키코니아 울 적에
キコニアのなく頃に
- 원어
- 일본어
- 별칭
- When They Cry 5, WTC5
- 타이틀
-
3개 언어
영어 Ciconia When They Cry일본어 キコニアのなく頃にCiconia no Naku Koro ni한국어 키코니아 울 적에 * - 플레이 시간
- (EGS: 15시간)
- 개발
- 07th Expansion
- 퍼블리셔
-
+4개국
중국어(간체)SeacatCry Hanhuazu포르투갈어(브라질)JesterThirty4 - 외부 링크
- VNDB, 위키백과, 위키데이터
제3차 세계대전으로 세계가 거의 멸망하고 100년이 지난 후...
최첨단 기술은 핵겨울로부터 지구를 구했고, 인구는 다시 수백억 명에 달하게 되었다.
이것은 결국 새로운 궁극의 군사 기술인 '건틀릿(Gauntlet)'의 탄생으로 이어졌다.
왼팔에 이것을 착용한 사람들은 '건틀릿 나이트'라 불렸으며, 별도의 장비를 휴대하지 않고도 전투기처럼 비행하고, 항공모함이나 전함처럼 전투를 벌이며, 탱크처럼 모든 종류의 공격을 막아낼 수 있는 독보적인 힘을 발휘했다.
전 세계의 아이들은 이 새로운 종류의 영웅에게 매료되었다.
하지만 건틀릿은 특수한 재능을 지니고 아주 어린 시절부터 특별 훈련을 받은 사람만이 사용할 수 있었기에, 미취학 아동을 모두 합쳐도 전 세계적으로 15만 명조차 제어할 수 없었다. 실제로 '건틀릿 나이트'라는 칭호를 얻은 사람의 수는 그보다 훨씬 더 적었다.
바꿔 말하면, 기존의 모든 군사력이 구식이 되고, 세계의 군사력이 건틀릿을 사용할 수 있는 소수의 소년 소녀들에 의해 결정되는 시대가 도래하고 있었다...
국제 배틀 스탠다드 페스티벌(International Battle Standard Festival)에서 서로 경쟁한 후, 전 세계에서 모인 건틀릿 나이트들은 둘도 없는 친구가 되어 평화의 벽을 양쪽에서 지탱하며 제4차 세계대전이 다시는 일어나지 않도록 하겠다고 맹세했다. 그러나 제4차 세계대전은 마치 줄지어 쓰러지는 도미노처럼 꾸준히 다가오고 있었다...
젊은이들은 자신의 시대에서 주인공이 되어야 한다.
하지만 현실에서 그들은 교활하고 경험 많은 자들의 판 위에 놓인 말에 불과하다.
이 소년 소녀들이 말로서 서로를 죽여야만 하는가?
누가 말이고, 누가 플레이어인가? 그리고 플레이어의 명령을 따르는 자는 누구인가?
각자 어떤 승리 조건을 가지고 있는가? 그것은 평화인가? 전쟁인가? 절멸인가?
예견된 비극은 계획인가, 망상인가? 아니면 미래인가, 현실인가?
아니.
이 비극에 저항할 필요는 없다.
게임 말의 임무는 비극의 손아귀 안에서 춤을 추는 것뿐.
게임의 규칙이 뭐냐고? 얼마나 어렵냐고? 그건 우리가 정할 일이지, 네가 신경 쓸 바가 아니다.
너희들이 해야 할 일은 말을 잡고, 스스로 잡혀주며, 다양한 감정으로 우리를 즐겁게 해주는 것뿐이다.
듣고 있나? 자신의 위치를 착각해서는 안 돼.
너는 나의 상대가 아니다. 너는 그저 나의 유흥을 위해 존재하는 말일 뿐이다.
다음 게임에서, 나는 너에게 플레이어가 될 특권을 주지 않을 것이다!
[MangaGamer로부터]
4 페이즈(Phase) 출시 확정.
최첨단 기술은 핵겨울로부터 지구를 구했고, 인구는 다시 수백억 명에 달하게 되었다.
이것은 결국 새로운 궁극의 군사 기술인 '건틀릿(Gauntlet)'의 탄생으로 이어졌다.
왼팔에 이것을 착용한 사람들은 '건틀릿 나이트'라 불렸으며, 별도의 장비를 휴대하지 않고도 전투기처럼 비행하고, 항공모함이나 전함처럼 전투를 벌이며, 탱크처럼 모든 종류의 공격을 막아낼 수 있는 독보적인 힘을 발휘했다.
전 세계의 아이들은 이 새로운 종류의 영웅에게 매료되었다.
하지만 건틀릿은 특수한 재능을 지니고 아주 어린 시절부터 특별 훈련을 받은 사람만이 사용할 수 있었기에, 미취학 아동을 모두 합쳐도 전 세계적으로 15만 명조차 제어할 수 없었다. 실제로 '건틀릿 나이트'라는 칭호를 얻은 사람의 수는 그보다 훨씬 더 적었다.
바꿔 말하면, 기존의 모든 군사력이 구식이 되고, 세계의 군사력이 건틀릿을 사용할 수 있는 소수의 소년 소녀들에 의해 결정되는 시대가 도래하고 있었다...
