert songs "EXEC_CUTYPUMP/." and "EXEC_Z/."
Tsuchiya AkiraGame design, planning, script, debugging, localization director
ntny3D graphics directing & modeling, world map designing, directing and effects
영어: NIS America's translation
번역
| Sato Ryuta |
스태프
Achiwa DaisukeSound engineer
Christina Emi LundbergOperations
Haru AkenagaLocalization producer
Jack NiidaLocalization producer
Johanna HirotaOperations
Junya TanakaProgramming
Kanazashi HirokoProduction director
Miki IshizakaPR & marketing
Mizuki KamodaDesign director, packaging & movie trailer
Nao ZookPR & marketing
Nick DoerrSpecial thanks
Patrick RodmanEnglish voiceover audio engineer
Robert SaundersWeb design
Sato RyutaLocalization director, English voiceover recording supervisor
Shenin MesdaghiWeb design
Steven CarltonEnglish voiceover recording supervisor
Tadanobu InoueLocalization producer
Takaaki OhtaProgramming
Tatsuma SatoProgramming
Tony OliverEnglish voiceover recording director
Tsuchiya AkiraLocalization director
Yuji HiguchiProgramming
Yuki KozaiProgramming
Yuu IidaCG design
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 전편 | アルトネリコ２ 世界に響く少女たちの創造詩（メタファリカ） | 공식 |