국제 배틀 스탠다드 페스티벌(International Battle Standard Festival)에서 서로 경쟁한 후, 전 세계에서 모인 건틀릿 나이트들은 둘도 없는 친구가 되어 평화의 벽을 양쪽에서 지탱하며 제4차 세계대전이 다시는 일어나지 않도록 하겠다고 맹세했다. 그러나 제4차 세계대전은 마치 줄지어 쓰러지는 도미노처럼 꾸준히 다가오고 있었다...
젊은이들은 자신의 시대에서 주인공이 되어야 한다.
하지만 현실에서 그들은 교활하고 경험 많은 자들의 판 위에 놓인 말에 불과하다.
이 소년 소녀들이 말로서 서로를 죽여야만 하는가?
누가 말이고, 누가 플레이어인가? 그리고 플레이어의 명령을 따르는 자는 누구인가?
각자 어떤 승리 조건을 가지고 있는가? 그것은 평화인가? 전쟁인가? 절멸인가?
예견된 비극은 계획인가, 망상인가? 아니면 미래인가, 현실인가?
아니.
이 비극에 저항할 필요는 없다.
게임 말의 임무는 비극의 손아귀 안에서 춤을 추는 것뿐.
게임의 규칙이 뭐냐고? 얼마나 어렵냐고? 그건 우리가 정할 일이지, 네가 신경 쓸 바가 아니다.
너희들이 해야 할 일은 말을 잡고, 스스로 잡혀주며, 다양한 감정으로 우리를 즐겁게 해주는 것뿐이다.
듣고 있나? 자신의 위치를 착각해서는 안 돼.
너는 나의 상대가 아니다. 너는 그저 나의 유흥을 위해 존재하는 말일 뿐이다.
다음 게임에서, 나는 너에게 플레이어가 될 특권을 주지 않을 것이다!
[MangaGamer로부터]
4 페이즈(Phase) 출시 확정.
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019.10.04 | 일본어 | キコニアのなく頃に - Phase 1: 代わりのいる君たちへ | 부분 DVD |
열기 2 |
80 | ||
| 2019.10.04 | 일본어+1 | キコニアのなく頃に phase1 代わりのいる君たちへ | 부분 인터넷 |
음성해상도 | |||
| 2019.09.04 | 일본어 | キコニアのなく頃に 動作確認版 | 체험판 인터넷 |
무료 |
열기 1 |
||
| 2019.09.04 | 영어 | Ciconia no Naku Koro ni - Test Version | 체험판 인터넷 |
무료 |
열기 1 |
||
| 2019.09.17 | 러시아어 | Когда плачут аисты - Демо версия (비공식) 메모 | 체험판 | 무료 |
열기 1 |
||
| 2019.09.27 | 일본어 | キコニアのなく頃に 動作確認版ver.2 | 체험판 인터넷 |
무료 |
열기 1 |
||
| 2019.09.27 | 일본어+1 | キコニアのなく頃に 動作確認版ver.2 | 체험판 인터넷 |
무료 |
열기 1 |
||
| 2020.04.09 | 포르투갈어(브라질) | キコニアのなく頃に (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2020.08.23 | 한국어 | 키코니아 울 적에 phase 1 - 대체할 수 있는 그대들에게 메모 | 부분 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| TBA | 스페인어 | Ciconia no Naku Koro ni - Phase 1 | 부분 인터넷 |
15+ | |||
| 2020.08.29 | 러시아어 | Когда плачут аисты - фаза 1 (비공식) | 부분 | 무료패치 |
열기 1 |
||
| 2023.05.02 | 중국어(번체) | 白鸛鳴泣時 (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2019.09.22 | 중국어(간체) | 白鹳鸣泣之时 试玩版 (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2019.11.10 | 일본어+1 | キコニアのなく頃に - Phase 1: 代わりのいる君たちへ 메모 | 부분 인터넷 |
패치 |
열기 1 |
||
| 2019.09.18 | 러시아어 | Когда плачут аисты - Демо версия (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
무료 |
열기 1 |
||
| TBA | 일본어 | キコニアのなく頃に - Phase 2 메모 | 부분 | ||||
| TBA | 일본어 | キコニアのなく頃に - Phase 3 | 부분 | ||||
| TBA | 일본어 | キコニアのなく頃に - Phase 4 | 부분 |
오리지널 에디션
시나리오
| Ryuukishi07 |
캐릭터 디자인
| Ryuukishi07 |
원화
| Ryuukishi07 |
스태프
| Nakao Boushi | Teaser movie, script |
| Remotaro | Coloring |
| Ryuukishi07 | OP lyrics |
| Yokota | OP movie |
노래
| Motoki Zakuro | OP "Ciconia no Naku Koro ni" (Chorus part) |
| Sawada Maria | OP "Ciconia no Naku Koro ni" |
| xaki | OP "Ciconia no Naku Koro ni" (Chorus part) |
감독
| Nakao Boushi |
음악
영어: MangaGamer's translation
스태프
| Witch Hunt | Team |
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 같은 시리즈 | うみねこのなく頃に散 | 공식 |
| 같은 캐릭터 | Higurashi When They Cry: Mionkakushi | 비공식 |